-
1 Absolutely
adv.With a negative: P. and V. ἀρχήν.Despotically: P. τυραννικῶς, δεσποτικῶς.Taken by itself: P. αὐτὸ καθʼ αὑτό.Purely: P. εἰλικρινῶς.As opposed to relatively: P. ἁπλῶς (Arist.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Absolutely
-
2 Altogether
adv.P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. κατὰ πάντα, ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.Utterly: P. and V. ἄρδην.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Altogether
-
3 Diametrically
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Diametrically
-
4 Entirely
adv.P. and V. πάντως, πάντη, παντελῶς, Ar. and P. πάνυ, ἀτεχνῶς, P. παντάπασι, κατὰ πάντα, ὅλως, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.Utterly: P. and V. ἄρδην.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Entirely
-
5 Exactly
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Exactly
-
6 Fully
adv.Completely: P. and V. πάντως, παντελῶς, διὰ τέλους, Ar. and P. πάνυ, τελέως, P. ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν.Quite: Ar. and P. ἀτεχνῶς.Abundantly: P. and V. ἀφθόνως (Eur., frag.), P. εὐπόρως; see Abundantly.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fully
-
7 Fundamentally
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fundamentally
-
8 Just
adj.Exceeding just: V. πάνδικος, ὑπέρδίκος.Pious: P. and V. εὐσεβής, ὅσιος.Deserved: P. and V. ἄξιος, V. ἐπάξιος.——————adv.Just as I am: P. and V. ὡς ἔχω.Just as I was: P. and V. ὥσπερ εἶχον.Just about: P. and V. σχεδόν τι.Just now: P. and V. νῦν, ἄρτι, νέον, νεωστί, ἀρτίως (Dem. 463 and 737, also Plat.), Ar. and P. ἔναγχος, V. ἁρμοῖ.To be just doing a thing: P. and V. τυγχάνειν ποιῶν τι.To be just about to: P. and V. μέλλειν (infin.).A war just about to begin: P. ὅσον οὐ παρῶν πόλεμος.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Just
-
9 Practically
adv.As opposed to nominally: P. and V. ἔργῳ.Simply, actually: Ar. and P. ἀτεχνῶς.Almost: P. and V. σχεδόν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Practically
-
10 Precisely
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Precisely
-
11 Purely
Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Purely
-
12 Quite
adv.Quite the reverse: P. πᾶν τοὐναντίον.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Quite
-
13 Simply
adv.P. and V. ἁπλῶς.Guilelessly: P. ἀδόλως, P. and V. ἁπλῶς.Absolutely: Ar. and P. ἀτεχνῶς, P. ὅλως.Nothing but: P. and V. οὐδὲν ἄλλο πλὴν (gen.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Simply
-
14 Stark
adj.Absolute: P. ἁπλοῦς, ἄκρατος, εἰλικρινής.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stark
-
15 Substantially
adv.Really, genuinely: P. ἀληθινῶς, τῷ ὄντι.Practically, actually: Ar. and P. ἀτεχνῶς.Securely: P. and V. βεβαίως.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Substantially
-
16 Utterly
adj.Absolutely: Ar. and P. ἀτεχνῶς.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Utterly
См. также в других словарях:
ἀτεχνῶς — ἄτεχνος without art adverbial (attic epic doric) ἀτεχνής adverbial (attic epic doric) ἀτεχνῶς without art indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀτέχνως — ἄτεχνος without art adverbial ἄτεχνος without art masc/fem acc pl (doric) ἀτέχνως without art indeclform (adverb) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ατεχνής — ἀτεχνής, ές (Α) Ι. 1. ο χωρίς τέχνη, ο άτεχνος. 2. αδέξιος II. επίρρ. ἀτεχνῶς 1. απλώς 2. πραγματικά, ακριβώς 3. με ειλικρίνεια 4. ανεπιτήδευτα. [ΕΤΥΜΟΛ. ατεχνής < α στερ. + τέχνη επίρρ. ατεχνώς < άτεχνος*. Ο τονισμός του επιρρήματος,… … Dictionary of Greek
нехоудожьнѣ — (1*) нар. Действительно: ѹмолити хот˫а ѡ҃ца... къ нѥмѹ вѣрѹ ѹтвьрди. самого люб˫а ѿ д҃ше. и того не ѥлико рещи чьст˫а съписани˫а. и д҃ши нехѹдожьнѣ ицѣлѥниѥ твор˫а. (ἀτεχνῶς) ЖФСт XII, 154 об … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нехытростьнъ — (1*) пр. Естественный, обычный: ини въспрiимають сихъ видѧще и великыхъ ради грѣховъ и болѣзньны˫а и страшны˫а стр(с)ти стражюще и присно времѧ ихъ нехытростьно подобиѥмь неразмѣсно. (ἀτεχνῶς) ΓΑ XIII–XIV, 50а … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
нехытрѣ — (1*) нар. Бесхитростно, просто: се же и ти стражють. нехытрѣ о свои(х) ѹч҃тлѣхъ. i супротиву хитрецемъ ˫ако же и множаишемъ быти тѣмъ. (ἀτέχνως) ГБ XIV, 148б … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
ANTIPHON — quidam scripsit librum περὶ τῶ εν ἀρετῇ πρωτευσάντων, e quo Laertius Diogenes, l. 8. Pythagorae vitam illustrat. Citat eundem, sed περὶ τȏυ βίου τῶ εν ἀρετῇ πρωτευσάντων, Porphyrius, in Vita Pythagorae, et ex illo Cyrillus, l. 10. contra Iulianum … Hofmann J. Lexicon universale
AORNOS vel AORNIS — AORNOS, vel AORNIS petra apud Indos praeceps et invia, monumentis historicorum celebrata, quasi avibus inaccessa. Dionysius Pergiegetes, v. 1149. Ἡ δ᾿ ἠτοι προνένευκεν ἐπ᾿ Ὠκεανὸν βαθυδίνην, Ἠλίβατος ταχινοῖσι δυσέμβατος οἰωνοῖσι. Τοὔνεκά μιν καὶ … Hofmann J. Lexicon universale
SOLOE vel SOLI — SOLOE, vel SOLI civitas insignis Ciliciae, maritima, ab Achivis et Rhodiis aedificata, Arati, Chrysippi, et Philemonis Comici patria; Hîc fons erat, qui olci vicem expleret, Plin. l. 31. c. 2. Stephanus a Solone conditam scribit; postea… … Hofmann J. Lexicon universale
άτεχνος — η, ο (AM ἄτεχνος, ον) [τέχνη] Ι. 1. αυτός που δεν έχει τα χαρακτηριστικά του έντεχνου, άκομψος, απλοϊκός 2. (για πράγμα) κακοφτιαγμένος 3. (για πρόσ.) αδέξιος, ανεπιτήδειος II. επίρρ. ατέχνως αμελέτητα πρόχειρα αρχ. μσν. το ουδ. ως ουσ. τo… … Dictionary of Greek
επανθώ — (Α ἐπανθῶ, έω) (για ιδιότητα) εμφανίζομαι στην επιφάνεια τού σώματος (ιδίως τού προσώπου) («σεμνή ομορφιά επανθεί στο πρόσωπο τής κόρης» «ἐμοί... ἐπάνθεεν ἁδύ τι κάλλος», Θεόκρ.) αρχ. 1. ανθώ 2. (για καθετί που εμφανίζεται πάνω σε κάτι σαν άνθος… … Dictionary of Greek
