-
1 كبيرة
كَبِيرَةٌмн. كَبَائِرُ1. ж. от كبِـيرٌ ; وصغيرة كبيرة крупное и мелкое; важное и незначительное; كبيرة الممرّضات старшая медицинская сестра; 2. мн.1) смертный грех; كبيرةصحاب ال совершивший большой грех2) преступление; большое упущение, серьёзная ошибка; * امّ الكبائر вино -
2 أصاب
أَصَابَп. IV1) поражать, постигать (о беде, болезни)2) настигать, захватывать (о буре)3) ранить4) попадать (в цель)5) достигать (успеха) ;... نجاحا في أصاب достигнуть успеха в…; غرضه أصاب достичь цели; اصابة أصاب или هدفا أصاب спорт. забить гол6) выпадать, приходить на долю (кому-л.)7) правильно поступать; быть правым8) угадывать9) брать; получать; доставать; добывать, добиваться; ثروة كبيرة أصاب добыть большое состояние10) страд. болеть (чем بـ) ; * بالعين أصاب сглазить; ـت قليلا من الطعامأصاب она немножко поела; عشاءه أصاب поужинать; طعامه و منامه أصاب есть и спать* * *
ааа1) попадать; поражать
2) ранить; наносить травму
3) правильно говорить, правильно поступать
4) достигать, добиваться
5) приобретать (напр. знания)
-
3 استحدث
إِسْتَحْدَثَп. X2) выводить впервые (новую породу) ; создавать вновь, впервые; обновлять -
4 بين
IIIبَيْنٌ1) расстование, разлука; بين ذات ال вражда; враждебность; ссора, раздор2) промежутокبَيْنَмежду, среди; * يديه بين а) перед ним, в его присутствии; б) у него в руках есть..., он имеет... ; انّ مصيركم هو بين ايديكم ведь ваша судьба в ваших же руках; ايديهم ثروات كبيرة بين у них в руках большие богатства; ساعة واخرى بين или وقت وآخر بين время от времени; فيما بين ذلك тем временем;... حال بينـه وبين мешать, препятствовать кому-л. (в чём-л) ; كان بين الغافى والواعى он то дремал, то бодроствовал; وبينى وبينك между нами говоря; كنتُ أُعْجَبُ بهم بينى وبين نفسى в душе (про себя) я восторгался ими; راجع سؤاله بينـه وبين نفسه он про себя повторял вопрос; بين بين так себе; средний; بين من а) между, среди;... قال من بين ما قال ان он между прочим сказал, что... ; б) из; تخلّص من بين ذراعيه он вырвался из его объятий; بين ما а) преграда; промежуток; ما بين الشوطين перерыв между двумя таймами; б) разница; в) придворная клика; ـا بين или ـما بين в то время, как; между тем, как;... بينما بين... و или... ما بين... و как... ; так и... ; и... ; и...* * *
а-а
между, среди
-
5 جعل
Iجَعَلَп. Iа جَعْلٌ1) делать, изготовлять2) устраивать,устанавливать3) помещать, класть4) заставлять, принуждать; ـه يقرأ جعل заставить кого-л. читать5) превращать, обращать (во что-л.)6) назначать, определять (кому ل) ; له قيمة كبيرة جعل придавать чему-л. большую ценность7) считать, принимать (за кого что-л.) ; * يقرأ جعل начинать, приниматься читать; عاليه سافله جعل перевернуть вверх дномIIجُعْلٌмн. جُعُولٌ мн. أَجْعَالٌплата, вознагрождение; плата за коммисиюجُعَلٌмн. جِعْلاَنٌжук; скарабей* * *
ааа1) делать, изготовлять
2) класть, ставить
3) заставлять делать что-л.
