Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

ἕρκος

  • 1 Bulwark

    subs.
    P. and V. ἔρυμα, τό, ἔπαλξις, ἡ, τεῖχος, τό, V. ἕρκος, τό.
    met., of a person: V. ἔρεισμα, τό, πύργος, ὁ; see Defence.
    Bulwark against: P. and V. πρόβλημα, τό (gen.), V. ἔρυμα, τό (gen.), ῥύμα, τό (gen.), ἔπαλξις, ή (gen.), ἀλκή, ἡ (gen.), P. προβολή, ἡ (gen.).
    Bulwarks of a ship: V. παραρρύσεις νεώς (Æsch., Supp. 715).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bulwark

  • 2 Defence

    subs.
    Bulwark: P. and V. ἔρυμα, τό, ἔπαλξις, ἡ, V. ἕρκος, τό.
    Used concretely of a person: V. ἔρεισμα, τό, πύργος, ὁ.
    Defence against: P. and V. πρόβλημα, τό (gen.), V. ἔρυμα, τό (gen.), ῥῦμα, τό (gen.), ἔπαλξις, ἡ (gen.), ἀλκή, ἡ (gen.), P. προβολή, ἡ (gen.).
    Defences (of a town, etc.): P. and V. ἔρυμα, τό, τεῖχος, τό, P. τείχισμα, τό, V. ἕρκη, τά.
    These are the defences I threw up to protect Attica: P. ταῦτα προὐβαλόμην πρὸ τῆς Ἀττικῆς (Dem. 325).
    Protection: P. and V. φυλακή, ἡ, σωτηρία, ἡ, V. ῥῦμα, τό, ἔρυμα, τό; see Protection.
    Means of defence: P. and V. σωτηρία, ἡ, V. ἀλκή, ἡ.
    Assistance: P. and V. ἐπικουρία, ἡ, P. βοήθεια, ή; see Assistance.
    Come to the defence of, v.: P. and V. βοηθεῖν (dat.); see Assist.
    Reply to charges, subs.: P. ἀπολογία, ἡ, ἀπολόγημα, τό.
    Advocacy: P. συνηγορία, ἡ.
    Justificaticn: P. δικαίωμα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Defence

  • 3 Fence

    subs.
    P. and V. ἕρκος, τό (Plat.), V. περιβολή, ἡ.
    Stockade: P. σταύρωμα, τό, χαράκωμα, τό.
    Sit on the fence—met., be a trimmer: P. ἐπαμφοτερίζειν.
    ——————
    v. trans.
    Block up: P. and V. φράσσειν, P. ἐμφράσσειν.
    Fortify with a stockade: P. σταυροῦν, περισταυροῦν, ἀποσταυροῦν.
    Fence round an estate: P. χωρίον περιοικοδομεῖν ( Dem 1272).
    Fence off: P. ἀποφράσσειν, ἀπολαμβάνειν.
    Fence with ( a question): P. διακρούεσθαι (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fence

  • 4 Hedge

    subs.
    P. and V. ἕρκος, τό (Plat.).
    ——————
    v. trans.
    P. and V. φράσσειν, P. ἐμφράσσειν; see Surround.
    Hedge onesolf round: P. περιφράσσειν ἑαυτόν.
    Guard: P. and V. φυλάσσειν. φρουρεῖν; see Guard.
    V. intrans. Support both sides: P. ἐπαμφοτερίζειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hedge

  • 5 Paling

    subs.
    Fence: P. and V. ἕρκος, τό, P. σταύρωμα, τό, χαράκωμα, τό.
    Stake: P. σταυρός, ὁ, Ar. and P. χάραξ, ὁ or ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Paling

  • 6 Protection

    subs.
    Guarding: P. and V. φυλακή, ἡ, φρουρά, ἡ, τήρησις, ἡ (Eur., frag.), V. φρούρημα, τό.
    Safety: P. and V. σωτηρία, ἡ.
    Shelter: P. σκέπη, ἡ (Plat.).
    Place of refuge: P. and V. καταφυγή, ἡ.
    Fly for protection: P. and V. καταφεύγειν.
    Defence, bulwark: P. and V. ἔρυμα, τό, ἔπαλξις, ἡ, V. ἕρκος, τό.
    Used concretely of a person: V. ἔρεισμα, τό, πύργος, ὁ.
    Protection against: P. and V. πρόβλημα, τό (gen.), V. ἔρυμα, τό (gen.), ῥῦμα, τό (gen.), ἔπαλξις, ἡ (gen.), ἀλκή, ἡ (gen.), P. προβολή, ἡ (gen.).
    What protection will this be to me? V. τί δὴ τόδʼ ἔρυμά μοι γενήσεται; (Eur., Phoen. 983).
    Laying aside their spears, the protection of their lord: V. λόγχας δὲ θέντες δεσπότου φρουρήματα (Eur., El. 798).
    Safe-guard: P. φυλακή, ἡ, φυλακτήριον, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Protection

  • 7 Stockade

    subs.
    P. and V. ἕρκος, τό (Plat.), P. σταύρωμα, τό, χαράκωμα, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stockade

См. также в других словарях:

  • έρκος — ἕρκος, τὸ (AM) φραγμός μσν. κιγκλίδωμα στη βάση τής κλίμακας τού άμβωνα αρχ. 1. περίβολος, φράκτης κήπων ή αμπελώνων 2. ο αυλόγυρος* 3. η αυλή τού σπιτιού 4. το όστρακο που περικλείει την πίννα 5. τείχος για υπεράσπιση, προμαχώνας 6. το δίχτυ, ο… …   Dictionary of Greek

  • ἕρκος — fence neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκει — ἕρκος fence neut nom/voc/acc dual (attic epic) ἕρκεϊ , ἕρκος fence neut dat sg (epic ionic) ἕρκος fence neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκη — ἕρκος fence neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἕρκος fence neut nom/voc/acc dual (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑρκέων — ἕρκος fence neut gen pl (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑρκίων — ἕρκος fence neut gen pl (doric) ἑρκίον fence neut gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἑρκῶν — ἕρκος fence neut gen pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκεα — ἕρκος fence neut nom/voc/acc pl (epic ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκεος — ἕρκος fence neut gen sg (epic doric ionic aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκεσι — ἕρκος fence neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἕρκεσιν — ἕρκος fence neut dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»