-
1 Fruit
subs.P. and V. καρπός, ὁ.Fruit of all kinds: V. παγκαρπία, ἡ.Fruits of the earth: P. and V. καρπός, ὁ, Ar. and V. ἄροτος, ὁ, στάχυς, ὁ, V. γῆς βλαστήματα, τά. γῆς φυτά, τά, P. τά ἐκ τῆς γῆς φυόμενα, τὰ ὡραῖα.Corn: P. and V. σῖτος, ὁ.Tree fruit: P. and V. ὀπώρα, ἡ. P. δένδρων καρπός, ὁ (Plat., Prot. 321B).Offspring: see Offspring.Time of fruit: P. and V. ὀπώρα, ἡ.First fruits: P. and V. ἀκροθίνια, τά (sing. sometimes in V.), ἀπαρχαί, αἱ (sing. Plat., Prot. 343B).met., fruits, results: P. and V. καρπός, ὁ (or pl.) (Dem. 328).You have enjoyed the fruits of his benevolence: P. τῆς φιλανθρωπίας... ὑμεῖς... τοὺς καρποὺς κεκόμισθε ( Dem 304).Reap the fruits of, v.: P. and V. καρποῦσθαι (acc.), ἐκκαρποῦσθαι (acc.), ἀπολαύειν (gen.), V. ἐπαυρέσθαι ( 2nd aor. of ἐπαυρίσκειν) (gen.), καρπίζεσθαι (acc.) (Eur., Hipp. 432).Bear fruit: V. καρποῦν (acc.).met., be of advantage: P. and V. ὠφελεῖν.Result: P. and V. συμβαίνειν, P. περιγίγνεσθαι.Now the curse bears fruit: V. νῦν ἀραὶ τελεσφόροι (Æsch., Theb. 655).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fruit
-
2 Half
subs.P. and V. τὸ ἥμισυ.——————adj.P. and V. ἥμισυς.Saw in half: P. δίχα πρίειν.You said you would cut yourself in half: Ar. ἔφησθα σαυτῆς κἂν παρατεμεῖν θἤμισυ (Lys. 132).The height when completed was about half what he intended: P. τὸ ὕψος ἥμισυ μάλιστα ἐτελέσθη οὗ διενοεῖτο (Thuc. 1, 93).Half an estate: P. ἡμικλήριον, τό.Be honest by halves: P. ἐφʼ ἡμισείᾳ χρηστὸς εἶναι (Dem. 430).He bade them raise a shield when half way across: P. εἶπεν ἆραι ασπίδα κατὰ μέσον τον πλοῦν (Xen., Hell. II. 1, 27).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Half
-
3 Parent
subs.P. and V. γονεύς, ὁ, τοκεύς, ὁ, γεννητής, ὁ (Plat.).Parents: also use V. οἱ φύσαντες, οἱ γεννήσαντες, οἱ τίκτοντες, οἱ τεκόντες, οἱ φυτεύσαντες.Cherish one's parents in old age, v.:Ar. and V. γηροβοσκεῖν (acc.), P. γηροτροφεῖν (acc.); see Tend.Cherishing parents in old age, adj.: V. γηροβοσκός, γηροτρόφος.A parent's curse: V. γενέθλιοι ἀραί, αἱ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Parent
-
4 Penetrate
v. trans.Reach: P. and V. ἐξικνεῖσθαι (gen.) (or absol.), P. ἐφικνεῖσθαι (gen.) (or absol.).If prayers penetrate beneath the earth, he hears us: V. εἴπερ γὰρ εἴσω γῆς ἀκοντίζουσʼ ἀραί κλύει (Eur., Or. 1241).Pierce: V. διαπερᾶν, διέρχεσθαι (acc. or gen.).Break: P. and V. ῥηγνύναι (P. generally compounded), διαρρηγνύναι.Enter: P. and V. εἰσέρχεσθαι (εἰς, acc., V. also acc. alone). εἰσδύεσθαι (εἰς. acc., or V. acc. alone); see Enter.Discover: P. and V. εὑρίσκειν, ἐφευρίσκειν, ἀνευρίσκειν, ἐξευρίσκειν, V. προσευρίσκειν. SeeWoodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Penetrate
-
5 Stoning
