Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

نافذة

  • 1 نافذة

    نَافِذَةٌ
    мн. نَوَافِذُ
    1) окно
    2) отверстие; люк
    3) амбразура
    * * *

    аиа=

    окно

    Арабско-Русский словарь > نافذة

  • 2 بلا

    I
    بِلاَ
    (بـ +ـلا)
    без; حائط بلا صورة كغرفة بلا نافذة погов. стена без картины, что комната без окна
    II
    بَلاَ
    п. I
    у بَلْوٌ بَلاَءٌ
    1) испытывать, подвергать испытанию
    2) причинять боль, страдание, горе

    Арабско-Русский словарь > بلا

  • 3 لغة

    لُغَةٌ
    мн. لُغَاتٌ
    1) язык, говор; ال لغة الامّ праязык; الضاد لغة арабский язык; ال لغة الفصحى литературный язык; عامّيّة لغة диалект; حيّة لغة живой язык; ميّتة لغة мёртвый язык; المولد لغة родной язык; أجنبيّة لغة иностранный язык; المحديثة لغة или التخاطب لغة разговорный язык; الانشاء لغة или الكتابة لغة книжный язык; مجمع ال لغة العربيّة Академия арабского языка; لغة اهل ال языковеды; اللغات الفاصلة корневые языки; اللعات اللاصقة агглюнативные языки; اللغات المتصرّفة флективные языки; اللغات الحديثة новые языки; اللغات القديمة древние языки; لغة مودوج ال двухязычный; ال لغة نافذة على العالم язык - это окно в мир
    2) слово, выражение; لغة علم ال лексикология; لغة عنم قواعد الграмматика; ال لغة كتاب словарь
    3) вариант слова
    * * *

    уа=
    1) язык

    2) слово

    Арабско-Русский словарь > لغة

  • 4 بِلاَ

    (بـ +ـلا)
    без; حائط بِلاَ صورة كغرفة بِلاَ نافذة погов. стена без картины, что комната без окна

    Арабско-Русский словарь > بِلاَ

  • 5 لُغَةٌ

    мн. لُغَاتٌ
    1) язык, говор; ال لُغَةٌ الامّ праязык; الضاد لُغَةٌ арабский язык; ال لُغَةٌ الفصحى литературный язык; عامّيّة لُغَةٌ диалект; حيّة لُغَةٌ живой язык; ميّتة لُغَةٌ мёртвый язык; المولد لُغَةٌ родной язык; أجنبيّة لُغَةٌ иностранный язык; المحديثة لُغَةٌ или التخاطب لُغَةٌ разговорный язык; الانشاء لُغَةٌ или الكتابة لُغَةٌ книжный язык; مجمع ال لُغَةٌ العربيّة Академия арабского языка; لُغَةٌ اهل ال языковеды; اللغات الفاصلة корневые языки; اللعات اللاصقة агглюнативные языки; اللغات المتصرّفة флективные языки; اللغات الحديثة новые языки; اللغات القديمة древние языки; لُغَةٌ مودوج ال двухязычный; ال لُغَةٌ نافذة على العالم язык - это окно в мир
    2) слово, выражение; لُغَةٌ علم ال лексикология; لُغَةٌ عنم قواعد الграмматика; ال لُغَةٌ كتاب словарь
    3) вариант слова

    Арабско-Русский словарь > لُغَةٌ

  • 6 نوافذ


    ааиу
    pl. от نافذة

    Арабско-Русский словарь > نوافذ

См. также в других словарях:

  • نفذ — نفذ: النَّفاذ: الجواز، وفي المحكم: جوازُ الشيء والخلوصُ منه. تقول: نَفَذْت أَي جُزْت، وقد نَفَذَ يَنْفُذُ نَفَاذاً ونُفُوذاً. ورجل نافِذٌ في أَمره، ونَفُوذٌ ونَفَّاذٌ: ماضٍ في جميع أَمره، وأَمره نافذ أَي مُطاع. وفي حديث: بِرُّ الوالدين الاستغفارُ …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • شباك — I معجم اللغة العربية المعاصرة شَبَّاك [مفرد]: 1 صيَّاد بالشِّباك. 2 صانع الشِّباك أو بائعُها. II معجم اللغة العربية المعاصرة شُبَّاك [مفرد]: ج شبابيكُ: 1 نافذة تُشَبَّك بالحديد أو الخشب نظَر من الشُّبّاك . 2 نافذة صغيرة مُخصَّصَة للزَّبائن أو… …   Arabic modern dictionary

