-
1 თავადი
საღვთოსა შინა წერილსა ხმარებულ არს მაგიერად ნაცვალსახელთა თჳთ ანუ თჳთ იგი (მატ. 3, 4; ლუკ. 1, 17; ფსალ. 9, 8 და 23:2, 10), сам, мой.— საზოგადოსა შინა ხმარებასა ეწოდების გუარდიდებულსა (შავთ. 46), князь, ანუ უფროსსა, მთავარსა (ვეფხისტ. 153, 769, 1048, 1052, 1212, და შემდგომი), начальник, старейшина.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > თავადი
-
2 თავადი
-
3 დუკა
Ср. დუქსიმთავარი, დიდი თავადი, герцог, dux. -
4 ნოინი
დიდებული თავადი ჩინგიზის ზაღანთა, невияне, вельможи или министры моногольского хана (იხილე ქართლის ცხოვრება რუსუდანითგან ვიდრე IV გიორგიდმდე).Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ნოინი
См. также в других словарях:
თავადი — ბატონი, დიდებული, უფროსი … ძველი ქართული სიტყვების ლექსიკონი (Old Georgian words in the dictionary)
Prince — Prince, from the Latin root princeps , is a general term for a monarch, for a member of a monarch s or former monarch s family, and is a hereditary title in some members of Europe s highest nobility. The female equivalent is a princess.Historical … Wikipedia
Shio Aragvispireli — ( ka. შიო არაგვისპირელი) was a penname of Shio Dedabrishvili (შიო დედაბრიშვილი; December 14, 1867 – January 2, 1926), a Georgian writer popular for his stories of protest against social inequality, the reality of oppressed peasants and underlings … Wikipedia
List of Georgian princely families — This is the alphabetic list of the upper class noble houses of Georgia. They were entitled as tavadi ( ka. თავადი), roughly translated in English as prince and in Russian as knyaz , a title which was eventually conferred upon most of these… … Wikipedia
Tavadi — ( ka. თავადი), prince , lit. head/chief [man] , from t’avi , head , with the prefix of agent di ) was a feudal title in Georgia first applied in the Late Middle Ages usually translated in English as prince. The title was designated for dynastic… … Wikipedia
Prince (titre) — Pour les articles homonymes, voir Prince. Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d une famille princière, parfois royale. Sa forme féminine est princesse.… … Wikipédia en Français
Princesse — Prince (titre) Pour les articles homonymes, voir Prince. Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d une famille princière parfois royale. Sa forme féminine est… … Wikipédia en Français
Princier — Prince (titre) Pour les articles homonymes, voir Prince. Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d une famille princière parfois royale. Sa forme féminine est… … Wikipédia en Français
Princière — Prince (titre) Pour les articles homonymes, voir Prince. Le titre de prince (du latin princeps « premier ») est un titre de noblesse, porté généralement par un homme issu d une famille princière parfois royale. Sa forme féminine est… … Wikipédia en Français
Микадзе, Амбросий — (ამბროსი ნეკრესელი (ერისკაცობაში თავადი ზაქარია მიქაძე) (1728, Тифлис) 1812, Тифлис)) митрополит Некресский (в миру Захарий, происходил из картлийской ветви мегрельского княжеского рода Микадзе), епископ Некресский, грузинский… … Википедия
Тавади — (груз. თავადი от слова тави голова) титул в феодальной Грузии. В России был приравнен к титулу князя. В дворянской иерархии Грузии тавади стояли выше дворян азнаури, но ниже полунезависимых владетелей мтавари (груз … Википедия
