-
1 Hatred
subs.P. and V. μῖσος, τό, ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.), V. στύγος, τό, μίσημα, τό.Odium: P. and V. φθόνος, ὁ, P. τὸ ἐπίφθονον, ἀπέχθεια, ἡ.Enmity: P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.), δυσμένεια, ἡ.Object of hatred: V. ἔχθος, τό, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό, στύγημα, τό, ἀπέχθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hatred
-
2 Detestation
subs.Dislike: P. ἀηδία, ἡ, P. and V. δυσχέρεια, ἡ.Object of detestation: V. ἔχθος, τό, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό, στύγημα, τό, ἀπέχθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Detestation
-
3 Enmity
subs.Disaffection: P. and V. δύσνοια, ἡ, P. κακόνοια, ἡ.Be at enmity with, v.: V. διʼ ἔχθρας μολεῖν (dat.), εἴς ἔχθος ἐλθεῖν (dat.), P. ἐλθεῖν εἰς ἔχθραν (dat.), διαφόρως ἔχειν (dat.), Ar. διʼ ἔχθρας γίγνεσθαι (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Enmity
-
4 Execration
subs.Object of execration: V. ἔχθος, τό, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό. στύγημα, τό. ἀπέχθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Execration
-
5 Grudge
subs.P. and V. φθόνος, ὁ.Enmity: P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.).Have a grudge against: P. ἐλθεῖν εἰς ἔχθραν (dat.), V. διʼ ἔχθρας μολεῖν (dat.), εἰς ἔχθος ἐλθεῖν (dat.).——————v. trans.P. and V. φθονεῖν (τινί τινος), V. μεγαίρειν (τινί τινος).Be grudging of: P. and V. φείδεσθαι (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Grudge
-
6 Loathing
subs.P. and V. μῖσος, τό, ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.), V. στύγος, τό, μίσημα, τό.Odium: P. and V. φθόνος, ὁ, P. τὸ ἐπίφθονον, ἀπέχθεια, ἡ.Object of loathing: V. ἔχθος, τό, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό, στύγημα, τό, ἀπέχθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Loathing
-
7 Abhorrence
subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Abhorrence
-
8 Abomination
subs.See Hatred.Object of hatred: V. ἔχθος, τὸ, μῖσος, τό, μίσημα, τό, στύγος, τό, στύγημα, τό, ἀπέχθημα, τό.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Abomination
-
9 Antipathy
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Antipathy
-
10 Aversion
subs.Hostility: P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό, δυσμένεια, ἡ.Ill-will: P. and V. δύσνοια, ἡ, P. κακόνοια, ἡ.Dislike: P. ἀηδία, ἡ.View with aversion: P. χαλεπῶς φέρειν (acc. or dat.); see Dislike.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Aversion
-
11 Bitterness
subs.Of taste: P. πικρότης, ἡ.Hostility: P. and V. ἔχθος, τό, ἔχθρα, ἡ, δυσμένεια, ἡ.Cruelty: P. χαλεπότης, ἡ, P. and V. ὠμότης, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bitterness
-
12 Bugbear
subs.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bugbear
-
13 Estrangement
subs.P. ἀλλοτρίωσις, ἡ.Hostility: P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό, δυσμένεια, ἡ.What is the meaning of this estrangement: V. τίς ὁ τρόπος ξενώσεως τῆσδε (Eur., H.F. 965).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Estrangement
-
14 Hostility
subs.P. and V. ἔχθρα, ἡ, δυσμένεια, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.), P. ἀπέχθεια, ἡ.Strife: P. and V. ἔρις, ἡ.Envy: P. and V. φθόνος, ὁ.Disaffection: P. and V. δύσνοια, ἡ, P. κακόνοια, ἡ.Hostilities, war: P. and V. πόλεμος, ὁ. P. τὰ πολέμια.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Hostility
-
15 Unfriendliness
subs.P. and V. δυσμένεια, ἡ, δύσνοια, ἡ, P. κακόνοια, ἡ.Hostility: P. and V. ἔχθρα, ἡ, ἔχθος, τό (Thuc.), P. ἀπέχθεια, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Unfriendliness
См. также в других словарях:
έχθος — ἔχθος, τὸ (ΑΜ) μίσος, έχθρα, εχθρότητα («ἔχθεα λυγρά», Ομ. Ιλ.) αρχ. το αντικείμενο τού μίσους ή τής έχθρας («ὦ πλεῑστον ἔχθος ὄνομα Σαλαμῑνος κλύειν», Αισχύλ.). [ΕΤΥΜΟΛ. Βλ. λ. εχθρός] … Dictionary of Greek
εχθός — ἐχθός (Α) επίρρ. εκτός. [ΕΤΥΜΟΛ. Διαλεκτικός τ. (λοκρικής, δελφικής διαλέκτου) τού εκτός (< εξ + επιρρ. κατάλ. τος), πρβλ. εν τός, λατ. in tus] … Dictionary of Greek
ἔχθος — hate neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθει — ἔχθος hate neut nom/voc/acc dual (attic epic) ἔχθεϊ , ἔχθος hate neut dat sg (epic ionic) ἔχθος hate neut dat sg ἔχθω hate pres ind mp 2nd sg ἔχθω hate pres ind act 3rd sg ἐχθέω pres imperat act 2nd sg (attic epic) ἐχθέω imperf ind act 3rd sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχθίων — ἔχθος hate neut gen pl (doric) ἐχθέω pres part act masc nom sg (doric) ἐχθίων more hateful masc/fem nom comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθεα — ἔχθος hate neut nom/voc/acc pl (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθεος — ἔχθος hate neut gen sg (epic doric ionic aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθεσι — ἔχθος hate neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθεσιν — ἔχθος hate neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔχθους — ἔχθος hate neut gen sg (attic epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εχθρός — ά, ό, αρσ. και εχτρός και οχτρός (ΑΜ ἐχθρός, ά, όν, Μ αρσ. και ὀχθρός και ὀχτρός) 1. αυτός εναντίον τού οποίου αισθάνεται κάποιος έχθρα, μίσος, απέχθεια, αποστροφή («ἐχθρὸς γάρ μοι κεῑνος ὅμως Ἀΐδαο πύλῃσιν», Ομ. Ιλ.) 2. (συν. το αρσ. και θηλ. ως … Dictionary of Greek