-
1 ἔπτυσεν
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔπτυσεν
См. также в других словарях:
ἔπτυσεν — πτύω spit out aor ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Οὐδεὶς ἔπτυσεν εἰς τὸν οὐρανόν, ὡς μὴ τὸ πτύσμα πρὸς τὸ αὐτοῦ καταπεσεῖν πρόσωπον. — См. Вверх не плюй: себя побереги … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Вверх не плюй: себя побереги — Вверхъ не плюй: себя побереги. Ср. Οὐδεὶς ἔπτυσεν εἰς τὸν οὐρανόν, ὡς μὴ τὸ πτύσμα πρὸς τὸ αὐτοῦ καταπεσεῖν πρόσωπον. Пер. Никто не плюетъ на небо, безъ того, чтобъ плевокъ не упалъ ему самому въ лицо. ? См. Выше носу плюнешь себя заплюнешь. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
плюноути — ПЛЮН|ОУТИ (9), ОУ, ЕТЬ гл. Плюнуть: срете ю [св. Анисию] воинъ нѣкто… и ѥмъ ю нѹже ю пожрети идоломъ. ти ˫ако не ѹвѣща ст҃ы˫а. крѣпко противѧщiсѧ. и плюнѹвъши на личе ѥго. разгнѣвавъсѧ ребра е˫а мечемь пронзе. ПрЛ 1282, 111в; никогдаже видѣхъ ѥго … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
