-
1 defender
დამცველი -
2 запобіжник
დამცველი -
3 захисник
დამცველი -
4 охоронець
დამცველი -
5 beskytter
დამცველი -
6 defensor
დამცველი -
7 forsvarer
დამცველი -
8 beskyttende
დამცველი -
9 beskytter
დამცველი -
10 defensor
დამცველი -
11 forsvarer
დამცველი -
12 verner
დამცველი -
13 advocate
§ დამცველი, ადვოკატი; დაცვა§1 ადვოკატი, ვექილი2 მომხრე, ქომაგი, მოსარჩლე§ დაცვა (დაიცავს), მიმხრობა (მიემხრობა)devil’s advocate ეშმაკის ადვოკატი (ადამიანი, რომელიც გამოთქმულ აზრს მუდმივად ეწინააღმდეგება ან იცავს რაიმეს არასწორს)I need no advocates ქომაგი / მოსარჩლე არ მჭირდებაin advance § წინდაწინ, წინასწარin advance § წინto pay in advance § საფასურის წინასწარ გადახდაto pay in advance § წინდაწინ გადახდა -
14 keeper
§ დამცველი; შემნახველი; დარაჯი§ რაიმე დაწესებულები ზედამხედველი / მცველი / დარაჯი / პატრონი -
15 lawyer
§ დამცველი, იურისტი§ (= attorney) ადვოკატი / იურისტი§ იურისტი, ადვოკატი, ვექილიyou need a lawyer’s counsel ვექილის რჩევა-დარიგება გჭირდება -
16 protector
დამცველი, მფარველი -
17 værge
დამცველი; მეურვე -
18 сӕрхъуызой
დამცველი, ქომაგი; მფარველი -
19 champion
1 ჩემპიონი2 მებრძოლი, დამცველი, ქომაგი -
20 council
1 საბჭო, საკრებულო2 სხდომა, კონსილიუმიhe reported on his invention to the council თავისი გამოგონების შესახებ საკრებულოს მოახსენაtown council ქალაქის საბჭო / მერიაcity council მუნიციპალიტეტი // ქალაქის პრეფექტურა / საბჭოthe village council appropriated money for a new school სოფლის საკრებულომ ფული გამოყო / გაიღო ახალი სკოლისათვისthe city council allocated a large sum to build a new school ქალაქის საკრებულომ დიდი თანხა გამოყო ახალი სკოლის ასაშენებლად
См. также в других словарях:
დამცველი — პირი, რომელიც კანონით დადგენილი წესით იცავს ეჭვმიტანილისა და ბრალდებულის კანონიერ ინტერესებს და უწევს მათ კვალიფიციურ იურიდიულ დახმარებას. Source: ჩვენი კონსტიტუცია : საქართველოს კონსტიტუცია : გამოცემა მოზარდებისათვის [ქართ. და რუს. ენ / სარედ.… … Georgian encyclopedia
კანონი საქართველოს სახალხო დამცველის შესახებ — 1996 წლის 16 მაისს საქართველოს პარლამენტმა მიიღო.კანონმა საქართველოს სახალხო დამცველი ფართო უფლებამოსილებით აღჭურვა და მიანიჭა ადამიანის უფლებათა დაცვისათვის განხორციელებულ საქმიანობაში დამოუკიდებლობა, ამასთან, სახელმწიფოს დააკისრა სახალხო… … Georgian encyclopedia
ომბუდსმენი — • სიტყვა „ომბუდსმენი” მოდის სკანდინავიური სიტყვიდან „ომბუდ” რაც ნიშნავს ელჩს, დელეგატს ან წარგზავნილს. ის აღნიშნავს პიროვნებას, რომელიც განიხილავს გარკვეული ჯგუფისაგან მიღებულ საჩივრებს, ლაპარაკობს ამ ჯგუფის სახელით და ცდილობს გააუმჯობესოს… … Georgian encyclopedia
ლიბერალიზმი — • (ლათ. liber თავისუფალი) ფილოსოფიური, ეკონომიკური და პოლიტიკური სწავლებაა, რომელიც გამომდინარეობს ადამიანის თავისუფლებიდან, განკარგოს საკუთარი თავი და საკუთრება. ლიბერალიზმის იდეალია საზოგადოება, სადაც ყველას აქვს მოქმედების თავისუფლება, სადაც… … Georgian encyclopedia
პარიზის პრინციპები — მიზნად ისახავს სახელმწიფოების მიერ ადამიანის უფლებათა დამცველი ინსტიტუტების გაძლიერებას. პრინციპები რამდენიმე ძირითად ნაწილად იყოფა 1) უფლებამოსილებები და პასუხისმგებლობა; 2) სტრუქტურა და პლურალიზმის და დამოუკიდებლობის გარანტიები; 3) საქმიანობის… … Georgian encyclopedia
ვილჰელმ III — (166 1702) ინგლისის, შოტლანდიისა და ირლანდიის მეფე (1689 1702), პროტესტანტიზმის დამცველი. Source: რუსო ჟან ჟაკ. საზოგადოებრივი ხელშეკრულება / ფრანგ. თარგმნა და შენიშვნები დაურთო დოდო ლაბუჩიძე ხოფერიამ ; [რედ.: ვახტანგ როდონაია]; მშვიდობის, დემოკრ … Georgian encyclopedia
სამოქალაქო საზოგადოება — • კანტისათვის ის სფეროა, სადაც ადამიანი სხვა ადამიანებთან ურთიერთობაში თავის თავს რეალიზაციას უკეთებს. სამოქალაქო საზოგადოების სამართლებრივი კონსტრუქცია (სტრუქტურა) აგებულია შემდეგ პრინციპებზე: ა) საზოგადოების ყოველი წევრის, როგორც ადამიანის… … Georgian encyclopedia
კრიპტოგრაფია — კომუნიკაციების კონტროლის საწინააღმდეგო ქმედითი სისტემაა. შეტყობინების დაშიფრვა იმგვარად ხდება, რომ მხოლოდ მიმღებს შეუძლია მისი გაშიფრვა და ინფორმაციის წაკითხვა. Pretty Good Privacy (PGP) ყველაზე ცნობილი კრიპტოგრაფიული პროგრამაა, რომლითაც 100000… … Georgian encyclopedia
ჰეგემონური სტაბილურობის თეორია — • თანამედროვე პოლიტიკური ეკონომიკის თანამედროვე თეორიებიდან ერთ ერთი ყველაზე მძლავრია ჰეგემონური სტაბილურობის თეორია, რომელიც მერკანტილიზმისგან იღებს რაღაც ელემენტებს მაგრამ ასევე ლიბერალიზმისგანაც არ არის შორს. ამ თეორიის დედააზრი იმაში… … Georgian encyclopedia
დასაცავი პირი — ეჭვმიტანილი ან ბრალდებული, რომელსაც დამცველი იცავს. Source: საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსი … Georgian encyclopedia
დაცვის მხარე — ეჭვმიტანილი, ბრალდებული, დამცველი, ბრალდებულის მშობელი ან სხვა კანონიერი წარმომადგენელი, სამოქალაქო მოპასუხე და მისი წარმომადგენელი. Source: საქართველოს სისხლის სამართლის კოდექსი … Georgian encyclopedia