-
1 ελαιον
τό1) оливковое масло, елей Hom.2) маслянистое вещество(τινὰ φυτὰ ποιοῦσιν ἔ. Arst.)
ἔ. ἀπὸ σελαχῶν Arst. — рыбий жир3) масличный рынок Men. -
2 έλαιον
-
3 ἔλαιον
τὸ ἔλαιον оливковое масло; церк. елей -
4 ἔλαιον
{сущ., 11}Синонимы: 3464 ( μύρον).Ссылки: Мф. 25:3, 4, 8; Мк. 6:13; Лк. 7:46; 10:34; 16:6; Евр. 1:9; Иак. 5:14; Откр. 6:6; 18:13.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > ἔλαιον
-
5 έλαιον
{сущ., 11}Синонимы: 3464 ( μύρον).Ссылки: Мф. 25:3, 4, 8; Мк. 6:13; Лк. 7:46; 10:34; 16:6; Евр. 1:9; Иак. 5:14; Откр. 6:6; 18:13.*▲ ключ.сл.Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > έλαιον
-
6 ἔλαιον
масло (оливковое), елей; син. μύρον.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔλαιον
-
7 ἔλαιον
масломасломΕλληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > ἔλαιον
-
8 γαρυφαλ(λ)έλαιον
το см. γαρουφαλλόλαδο -
9 γαρυφαλ(λ)έλαιον
το см. γαρουφαλλόλαδο -
10 αναβλυζω
Anth. тж. ἀμβλύζω1) стремительно прорываться, вырываться, прыскать(πῦρ ἀναβλύζει, ἔλαιον ἀνέβλυζεν Plut.)
2) бить ключом или бурно разливаться(Νεῖλος ἀναβλύζων Theocr.)
3) стремительно извергать(ἔλαιον Arst.; πηγήν Anth.)
-
11 πολυέλεος
Iπολυέλεος, -η, -οМногомилостивый (о Боге)IIπολυέλεος οполиелей (от греч. πολύς — многий и έλεος – милость; или от πολύς – многий и έλαιον – елей). По первому словопроизводству полиелей означает многомилостивый, а по второму – многоелеен. Полиелеем называется та часть праздничной утрени, которая начинается пением псалмов 134 и 135 – «Хвалите имя Господне», «Исповедайтеся Господеви» – и продолжается до начала канона. В Русской Церкви во время полиелея священнослужитель помазывает молящихся святым елеем. Созвучие греческих слов έλεος — и έλαιον – не случайно. Оно указывает на то, что елей, как вещество смягчающее и целительное, служит символом Божественной милости, умягчающей и исцеляющей греховные язвы -
12 αγριος
3 и 21) дикий(αἶξ Hom.; δένδρεα Her.; ἔλαιον Soph.; τόπος Plat.)
μητρὸς ἀγρίας ἄπο ποτός Aesch. — вино из дикого винограда2) жестокий, свирепый, лютый, злой(ἀνήρ, πτόλεμος Hom.; δρακαίνης φύσις Eur.)
3) неукротимый, необузданный, грубый(θυμός Hom.; ἤθεα Her.; ὀργή Soph.; ἔρωτες Plat.)
4) мучительный, тяжелый(νόσος Soph.; τραύματα Eur.)
5) бурный, ужасный(νύξ Her.; χεῖμα Eur.)
-
13 αμβροσιος
3 и 2присущий (принадлежащий) бессмертным или ниспосланный бессмертными, т.е. божественный(ἑανός, εἶδαρ, ἔλαιον, νύξ, ὕπνος Hom.; ὄψ HH.; μολπή Hes.; ἔπεα Pind.; αὐγά Eur.)
-
14 αναθολοω
делать мутным, мутить Arst.; pass. становиться мутным, мутнеть(τὸ ὕδωρ ἀναθολοῦται Arst.; ἔλαιον ἀναθολούμενον Plut.)
-
15 ανατριβω
1) тереть, чистить(κύνας Xen.)
ἀνατρίβεσθαι πρὸς τέν γῆν Her. — тереться о землю2) натирать, втирать(ἔλαιον ἀνατριφθέν Arst.)
-
16 αναψαομαι
-
17 αφριζω
покрываться пеной, пениться(ἤφριζον ἱππικαὴ πνοαί Soph.; τὰ ἀφρίσαντα θηρία Diod.; τὸ ἔλαιον ἀφρίζει Plut.)
-
18 γλευκινος
3досл. приготовленный из сусла, перен. не подвергшийся брожению, не перебродивший(ἔλαιον Col., Plin.)
-
19 γλισχρος
31) тягучий, густой(ἔλαιον Arst.)
; вязкий, клейкий(γλοιός Arst.)
2) мелочной, пустяковый3) скупой, скаредный (sc. ἄνθρωποι Arst.; περὴ τὰς δωρέας Plut.)4) назойливо просящий, попрошайничающий, клянчащий(γ. προσαιτῶν λιπαρῶν τε Arph.; σκύλακες Plut.)
5) скудный, бедный, нищенский, жалкий,(οἰκοδόμημα Dem.; δεῖπνον Plut.; τέχναι Luc.)
-
20 δηξις
- εως ἥ1) укус, тж. укол, ужаление(φαλάγγια ποιεῖ τέν δῆξιν Arst.)
2) едкость(τὸ ἔλαιον ἀσθενῆ ἔχει δῆξιν Arst.)
3) поддразнивание, колкость(αἱ μετὰ σκωμμάτων δήξεις Plut.)
См. также в других словарях:
ἔλαιον — olive oil neut nom/voc/acc sg ἔλαιος wild olive masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἐλαιόν — Ἐλαιός masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
'λαιον — ἔλαιον , ἔλαιον olive oil neut nom/voc/acc sg ἔλαιον , ἔλαιος wild olive masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
τοὔλαιον — ἔλαιον , ἔλαιον olive oil neut nom/voc/acc sg ἔλαιον , ἔλαιος wild olive masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίω — ἔλαιον olive oil neut nom/voc/acc dual ἔλαιον olive oil neut gen sg (doric aeolic) ἔλαιος wild olive masc nom/voc/acc dual ἔλαιος wild olive masc gen sg (doric aeolic) ἐλαιόω oil pres imperat act 2nd sg (doric aeolic) ἐλαιόω oil imperf ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίοις — ἔλαιον olive oil neut dat pl ἔλαιος wild olive masc dat pl ἐλαύνω drive fut opt act 2nd sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίοισι — ἔλαιον olive oil neut dat pl (epic ionic aeolic) ἔλαιος wild olive masc dat pl (epic ionic aeolic) ἐλαύνω drive fut part act masc/neut dat pl (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίου — ἔλαιον olive oil neut gen sg ἔλαιος wild olive masc gen sg ἐλαιόω oil pres imperat act 2nd sg ἐλαιόω oil imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίων — ἔλαιον olive oil neut gen pl ἔλαιος wild olive masc gen pl ἐλαιάω imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἐλαιάω imperf ind act 1st sg (homeric ionic) ἐλαύνω drive fut part act masc nom sg (epic doric) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐλαίῳ — ἔλαιον olive oil neut dat sg ἔλαιος wild olive masc dat sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἔλαια — ἔλαιον olive oil neut nom/voc/acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)