Перевод: с грузинского на русский

с русского на грузинский

კედელი

  • 1 კედელი

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > კედელი

  • 2 კედელი

    Грузино-русский словарь > კედელი

  • 3 ზღუდე

    გარემოვლებული კედელი, ანუ სხვა რამ სიმაგრე (ფსალ. 17, 20 და 50, 18), стена, ограда (კუალად ფსალ. 79, 12 და 88, 40; მატ. 21, 33), оплот. სახენი ამისნი: გალავანი არს ნაგები ქვითკირითა ანუ ალიზითა გარემოს მონასტერთა, ეკლესიათა, სასაფლაოთა და მისთანათა; ვალანი ანუ ფიცრული არს გალავანი ფიცრისა; თარჯი არს გალავანი გარემოს ქალაქთა; ეზო სახლთა ზღუდე, მოვლებული განითი განად, ანუ სიგრძითი სიგრძედ, რათა საშუალს აქუნდეს ადგილი; სინდონი თურქთა ენით თეჯირი, კარვის ზღუდე; ბაკი, კარაბაკი და ტრუშული ხვასტაგთ სადგურად ფიჩხისა და წნელისაგან; ღობე ვენახთა, მტილთა, ბოსტანთა და მისთანათა გარემო შექმნილი ჯალჯისა და ძეძვისაგან; ძელყორე ქვით და ძელით მოვლებული ზღუდე; გისსონი გზათ შესაკრავი ზღუდე; ხირხალი გარემო ხნულთა და კალოთა მოზღუდვილნი ძელნი სამ ან ოთხ რიგად; კანკელი ეკლესიათა შინა საკურთხეველის გამყოფი ზღუდე; ლანძვი და თურქთა ენით მოაჯარი რკინათა ანუ ძელთაგან დაფანჯრული ზღუდე; გოდოლტაძრები ანუ დრესო ქვითკირის ზღუდე მაღალი, ადგილ-ადგილ კოშკებით ნაგები; მასარი ანუ მესერი, ზღუდე მსხვილთა ძელთაგან აღმა დასობილთა ერთმანერთზედ მიკრულთა; სანგარი ანუ პატნეზი მიწის ბეგობი ქვების ჩატანებით მტერთა დასხმის დროს ჩასაფრებისათჳს; ხიმი ზღუდე ლერწმისა, ლელისა და მისთანათა; კაწანი ძეძვი ზეაღმართებით მოვლებული.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ზღუდე

  • 4 ყორე

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ყორე

  • 5 გარეთა

    Грузино-русский словарь > გარეთა

См. также в других словарях:

  • Große Abchasische Mauer — Karte von Kolchis (1714) sie zeigt die älteste bekannte Darstellung der Mauer …   Deutsch Wikipedia

  • Muralla Kelasur — Ruinas de la primera torre de la muralla. La Muralla Kelasur o Gran Muralla Abjasa (abjaso: Кьалашәыр агәар Kalasheir arear, georgiano: კელასურის კედელი Kelashuris kedeli, ruso: Келасурская стена kelasurskaya stena) es una muralla de piedra que… …   Wikipedia Español

  • Великая Абхазская стена — Келасурская (абхазская) стена Келасурская стена (абх. Кьалашәыр агәар; груз. კელასურის კედელი), известна также как Великая Абхазская стена оборонительное сооружение, воздвигнутое, в оборонительны …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»