Перевод: с грузинского на русский

с русского на грузинский

დახმარება

  • 1 დახმარება

    помочь; сущ. помощь

    Грузино-русский словарь > დახმარება

  • 2 დახმარება

    поддержать-деньгами помочь порадеть пособить содействовать

    ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დახმარება

  • 3 вступление

    (წინასიტყვაობა)
    წინამდებარე მოკლე ქართულ-რუსული ლექსიკონი მიზნად ისახავს დახმარება გაუწიოს რუსული ენის მესწავლაში საქართველოს უმაღლეს სასწავლებლების არასპეციალური (არაენობრივი) ჯგუფების სტუდენტებს, რომლებიც მშობლიურ (ქართულ) ენაზე სწავლობენ.
    ამ გარემოებამ განაპირობა ლექსიკონის მოცულობა. იგი შეიცავს 23 000-მდე სიტყვას და ისახავს მეტწილად ქართული ენის ცოცხალ, ნიადაგსაჭირო და სახმარ ლექსიკას.
    ლექსიკონში (თავისი მიზანდასახულობის შესაბამისად) სათანადო ადგილი აქვს დათმობილი აგრეთვე მეცნიერების, ტექნიკის, სოფლის მეურნეობის, მედიცინისა და სხვა დარგების ვიწრო სპეციალურ ტერმინებს.
    სამწუხაროდ, ლექსიკონში (მისი განსაზღვრული მოცულობის გამო) ფრაზეოლოგიური მასალა არასაკმარობაა წარმოდგენილი; ამ გარემოებას ავტორი ქარგად გრძნობს, მაგრამ მაინც იმედოვნებს, რომ ლექსიკონი ამ სახოთაც საგრძნობ დახმარებას გაუწევს ჩვენს სტუდენტობასა და, საერთოდ, რუსული ენის შესწავლით დაინტერესებულ პირთ.
    ყველა შენიშვნას, რომლის მიზანი წიგნის გაუმჯობესება იქნება, ავტორი მადლობის გრძნობით მიიღებს.
    მ. კანკავა

    Грузино-русский словарь > вступление

См. также в других словарях:

  • განთავისუფლების დახმარება — თუ სრულ შტატზე მომუშავე თანამშრომელი განთავისუფლებულია უსამართლოდ ან კომპანიის რესტრუქტურიზაციის საფუძველზე, მას აქვს უფლება მიიღოს კომპენსაცია რასაც განთავისუფლების დახმარება ეწოდება. ამ თანხის რაოდენობა გამოითვლება მომსახურის ხელფასზე… …   Georgian encyclopedia

  • გადაუდებელი სამედიცინო დახმარება — სამედიცინო დახმარება, რომლის გარეშეც გარდაუვალია პაციენტის სიკვდილი, დაინვალიდება ან ჯანმრთელობის მდგომარეობის სერიოზული გაუარესება. Source: საქართველოს კანონი ჯანმრთელობის დაცვის შესახებ: [სემინარი, ქ. ზუგდიდის სამედიცინო დაწესებულებათა… …   Georgian encyclopedia

  • სამთავრობო ექსპორტი/იმპორტი და უცხოური დახმარება — საქონელი, რომელსაც მთავრობა ყიდის საერთაშორისო ბაზარზე, მაგალითად შეიარაღება. ასევე, მთავრობები ღებულობენ ან გასცემენ უცხოურ დახმარებას. Source: აკობია ეკა, საერთაშორისო ურთიერთობების თეორია: სალექციო კურსი სოც. მეცნ. მაგისტრატურისათვის / ეკა… …   Georgian encyclopedia

  • გასავითარებელი დახმარება — გულისხმობს ორმხრივ ან მრავალმხრივ დახმარებას ტექნიკური (კომპიუტერული აღჭურვილობა და პერსონალი) და ფინანსური საშუალებებით მთელი ქვეყნის დონეზე სახელმწიფო ან კერძო ფონდების გამოყენებით. Source: ქართული საზოგადოება და ევროპული ღირებულებები /… …   Georgian encyclopedia

  • ჴელის აღპყრობა — დახმარება, შემწეობა …   ძველი ქართული სიტყვების ლექსიკონი (Old Georgian words in the dictionary)

  • მარშალის გეგმა — • ევროპაში რეკონსტრუქცია მიმდინარეობდა ე.წ. „მარშალის გეგმის“ ფარგლებში, რომელსაც ეს სახელი აშშ ს მაშინდელი სახელმწიფო მდივნის ჯორჯ მარშალის პატივსაცემად დაერქვა. ოფიციალურად მას როგორც „ევროპის აღდგენის პროგრამას“ მოიხსენიებდნენ. მისი… …   Georgian encyclopedia

  • ევროპის საბჭოს სოციალური უზრუნველყოფის ევროპული კოდექსი — ძალაში შევიდა 1968 წელს, ხოლო 2001 წლის ივლისში მისი რატიფიცირება მოხდა 18 წევრი სახელმწიფოს მიერ. კოდექსი უზრუნველყოფს სოციალური დაცვის ფართო სპექტრს შემდეგი გარანტიების ჩათვლით: ▪ სამედიცინო მომსახურება ზოგადი თერაპიული, სპეციალიზირებული და… …   Georgian encyclopedia

  • ბრეტონ-ვუდსის სისტემა — სისტემის ისტორია იყოფა ორ პერიოდად: დოლარის ნაკლებობის პერიოდი და დოლარის სიჭარბის პერიოდი. პირველი პერიოდი გაგრძელდა 1958 წლამდე, მეორე კი 1971 წლამდე. 1950 1956 წლებში დიდი სესხები არ გაცემულა. პირველ პერიოდში, რომელსაც ხშირად აშშ ის… …   Georgian encyclopedia

  • კეთილი სამსახური — 1957 წელს გენერალურმა ასამბლეამ უფლება მიანიჭა ლტოლვილთა უმაღლეს კომისარს დახმარება გაეწია იმ ლტოლთათვის, რომლებიც თუმცა ვერ ექცეოდნენ წესდებით გათვალისწინებული ცნების ჩარჩოებში, მაგრამ მათი მდგომარეობა “საერთაშორისო საზოგადოების შეშფოთებას… …   Georgian encyclopedia

  • რეალიზმი — საერთაშორისო ურთიერთობების გაბატონებულ თეორიას წარმოადგენს, ხოლო მის საწყისებს ჯერ კიდევ ანტიკურ ხანაში შეიძლება მივაკვლიოთ. არსებობს სამი ძირითადი ელემენტი, რომელიც გაიგივებულია რეალიზმთან სტატიზმი, გადარჩენა და თვით დახმარება.რეალისტები ხშირად… …   Georgian encyclopedia

  • ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისარი — ადამიანის უფლებათა უმაღლესი კომისრის ოფისის მანდატი განსაზღვრული გაერო ს წესდების მუხლებში 1, 13 და 55. მისი მისიაა „ადამიანის უფლებათა დაცვა და ხელშეწყობა“. მაღალი ეფექტიანობის მიღწევის მიზნით, 1997 წელს გაერთიანდნენ ადამიანის უფლებათა უმაღლესი… …   Georgian encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»