Перевод: с грузинского на русский

с русского на грузинский

კარაქი

  • 1 კარაქი

    წინწანაქარი ერბო, ახლად ამოღებული, გადაუმდნარი ( ნახე ცხიმთან), масло сливочное, или чухонское свежее.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > კარაქი

  • 2 კარაქი

    Грузино-русский словарь > კარაქი

  • 3 წინწანაქარი ერბო

    კარაქი.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > წინწანაქარი ერბო

  • 4 ცხიმი

    საზოგადოდ სიმსუქნე, სიპოხე, жир, жижа. სახენი ამისნი: ნაღები სძისა და მაწონთა პირს მონაგდები ცხიმი, ხოლო შედღვებულთა მაწონთაგან ახლად ამოღებულსა ეწოდება კარაქი, და ვიეთნი უხმობენ წინწანარი ერბო, არამედ ერბო არს გარდადნობილი და დამარილული კარაქი, ხოლო ჩუმი არს საკუთრად სძისაგან ამოღებული კარაქი; ცხოველთ ხორცის სიმსუქნესა გარდაუმდნარს ეწოდების ცმელი და გარდადნობილს ქონი; ცხოვართა, თახუთა და მისთანათა კუდის ცმელსა - დუმა და სხუათა ცხოველთა გავის ცმელსა - სუთი, მუცლის ქონის ბადესა - ჩობალი ანუ პოზნამია; მწვადთაგან მწვეთელსა ცხიმსა, ანუ ქოთანთა და სხუათა თიხის ჭურჭელთაგან სიცხით გამონადენსა - ჭენჭი; თევზთა ქონსა - ზიპი; მცენარეთა თესლეულისაგან და ხილთა გულისაგან, ვითარ ნიგუზისა, ნუშისა, თხილისა და მისთანათა გამონახადსა ცხიმსა - ზეთი და ზეთის ხილისას - ზეითუნის ზეთი; მიწის ცხიმსა - ნავთი.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ცხიმი

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»