4) начинать, приниматься
-
6 خزنة
خَزْنَةٌмн. خُزَنٌ1) сокровищница2) шкаф3) помещение для хранения4) магазинная коробочка (огнестрельного оружия) -
7 درجة
دَرَجَةٌмн. دَرَجَاتٌ мн. دَرَجٌ1) степень (тж. учёная) ; فى درجة كبيرة в большой степени; (معادلة من ال درجة الاولى (الثانية уравнение первой (второй) степени; الانتخاب على درجةين двухстепенные выборы; جامعيّة درجة учёная степень; الدكتوراه درجة степень доктора; ظفر بـ درجة الماجستير получить степень магистра2) ранг, звание; квалификация (напр. рабочего) ; يعمل بـ درجة مهندس он работает в качестве инженера3) градус; الطول درجة градус долготы; العرض درجة градус широты; الغليان درجة точка кипения; التجمّد درجة точка замерзания4) класс (в поезде, параходе и т. п.)5) ступень6) отметка, оценка (школьная) ; بـ درجة جيّد جدّا с отметкой отлично* * *
ааа=1) степень;
2) градус
3) класс, разряд;
-
8 أَصَابَ
IV1) поражать, постигать (о беде, болезни)2) настигать, захватывать (о буре)3) ранить4) попадать (в цель)5) достигать (успеха);... نجاحا في أَصَابَ достигнуть успеха в…; غرضه أَصَابَ достичь цели; اصابة أَصَابَ или هدفا أَصَابَ спорт. забить гол6) выпадать, приходить на долю (кому-л.)7) правильно поступать; быть правым8) угадывать9) брать; получать; доставать; добывать, добиваться; ثروة كبيرة أَصَابَ добыть большое состояние10) страд. болеть (чем بـ); * بالعين أَصَابَ сглазить; ـت قليلا من الطعامأَصَابَ она немножко поела; عشاءه أَصَابَ поужинать; طعامه و منامه أَصَابَ есть и спать -
9 إِسْتَحْدَثَ
X2) выводить впервые (новую породу); создавать вновь, впервые; обновлять -
10 بَيْنَ
между, среди; * يديه بَيْنَ а) перед ним, в его присутствии; б) у него в руках есть..., он имеет... ; انّ مصيركم هو بَيْنَ ايديكم ведь ваша судьба в ваших же руках; ايديهم ثروات كبيرة بَيْنَ у них в руках большие богатства; ساعة واخرى بَيْنَ или وقت وآخر بَيْنَ время от времени; فيما بَيْنَ ذلك тем временем;... حال بَيْنَـه وبين мешать, препятствовать кому-л. (в чём-л); كان بَيْنَ الغافى والواعى он то дремал, то бодроствовал; وبَيْنَى وبَيْنَك между нами говоря; كنتُ أُعْجَبُ بهم بَيْنَى وبَيْنَ نفسى в душе (про себя) я восторгался ими; راجع سؤاله بَيْنَـه وبَيْنَ نفسه он про себя повторял вопрос; بين بين так себе; средний; بَيْنَ من а) между, среди;... قال من بَيْنَ ما قال ان он между прочим сказал, что... ; б) из; تخلّص من بَيْنَ ذراعيه он вырвался из его объятий; بَيْنَ ما а) преграда; промежуток; ما بَيْنَ الشوطين перерыв между двумя таймами; б) разница; в) придворная клика; ـا بَيْنَ или ـما بَيْنَ в то время, как; между тем, как;... بَيْنَما بَيْنَ... و или... ما بَيْنَ... و как... ; так и... ; и... ; и...ясный, явный, очевидный -
11 جَعَلَ
Iаجَعْلٌ1) делать, изготовлять2) устраивать,устанавливать3) помещать, класть4) заставлять, принуждать; ـه يقرأ جَعَلَ заставить кого-л. читать5) превращать, обращать (во что-л.)6) назначать, определять (кому ل); له قيمة كبيرة جَعَلَ придавать чему-л. большую ценность7) считать, принимать (за кого что-л.); * يقرأ جَعَلَ начинать, приниматься читать; عاليه سافله جَعَلَ перевернуть вверх дном -
