Перевод: с грузинского на русский

с русского на грузинский

კოვზი

  • 1 კოვზი

    ложка

    Грузино-русский словарь > კოვზი

  • 2 კოვზი

    მცირე ციცხვი მეტალლისა, ანუ ხისა, სახმარი დასასხმელად, ანუ საჭმელად წუნიანთა (ვეფხისტ. 1578), ложка, лжица.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > კოვზი

  • 3 ბადე

    ზოგადი სახელი მკედთა, ანუ მავთულთა თუალედად გამონასკულთა (ვეფხისტ. 300), сеть, сетка, сеточка, (მატ. 4, 20 და შემდგომი, 13, 47; ოსე 7, 12), мрежа, невод.
    — თევზთა სანადირონი ბადენი არიან: სათხეველი, სახვეპელი, სასროლი, ზეღმა, კოვზი, ოსარო, პეტაკი, სალიკი, ფარონი, ღრიპონი, ჩიჩქინური, ხელბადე, ხოლიხი და მისთანანი.
    — მფრინველთანი: აშრიალი, ოჯოჯი, ფაცერკოდი, ხოლო ნადირთა - ასმენაკი. ესენი იხილენ მახესთან.
    — მაქმანი, ანუ ნაქმანი არს ჭრელად ნემსული თავსაბურავად ქალთა ანუ კისერს მოსახვევად, გინა აბრეშუმის კარავი, кружево, ოქრო მოპიტალებული სამშობიაროდ.
    — ბადედ ითქმის ქსელი დედაზარდლისა.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ბადე

  • 4 დანა

    ხელად სახმარი საჭრელი, მცირე მახვილი (ლუკ. 22, 38; ვეფხისტ. 236), нож, ножик, меч. ს. დანაკ. უმცირესსა საჭრელსა კალამთა და მისთანასა ეწოდების ღინწი, ტარსა თან მოსაკვეცსა - ციღვი, მოდიდოსა საჭრელსა ვენახის ურგებთა რქათასა - სასხლევი, მოკაკულსა, ხის ჭურჭელთ გულის გამოსათლელსა - ხვეწი, ცუდსა და ბლიგუსა - ხიპი და დალაბრა.
    თჳთოეული ერთგუართა ნივთთაგანი, ვითარ ექვსი დანა ვეცხლის კოვზი, ათი დანა ხელსახოცი და სხ. штука.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > დანა

  • 5 დანაკი

    1. ხელად სახმარი საჭრელი, მცირე მახვილი (ლუკ. 22,38; ვეფხისტ. 236), нож, ножик, меч. ს. დანაკ. უმცირესსა საჭრელსა კალამთა და მისთანასა ეწოდების ღინწი, ტარსა თან მოსაკვეცსა - ციღვი, მოდიდოსა საჭრელსა ვენახის ურგებთა რქათასა - სასხლევი, მოკაკულსა, ხის ჭურჭელთ გულის გამოსათლელსა - ხვეწი, ცუდსა და ბლიგwსა - ხიპი და დალაბრა. 2. თჳთოეული ერთგwართა ნივთთაგანი, ვითარ ექვსი დანა ვეცხლის კოვზი, ათი დანა ხელსახოცი და სხ. штука.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > დანაკი

  • 6 ლაფერი

    ფართო კოვზი, საჭმელთ გასაყოფი, разливная ложка. თ. სუფრაყაშული (არაბ.).

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ლაფერი

  • 7 ჩოგანი

    საბურთალი კავი ანუ კოვზი ბადისა.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ჩოგანი

  • 8 ციცხვი

    დიდი კოვზი ხისა, ჩამჩა, ლაპოტი (გამოს. 25, 29; რიცხ. 4, 7), возливальник, ковш.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ციცხვი

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»