subs.V. λευσμός, ὁ, πέτρωμα, τό.Of stoning, adj.: V. λεύσιμος.Death by stoning: V. λευστὴρ μόρος, ὁ.Death sentence by stoning: V. λεύσιμος δίκη, ἡ.Public stoning: V. δημόλευστος φόνος, ὁ, or δημορριφεῖς λεύσιμοι ἀραί, αἱ.Lest she should come to death by stoning: V. μὴ... ἐς πετρῶν ἔλθῃ βολάς (Eur., Or. 59).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Stoning
См. также в других словарях:
Ἀραί — Ἀρή fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραί — ἀρά prayer fem nom/voc pl (ionic) ἀρή prayer fem nom/voc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Ἀρᾶι — Ἀρᾷ , Ἀρή fem dat sg (attic doric aeolic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀρᾶι — ἀρᾷ , ἀρά prayer fem dat sg (attic doric ionic aeolic) ἀρᾷ , ἀράομαι pray to pres subj mp 2nd sg ἀρᾷ , ἀράομαι pray to pres ind mp 2nd sg (epic doric aeolic) ἀρᾷ , ἀράζω snarl fut ind mid 2nd sg (epic doric aeolic) ἀρᾷ , ἀράζω snarl fut ind act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἄραι — ἄ̱ραῑ , αἴρω attach aor opt act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἆραι — αἴρω attach aor imperat mid 2nd sg αἴρω attach aor inf act … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιότερον — ἀραῑότερον , ἀραῖος prayed to adverbial comp ἀραῑότερον , ἀραῖος prayed to masc acc comp sg ἀραῑότερον , ἀραῖος prayed to neut nom/voc/acc comp sg ἀραῑότερον , ἀραῖος prayed to adverbial comp ἀραῑότερον , ἀραῖος prayed to masc acc comp sg… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιοτάτας — ἀραῑοτάτᾱς , ἀραῖος prayed to fem acc superl pl ἀραῑοτάτᾱς , ἀραῖος prayed to fem gen superl sg (doric aeolic) ἀραῑοτάτᾱς , ἀραῖος prayed to fem acc superl pl ἀραῑοτάτᾱς , ἀραῖος prayed to fem gen superl sg (doric aeolic) ἀραιοτάτᾱς ,… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιοτέρα — ἀραῑοτέρᾱ , ἀραῖος prayed to fem nom/voc/acc comp dual ἀραῑοτέρᾱ , ἀραῖος prayed to fem nom/voc comp sg (attic doric aeolic) ἀραῑοτέρᾱ , ἀραῖος prayed to fem nom/voc/acc comp dual ἀραῑοτέρᾱ , ἀραῖος prayed to fem nom/voc comp sg (attic… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιοτέραις — ἀραῑοτέραις , ἀραῖος prayed to fem dat comp pl ἀραῑοτέρᾱͅς , ἀραῖος prayed to fem dat comp pl (attic) ἀραῑοτέραις , ἀραῖος prayed to fem dat comp pl ἀραῑοτέρᾱͅς , ἀραῖος prayed to fem dat comp pl (attic) ἀραιός thin fem dat comp pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀραιοτέρας — ἀραῑοτέρᾱς , ἀραῖος prayed to fem acc comp pl ἀραῑοτέρᾱς , ἀραῖος prayed to fem gen comp sg (attic doric aeolic) ἀραῑοτέρᾱς , ἀραῖος prayed to fem acc comp pl ἀραῑοτέρᾱς , ἀραῖος prayed to fem gen comp sg (attic doric aeolic) ἀραιοτέρᾱς … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
