-
1 Strong
adj.Mighty: P. and V. μέγας.Physically strong: P. and V. ἰσχυρός, V. κραταῖος, ὄβριμος, ἐγκρατής (in P. used of defences), σθεναρός, Ar. and V. παγκρατής, καρτερός (in P. used of defences), P. ἐρρωμένος.Stronger: use also V. φέρτερος no positive.Stout, solid: P. στεριφός; see Solid.Firm., secure: P. and V. βέβαιος.Trustworthy: P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής, P. ἐχυρός.Cogent: P. ἀναγκαῖος.Energetic: P. and V. ἔντονος, σύντονος.Efficacious: P. and V. δραστήριος.Vehement: P. σφοδρός.Of natural phenomena: P. and V. πολύς, μέγας.Of a smell: use P. βαρύς.A strong wind: P. ἄνεμος μέγας.A strong proof: P. μέγα τεκμήριον.Be strong, powerful, v.: P. and V. δύνασθαι, ἰσχύειν, ἐρρῶσθαι (perf. pass. of ῥωννύναι), Ar. and V. σθένειν.Be strong ( in body): P. and V. ἰσχύειν, ἐρρῶσθαι (perf. infin. of ῥωννύναι), Ar. and V. εὐσωματεῖν, V. εὐσθενεῖν (Eur., Cycl.); see be vigorous, under Vigorous.With a strong hand: use P. and V. βίᾳ.Strong points: P. τὰ ἰσχυρότατα (Thuc. 5, 111).Take strong measures: use P. and V. ἀνήκεστόν τι δρᾶν.Have strong views on: P. and V. σπουδάζειν περί (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Strong
-
2 Commanding
adj.Inspiring awe: P. and V. σεμνός.Fit to rule: P. ἀρχικός.Of a position, strong: P. ἐχυρός; see Strong.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Commanding
-
3 Defensible
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Defensible
-
4 Secure
v. trans.Render safe: P. βεβαιοῦν.Secure for oneself: P. βεβαιοῦσθαι.Strengthen: P. κρατύνειν.Fix: P. and V. πηγνύναι.Make fast: see Bind.Make firm: P. and V. ἐμπεδοῦν (Plat. but rare P.).Secure as helper: P. and V. προσλαμβάνειν. P. and V. παρέχειν (τί τινι), P. παρασκευάζειν (τί τινι), περιποιεῖν (τί τινι).Secure a person an opportunity: P. ἐξουσίαν τινὶ παρασκευάζειν.This service secured you the victory over the Æginetans: P. ἡ εὐεργεσία αὕτη... πάρεσχεν ὑμῖν Αἰγινητῶν ἐπικράτησιν (Thuc. 1, 41).Secure the independence of the rest: P. τῶν ἄλλων μετελθεῖν τὴν ἐλευθερίαν (Thuc. 1, 124).Trusting to the hoplites on deck to secure them the victory: P. πιστεύοντες τοῖς ἐπὶ τοῦ καταστρώματος ὁπλίταις εἰς τὴν νίκην (Thuc. 1, 49).Having secured the opening of the gates long before: P. ἐκ πολλοῦ τεθεραπευκότες τὴν ἄνοιξιν τῶν πυλῶν (Thuc. 4, 67).——————adj.P. and V. βέβαιος, ἀσφαλής.Free from risk: P. ἀκίνδυνος.Safe: P. and V. σῶς.Trustworthy: P. and V. πιστός, ἀσφαλής, βέβαιος, ἐχέγγυος (Thuc. but rare P.), φερέγγυος (Thuc. but rare P.).Free from fear: V. ἕκηλος.Firm: V. ἐμπεδος; see Firm.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Secure
См. также в других словарях:
ἐχυρός — strong masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
εχυρός — ά, ό (Α ἐχυρός, ά, όν) (για τόπους) οχυρός, ασφαλής («ἡ νῆσος... τόν τε λιμένα... ἐχυρὸν ποιεῑ», Θουκ.) νεοελλ. το ουδ. ως ουσ. το εχυρόν ναυτ. ο ισχυρά θωρακισμένος θάλαμος στα μεγάλα πολεμικά πλοία από τον οποίο κατευθύνει τη δράση τού πλοίου… … Dictionary of Greek
ἐχυρά — ἐχυρός strong neut nom/voc/acc pl ἐχυρά̱ , ἐχυρός strong fem nom/voc/acc dual ἐχυρά̱ , ἐχυρός strong fem nom/voc sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρώτερον — ἐχυρός strong adverbial comp ἐχυρός strong masc acc comp sg ἐχυρός strong neut nom/voc/acc comp sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρωτάτων — ἐχυρός strong fem gen superl pl ἐχυρός strong masc/neut gen superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρῶν — ἐχυρός strong fem gen pl ἐχυρός strong masc/neut gen pl ἐχυρόω make secure pres part act masc voc sg (doric aeolic) ἐχυρόω make secure pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) ἐχυρόω make secure pres part act masc nom sg ἐχυρόω make… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρόν — ἐχυρός strong masc acc sg ἐχυρός strong neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρώτατα — ἐχυρός strong adverbial superl ἐχυρός strong neut nom/voc/acc superl pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυρώτατον — ἐχυρός strong masc acc superl sg ἐχυρός strong neut nom/voc/acc superl sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυραί — ἐχυρός strong fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐχυροῖο — ἐχυρός strong masc/neut gen sg (epic) ἐχυρόω make secure pres opt mp 2nd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)