Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

Ἀρέτας

  • 1 Mercy

    subs.
    Pity: P. and V. ἔλεος, ὁ. οἶκτος, ὁ (Thuc. 7, 77).
    Pardon: P. and V. συγγνώμη, ἡ, V. σύγγνοια, ἡ.
    Mercifulness: P. ἐπιείκεια, ἡ, αἴδεσις, ἡ, P. and V. αἰδώς, ἡ.
    Obtain mercy: V. αἰδοῦς τυγχνειν (Eur., H.F. 301).
    Ask for mercy: P. and V. παρεσθαι (absol.).
    Show mercy: P. and V. αἰδεῖσθαι (absol.) (Dem. 983; Eur., Med. 349).
    Have mercy on, pity: P. and V. ἐλεεῖν οἰκτείρειν; see Pity.
    Pardon: P. and V. συγγιγνώσκειν (dat.).
    Spare: P. and V. φείδεσθαι (gen.).
    Have at one's mercy: P. and V. ποχείριον λαμβνειν (acc.), V. χείριον λαμβνειν (acc.).
    At the mercy of: P. and V. ἐπ (dat.).
    Leave a matter at the mercy of the speakers' capacity: P. ἐπὶ τῇ τῶν λεγόντων δυνάμει τὸ πρᾶγμα καταστῆσαι (Dem., 596).
    He is at the mercy of the speaker: V. ἐστὶ τοῦ λέγοντος (Soph., O.R. 917), cf., Ar. μὴ τοῦ λέγοντος ἴσθι. (Eq. 860).
    Being always at the mercy of their assailants: P. ὄντες ἀεὶ τῶν ἐπιτιθεμένων (Plat., Pol. 307E).
    ( I think) that the virtues of many should not be at the mercy of one man: P. μὴ ἐν ἑνὶ ἀνδρὶ πολλῶν ἀρετὰς κινδυνεύεσθαι (Thuc. 2, 35).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mercy

См. также в других словарях:

  • Ἀρέτας — Ἀρέτᾱς , Ἀρέτας masc acc pl (doric aeolic) Ἀρέτᾱς , Ἀρέτας masc nom sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρετᾶς — Ἀρετή fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρετᾶς — ἀρετᾶ̱ς , ἀρετάω thrive pres ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀρετή goodness fem gen sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρετᾷς — ἀρετάω thrive pres subj act 2nd sg ἀρετάω thrive pres ind act 2nd sg (epic doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρετάς — Ἀρετά̱ς , Ἀρετή fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρετάς — ἀρετά̱ς , ἀρετή goodness fem acc pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀρέτας — ἀ̱ρέτᾱς , ἀρετάω thrive imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ἀρέτᾱς , ἀρετάω thrive imperf ind act 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Αρέτας ή Αρέθας — Όνομα ηγεμόνων των Ναβαταίων της Πετραίας Αραβίας, ΒΔ της Αραβικής χερσονήσου. 1. Α. Γ’ ο Φιλέλλην (85 60 π.Χ.). Πολιόρκησε την Ιερουσαλήμ (65 π.Χ.). 2. Α. Δ’ ο Φιλόπατρις (7 – περ. 40 μ.Χ.). Κήρυξε τον πόλεμο εναντίον του τετράρχη της Γαλιλαίας… …   Dictionary of Greek

  • Αρετάς, Μιχαήλ — (19ος αι.).Πλοίαρχος από την Κρήτη, γνωστός και ως Άρης. Με το πλοίο του κατασκόπευε το μικρό αλλά οχυρωμένο νησάκι Γραμβούσα, που βρίσκεται στη βορειοδυτική άκρη της Κρήτης, εκμεταλλευόμενος τη γνωριμία του με τον Τούρκο φρούραρχο της Γραμβούσας …   Dictionary of Greek

  • Ἀρετᾶν — Ἀρέτας masc gen pl (doric aeolic) Ἀρετή fem gen pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Ἀρετῶν — Ἀρέτας masc gen pl (doric aeolic) Ἀρετή fem gen pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»