-
1 Rite
subs.Bacchic rites: V. βακχεύματα, τά, τελεταὶ εὔιοι, αἱ; see Bacchanalia.Do you perform your rites by day or night? τὰ δʼ ἱρὰ νύκτωρ ἢ μεθʼ ἡμέραν τελεῖς; (Eur., Bacch. 485).Begin the rites: V. κατάρχεσθαι, P. κατάρχεσθαι τῶν ἱερῶν (of. Ar., Av. 959), προκατάρχεσθαι τῶν ἱερῶν, Ar. and P. ἀπάρχεσθαι (Xen.).Begin the rites by taking the meal from the baskets: V. ἐξάρχου κανᾶ (Eur., I.A. 435).He shall begin the rites with offering of meal and lustrations: V. προχύτας χέρνιβάς τʼ ἐνάρξεται (Eur., I.A. 955).President of the rites: P. ἱεροποιός, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Rite
-
2 Canopy
subs.Tent: P. and V. σκηνή, ἡ.Taking the sacred hangings from the treasure-house, he made a canopy: V. λαβὼν ὑφάσμαθʼ ἱρὰ θησαυρῶν πάρα κατεσκίαζε (Eur., Ion, 1141).Upon the roof he spreads a canopy of cloth: V. ὀρόφῳ πτέρυγα περιβάλλει πέπλων (Eur., Ion, 1143).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Canopy
См. также в других словарях:
Ἱρά — Ἱρά̱ , Ἱρή fem nom/voc/acc dual Ἱρά̱ , Ἱρή fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἴρα — Ἴρᾱ , Ἴρη fem nom/voc/acc dual (doric) Ἴρᾱ , Ἴρη fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ΙΡΑ — (αγγλ. Irish Republican Army, ιρλανδ. Οglaigh na Éireann = Ιρλανδικός Δημοκρατικός Στρατός). Ιρλανδική εθνικιστική παραστρατιωτική οργάνωση. Ιδρύθηκε το 1919, όταν ψηφίστηκε ο νόμος περί Κυβερνήσεως της Ιρλανδίας. Σύμφωνα με αυτόν, η περιοχή του… … Dictionary of Greek
ἱρά — ἱερός filled with neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc/acc dual (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἱρός filled with neut nom/voc/acc pl ἱρά̱ , ἱρός filled with fem … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ίρα ή Ιρά — Ονομασία αρχαίων πόλεων. 1. Πόλη της Λέσβου. Πήρε την ονομασία της από τον ήρωα Ίρο. 2. Πόλη των Μαλιέων. Πήρε την ονομασία της από τον Ίρο. Ο τελευταίος ήταν πατέρας της Χρυσίππης, πεθερός του Φθία και παππούς του Δευκαλίωνα. 3. Πόλη της… … Dictionary of Greek
Ἱρᾷ — Ἱρή fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱρᾷ — ἱεράομαι to be a priest pres subj mp 2nd sg (ionic) ἱεράομαι to be a priest pres ind mp 2nd sg (epic ionic) ἱερός filled with fem dat sg (attic epic doric ionic aeolic) ἱρός filled with fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱρ' — ἱρά , ἱερός filled with neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc/acc dual (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἱρέ , ἱερός filled with masc voc sg (epic ionic) ἱραί ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἵρ' — ἱρά , ἱερός filled with neut nom/voc/acc pl (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc/acc dual (epic ionic) ἱρά̱ , ἱερός filled with fem nom/voc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἱρέ , ἱερός filled with masc voc sg (epic ionic) ἱραί ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἱρ' — Ἱρά̱ , Ἱρή fem nom/voc/acc dual Ἱρά̱ , Ἱρή fem nom/voc sg (attic doric aeolic) Ἱραί , Ἱρή fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἱράν — ἱρά̱ν , ἱερός filled with fem acc sg (attic epic doric ionic aeolic) ἱρά̱ν , ἱρός filled with fem acc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