  • أنيلين — I الوسيط (الأَنيلين): سائل زيتي طيَّار عديم اللون له رائحة نافذة، وطعم لاذع، يجمد إذا تعرض للهواء والضوء، ويذوب في الغول (الكُحُل) والبنزين، وهو صبغ كيمياوي يتخذ من تقطر النِّيلج مع البوتاسا الكاوية. (مج). II معجم اللغة العربية المعاصرة أنيلين… …   Arabic modern dictionary

  • شكا | شكو | — الوسيط (شَكَا) شَكْوًا وشَكْوَى، وشَكَاةً: تأَلَّم مما به من مرض ونحوه. و الشَّكْوَةَ: فتحها وأظهر ما فيها. و همَّهُ: أَبْدَاه متوجِّعًا. وفي التنزيل العزيز: إنَّمَا أَشْكُو بَثِّي وَحُزْنِي إلى اللهِ. و فلانًا: أخبر بإساءَتِهِ إليه. (أشْكَى) من… …   Arabic modern dictionary

  • نفذ — الوسيط (نَفَذَ) الأَمرُ ُ نُفوذًا، ونَفاذًا: مَضى. ويقال: نَفَذَ فلانٌ لوَجْهه: مضَى على حاله. ونَفَذَ الكتابُ إلى فلان: وصَل إِليه. وهذا الطَّريق يَنْفُذ إلى مكان كذا: يصل بالمارِّ فيه إلى مكان كذا. ونَفَذ. الطريقُ: سَهُل مسلكه لكلِّ أَحد. و… …   Arabic modern dictionary

  • أغلق — معجم اللغة العربية المعاصرة أغلقَ يُغلق، إغلاقًا، فهو مُغلِق، والمفعول مُغلَق • أغلق البابَ ونحوَه: 1 غلَقه؛ أوصده، أقفله، عكس فتحه أغلق نافذةً/ غرفة/ ممرًّا أغلق على المجوهرات | أغلق الملفَّ: ختم القضيّة أُغلِق عليه الأمرُ: لم يستطع حلَّه، تعذّر …   Arabic modern dictionary

  • أنجل — معجم اللغة العربية المعاصرة أنْجَلُ [مفرد]: ج نِجال ونُجْل، مؤ نَجلاءُ، ج مؤ نَجْلاوات ونُجْل: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من نجِلَ| طعنة نَجْلاء: واسعة نافذة، قاتلة غادة نَجْلاء: واسعة العينين لَيْلَةٌ نَجْلاء: طويلة …   Arabic modern dictionary

  • ترقق — I معجم اللغة العربية المعاصرة ترقَّقَ/ ترقَّقَ لـ يترقَّق، ترقُّقًا، فهو مترقِّق، والمفعول مُترقَّق (للمتعدِّي) • ترقَّق الشَّيءُ: رقّ، دقّ، نحُف ترقّق جسمُه امتثالاً لأمر الطبيب . • ترقَّق الشَّخصَ: أذلّه وأخضعه. • ترقَّق لفلان: رقّ له ورحِمه… …   Arabic modern dictionary

  • درفة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَرْفَة [مفرد]: ج دَرَفات ودَرْفات ودِرَف: أحدُ مِصْراعَي الباب أو الشبّاك ونحوهما دَرْفَةُ دُولابٍ/ نافذةٍ …   Arabic modern dictionary

  • زنقة — معجم اللغة العربية المعاصرة زَنْقَة [مفرد]: ج زَنَقات وزَنْقات وزِنَق: 1 اسم مرَّة من زنِقَ وزنَقَ/ زنَقَ على. 2 سكّة ضيقّة، وقد لا تكون نافذة …   Arabic modern dictionary

  • سارية — معجم اللغة العربية المعاصرة سارِية [مفرد]: ج ساريات وسوارٍ: 1 صيغة المؤنَّث لفاعل سرَى1/ سرَى بـ/ سرَى على وسرَى2| الأمراض السَّارية: الأمراض المُعْدية لائحة سارية: لائحة داخليّة تعتبر نافذة المفعول ما لم يتم تعديلها أو إلغاؤها. 2 عمود ينصب في… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»