-
1 სამართალი
суд; право -
2 სამართალი
სჯა, მიგება ღირსებისაებრ, суд, право, или удовлетворение по суду.— სჯული, მსჯავრი (ფსალ. 9:4, 7 და 17, 22), суд, судьба.— სამართლის წიგნი, уложение.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სამართალი
-
3 სამართალი
ədalət, hüquqGeorgian-Azerbaijani dictionary (ქართულ-აზერბაიჯანული ლექსიკონი) > სამართალი
-
4 სამართალი
[самарталі]юстиціяправо -
5 სამართალი
ret -
6 სამართალი
ахь. асамарҭал, асудГрамматический очерк грузинского языка, грузинско-абхазский словарь > სამართალი
-
7 სამართალი
rätt -
8 სამართალი
rett -
9 სამართალი
njudiciaries, judiciary, law -
10 სამართალი
i.yargıç, kanuni, asil, adli -
11 სამართალი
Iтӕрхондон, тӕрхонსამართალში მიცემა – тӕрхонмӕ раттынIIрӕстдзинад◊ სამართალმა იზეიმა – рӕстдзинад фӕуӕлахизქართულ-ოსური ლექსიკონი (Грузинско-Осетинский словарь) > სამართალი
-
12 სამართალი უმაღლესი სასამართლოს წევრი
njusticeGeorgian-English dictionary > სამართალი უმაღლესი სასამართლოს წევრი
-
13 პრეცენდენტული სამართალი
ncase-law -
14 სისხლის სამართალი
i.ceza hukuku, cürme ait -
15 მსჯავრი
სამართალი, წინა განსაზღურება, ანუ განგებულება ღთისა* (ფსალ. 32, 5 და 36:28, 30), суд (დან. 3, 28), судьба.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მსჯავრი
-
16 განაჩენი
წერილით განსამართლებული საქმე (ვახტანგ მეფის სამართალი), მოს. 5, ნახე წერილთან), решение, определение, протокол.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > განაჩენი
-
17 განკითხვა
— (განვიკითხავ, განვიკითხვი) გასამართლება, სამართლისა, გინა სასჯელის გაჩენა ანუ მიცემა (ფსალ. 9:8, 38; საქმ. 12, 19 და 25, 20), судить, осуждать, истязать.—გაკითხვა, გასინჯვა, გარჩევა (ფსალ. 7, 9 და 10, 5), испытывать.— დაძრახვა, გაკილვა (მატ. 7, 1; რომაელ. 14, 3), осуждать, охуждать.— სამართალი, განბჭობა (ფსალ. 35, 6), суд, судьба.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > განკითხვა
-
18 მალიგორად
თანშეზომით, ბევრს ბევრობით და ცოტას ცოტაობით (სამართალი ვახტ.), соразмерно, пропорционально.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მალიგორად
-
19 მართლება
Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მართლება
-
20 მემათრახე
მეომრის მწურთნელი, სამართალი (მეფ. ვახტ.).Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > მემათრახე
- 1
- 2
См. также в других словарях:
სამართალი — • ულპიანეს აზრით, არის ars (ხელოვნება, ოსტატობა, მეცნიერება), boni (სიკეთე) და acqui (თანასწორობა). Source: თოფჩიშვილი რევაზ, სამართლის ევოლუცია და ადამიანის უფლებები //ალმანახი №9, [საერთაშორისო სამართალი],– საქართველოს ახალგაზრდა იურისტთა… … Georgian encyclopedia
სამართალი უცხოელთა შესახებ — საინტერესოა აღინიშნოს, რომ გენერალური ასამბლეის მიერ ერთსულოვნად მიღებული დეკლარაციის „იმ ადამიანთა უფლებების შესახებ, რომლებიც არ წარმოადგენენ მათი საცხოვრებელი ქვეყნის მოქალაქეებს“ (1985 წ.) დანიშნულება იყო უცხოელებისთვის იმ ძირითადი უფლებების… … Georgian encyclopedia
