Перевод: с грузинского на русский

с русского на грузинский

ზრდა

  • 1 ზრდა

    (ვზრდი), ზდა (ვზდი) აღზრდა ჩჩვილთა, აღორძინება მცენარეთა (საქმ. 7:19, 21), воспитывать, возращать.
    გამოზრდა, გამოკვება, საზრდელის მიცემა, რჩენა, შენახვა (მატ. 6, 26; ეფეს. 5, 29; დან. 1, 5), питать, кормить.
    ზრდა სასოებისა, სიყუარულისა და სხ., ე.ი. ქონება (ვეფხისტ. 694, 1287), питать надежду, любовь и пр.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ზრდა

  • 2 ზრდა

    растить, расти; сущ. рост, увеличение

    Грузино-русский словарь > ზრდა

  • 3 ზრდა

    нарасти-проценты прогрессировать произрастать расти

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > ზრდა

  • 4 კვება

    (ვჰკვებ) ჭმევა, ზრდა, გამოზრდა, გამოკვება, кормить.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > კვება

  • 5 ორძილი

    (ორძის) ზრდა, მოზარდობა მცენარეთა, სიორძილე, расти.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ორძილი

  • 6 ორძილობა

    (ორძის) ზრდა, მოზარდობა მცენარეთა, სიორძილე, расти.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ორძილობა

  • 7

    ქარაგმიანნი ლექსნი ამას ასოსა ზედა: რ* - რამეთუ, რა* - რათა, რლ* - რომელ, რლიცა* - რომელიცა და სხ.
    რ მდაბიურად იხმარების ზოგჯერმე ნაცულად ს და შ. მაგალითად: სთუა - რთუა, ნასთი - ნართი, შტო - რტო, სძალი - რძალი, სძე - რძე, სჯული ან შჯული - რჯული. და ზოგჯერ დაემატების თავად ლექსთა, ანუ დაიდების სხუათა ასოთა წილ. ვითარ: კუ - რკუ, ხმალი - რხმალი, ხრმალი, ოდეს - როდეს, მიქმა - მირქმა, თქმა - რქმა, რკო - კრკო, რგუალი - მრგუალი, რწყილი - კრწყილი, კუ - რწკუ, დრკუ. დრკუდ მავალი, ე.ი. გულარძნილი; კუმკუმა - კურკუმა, ბუჟი - ბრუჟი, ბჭე - ბრჭე, ბჭუალი - ბრჭუალი, რცხილა - ქრცხილა, ღრმა - რღმა. ხოლო ზოგჯერმე იხმარების ნაცულად ლ. ვითარ: ლბილი - რბილი და სხ. ნახე ლ. კუალად რ შთაემატების მდაბიურად ორთა შორის ხმოვანთა ასოთა. მაგალითად: ხბორები, მეხბორე ნაცულად ხბოები, მეხბოვე, ანუ ლაშარისა, ხვარისანი ნაცულად ლაშაისა, ხვაიშანი. დიდი, მრავლ. დიდრონი და სხ.
    გარნა სხუათა ლექსთა შინა რ სრულიად დაიტევების. მაგალითად: გრძელი - გძელი, ზრდა - ზდა, ვერცხლი - ვეცხლი, ფერხი - ფეხი, ფრთხილი - ფთხილი. ეგრეთვე ზედდადებულთა შინა ზმნათასა, ვითარ გარდასლვა - გადასლვა, წარსლვა - წასლვა და სხ. (იხილე შესავალსა შინა ამის წიგნისასა). რ ასო ეს ზოგჯერმე დაიტევების. მაგალითად: ბრძანება - ბძანება, ბრჭე - ბჭე, ბრდოვილი - ბდოვილი, ბრჭვალი - ბჭვალი და სხ..

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями >

См. также в других словарях:

  • ზრდა 1 — ზრდის, ზრდიდა, გაზრდის, ზარდა (ვზარდე), ზარდოს, უზრდია, ზრდა растить …   Georgian verbs

  • ზრდა 2 — იზრდება, იზრდებოდა, გაიზრდება, გაიზარდა (გავიზარდე), გაიზარდოს, გაზრდილა, ზრდა расти …   Georgian verbs

  • ზრდა — კვება …   ძველი ქართული სიტყვების ლექსიკონი (Old Georgian words in the dictionary)

  • მოდერნიზაცია — ფართო აზრით, გულისხმობს ზოგადსაკაცობრიო ევოლუციის თანმდევი, ახალი სააზროვნო ფორმებისა და ტექნოლოგიების დამკვიდრების პერმანენტული პროცესს. ასეთი გაგებით, მოდერნიზაცია უწყვეტი და უსასრულო პროცესია და მისი შედეგი არ არის ერთჯერადი მონაპოვარი. ვიწრო… …   Georgian encyclopedia

  • ემილ დურკჰაიმი (1855-1936) — დურკჰაიმი იყო ანტირედუქციონისტი. ის უარყოფდა იმის შესაძლებლობას, რომ სოციალური ფენომენის მიზეზები შეიძლება სადმე იყოს, გარდა სოციალური რეალობისა (სოციალურ ფაქტებში). ეს თვალსაზრისი აისახა მის თეორიაში სოციალური ევოლუციის შესახებ. ევოლუციის… …   Georgian encyclopedia

  • მონეტარული პოლიტიკა — ეხება ცენტრალური ბანკის პოლიტიკას დაარეგულიროს ფულის მიწოდება და სესხის განაკვეთი. მონეტარული პოლიტიკა როგორც წესი უფრო ინსტიტუციონალიზებული და ეფექტურია, ვიდრე ფისკალური. მაგალითისთვის, განვიხილოთ თუ როგორ ახორციელებს მონეტარულ პოლიტიკას ფედი.… …   Georgian encyclopedia

  • ზრდის — ზრდის, ზრდიდა, გაზრდის, ზარდა (ვზარდე), ზარდოს, უზრდია, ზრდა растить …   Georgian verbs

  • იზრდება — იზრდება, იზრდებოდა, გაიზრდება, გაიზარდა (გავიზარდე), გაიზარდოს, გაზრდილა, ზრდა расти …   Georgian verbs

  • გლობალიზაცია — • ტერმინი გლობალიზაცია ინგლისურ სიტყვა globe ს უკავშირდება, რაც დედამიწას, გლობუსს ნიშნავს, ხოლო global მსოფლიოს, გლობალურს. გლობალიზაციის ტერმინის გამოჩენა დაკავშირებულია ამერიკელი სოციოლოგის რ. რობერტსონის სახელთან, რომელმაც ის 1983 წელს… …   Georgian encyclopedia

  • ინფლაცია — ფასების საერთო დონის ზრდა, რის გამოც ფული უფასურდება, ანუ მისი ერთი ერთეულით უფრო ნაკლები პროდუქტის ყიდვა ხდება შესაძლებელი. Source: მონაწილეობითი ბიუჯეტირება სკოლებში : [სახელმძღვ. / რედ.: ია ანთაძე და სხვ.] თბ. : თავისუფლების ინსტიტუტი, 2004 …   Georgian encyclopedia

  • კულტურული გლობალიზაცია — • მიზნად ისახავს რელიგიური, ეთნიკური, ეროვნული და კულტურული განსხვავებების წაშლას და ერთსახოვანი გლობალური კულტურის ფორმირებას. Source: კულტურათაშორისი კომუნიკაციები.№1, თბ, 2007 • დასავლური სამყაროს პირმშოა. გლობალური კულტურა და მასთან… …   Georgian encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»