საერთაშორისო სამართალი — • საერთაშორისო სახელშეკრულებო და ჩვეულებრივი ნორმების ერთობლიობა, რომელიც გამოხატავს სახელმწიფოთა შეთანხმებულ ნებას და აწესრიგებს მათ შორის თანამშრომლობასა და ურთიერთობებს, როგორც მშვიდობიან პერიოდში, ისე ომიანობის დროს. Source: ჩვენი კონსტიტუცია … Georgian encyclopedia
ბუნებითი სამართალი — მის პრინციპებს საფუძვლად დაედო არისტოტელეს, ციცერონის, სტოიკოსების, რომაელი იურისტების, ჟან ბოდენისა და ესპანური გვიანი სქოლასტიკოსების, ფ. ვასკესის, ფ. ვიტორიასა და გ. რიმინის ნაშრომების შესწავლა და მათში არსებული სამართლებრივი იდეების განვრცობა … Georgian encyclopedia
ომის წარმოების სამართალი — ომის წარმოების სამართლის პირველი კოდიფიკაცია გვხვდება ჰუგო გროციუსის ნაშრომში „De jure belli ac pacis“ ჯერ კიდევ XVII საუკუნეში, თუმცა პირველი სამართლებრივი დოკუმენტი (1863 წლის „ლიბერის კოდექსი“) გამოიყენებოდა კავშირის კომბატანტების მიმართ… … Georgian encyclopedia
დიპლომატიური სამართალი — ნორმების ერთობლიობა, რომელიც დაწესებულია შეთანხმებების შედეგად და რომელთა შესრულება უზრუნველყოფილია საერთაშორისო სამართლის სუბიექტების მიერ, რომლებიც მონაწილეობენ საერთაშორისო ურთიერთობებში და მშვიდობისა და მშვიდობიანი თანაარსებობის მხარდასაჭერად … Georgian encyclopedia
ჰუმანიტარული სამართალი — 1864 წელს შვეიცარიის მთავრობამ მოიწვია დიპლომატიური კონფერენცია ანრი დიუნანის თავმჯდომარეობით. კონფერენციაში მონაწილეობა მიიღო თექვსმეტმა სახელმწიფომ, წითელი ჯვრის საერთაშორისო კომიტეტის დამფუძნებლების ჩათვლით. მონაწილეებმა მიიღეს ჟენევის… … Georgian encyclopedia
გროციუსი ჰუგო — • (1583 1645) ჰოლანდიელი ფილოსოფოსი, ადამიანის ბუნებით უფლებათა და თავისუფლებათა პირველი საგანმანათლებლო დოქტრინის შემმუშავებელი. მას ეკუთვნის შრომა ,,ომისა და მშვიდობის უფლების შესახებ”. გროციუსის ნაშრომებში განმარტებულია ბუნებითი და ხალხთა… … Georgian encyclopedia
აგრესიული ომი — • მშვიდობის წინააღმდეგ მიმართული დანაშაული, რომელიც იწვევს პასუხისმგებლობას საერთაშორისო სამართლით გათვალისწინებული ნორმებით. ამასთანავე, სახელმწიფოები ვალდებული არიან თავი შეიკავონ სხვა მართლსაწინააღმდეგო ქმედებისაგან, რომელიც არღვევს ხალხთა… … Georgian encyclopedia
თანასწორობის უფლება — • თანასწორობაა, როცა ყველას ერთნაირად არ შეუძლია (შესაძლებლობის ფსიქო ფიზიოლოგიური და ინტელექტუალური მაჩვენებლები), მაგრამ უფლება აქვს შეეძლოს. ეს არის ყველასათვის თანაზომიერი შეზღუდვის უფლება, ანუ სუბიექტთა უფლება ვალდებულებათა განხორციელება… … Georgian encyclopedia
ომბუდსმენი — • სიტყვა „ომბუდსმენი” მოდის სკანდინავიური სიტყვიდან „ომბუდ” რაც ნიშნავს ელჩს, დელეგატს ან წარგზავნილს. ის აღნიშნავს პიროვნებას, რომელიც განიხილავს გარკვეული ჯგუფისაგან მიღებულ საჩივრებს, ლაპარაკობს ამ ჯგუფის სახელით და ცდილობს გააუმჯობესოს… … Georgian encyclopedia