12 خَزْنَةٌ
мн. خُزَنٌ1) сокровищница2) шкаф3) помещение для хранения4) магазинная коробочка (огнестрельного оружия) -
13 دَرَجَةٌ
мн. دَرَجَاتٌмн. دَرَجٌ1) степень (тж. учёная); فى دَرَجَةٌ كبيرة в большой степени; (معادلة من ال دَرَجَةٌ الاولى (الثانية уравнение первой (второй) степени; الانتخاب على دَرَجَةٌين двухстепенные выборы; جامعيّة دَرَجَةٌ учёная степень; الدكتوراه دَرَجَةٌ степень доктора; ظفر بـ دَرَجَةٌ الماجستير получить степень магистра 2) ранг, звание; квалификация (напр. рабочего); يعمل بـ دَرَجَةٌ مهندس он работает в качестве инженера3) градус; الطول دَرَجَةٌ градус долготы; العرض دَرَجَةٌ градус широты; الغليان دَرَجَةٌ точка кипения; التجمّد دَرَجَةٌ точка замерзания4) класс (в поезде, параходе и т. п.)5) ступень6) отметка, оценка (школьная) ; بـ دَرَجَةٌ جيّد جدّا с отметкой отлично -
14 كَبِيرَةٌ
См. также в других словарях:
كبر — كبر: الكَبير في صفة الله تعالى: العظيم الجليل والمُتَكَبِّر الذي تَكَبَّر عن ظلم عباده، والكِبْرِياء عَظَمَة الله، جاءتْ على فِعْلِياء؛ قال ابن الأَثير: في أَسماء الله تعالى المتكبر والكبير أَي العظيم ذو الكبرياء، وقيل: المتعالي عن صفات الخلق،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
أناناس — I الوسيط (الأَناناس): عشْبٌ مستديمٌ يسمو إلى نحو المتر، أَوراقه طويلة، ويخرج من وسطه حامل ذهبي طويل غليظ، بطَرفه تَخْتٌ لحمي عليه أزهار صغيرة، ويتضخم التخت مكوّناً ثمرة كبيرة لحمها عصيريٌّ حُلوٌ، يؤكل طازَجاً أو يعلَّب. (د). II معجم اللغة العربية … Arabic modern dictionary
بحر — I الوسيط (بَحَر) الأرضَ بَحْرًا: شقها. و الحفرَةَ: وسَّعَها. و الناقَةَ أو الشاةَ: شقَّ أُذُنَها. (بَحِر) َ بَحَرا: رأى البحرَ ففرِق ودهِش. و تحيُّر من الفزع. و اشتدَّ عطشه من داء فلم يَرْوَ. و أكثر من الشراب فأَصَابه داءُ البَحَر. و اجتهد في… … Arabic modern dictionary
بخر — I الوسيط (بَخَر) الماءُ َ بَخْرًا، وبُخارًا: صَعِد بُخاره. ويقال بَخَر الإناءُ. (بخِرَ) الفَمُ َ بَخَرًا: أنتنت ريحُه. فهو أَبْخَرُ، وهي بخراءُ. (ج) بُخْرٌ. (أُبْخَرَهُ): صَيّره أبْخرَ. و الماءَ: جعله. يَبْخَرُ. (مج). (بخَّر) له: طيَّب. و عليه:… … Arabic modern dictionary
بشكير — I الوسيط (البَشْكير): فُوطةٌ كبيرةٌ للحمَّام. (ج) بشاكير. (د). II معجم اللغة العربية المعاصرة بَشْكير [مفرد]: ج بَشاكيرُ: 1 مِنْشَفَة، فوطة كبيرة للحمّام. 2 ملاءة طويلة يلقيها المصطفُّون للطعام على رُكَبهم لئلاَّ يصيب الدَّسمُ ثيابَهم … Arabic modern dictionary
شعب — I الوسيط (شَعَبَ) الشيءُ َ شَعْبًا: تفرَّقَ. و إليه: نزع واشْتاق. و عنه: بَعُدَ. و الشيءَ: فرَّقهُ. واستعمل في الضد فقيل: شعَبَ الصَّدْعَ: لمَّه وأصلحه. (شَعِبَ) الرجلُ َ شعَبًا: بَعُد مابين مَنكبيه. و الظْبيُ: بَعُدَ ما بين قَرْنيه. فهو أشْعَب،… … Arabic modern dictionary
أهمية — معجم اللغة العربية المعاصرة أهمِّيَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من أهمُّ: كُلُّ ما يثير الاهتمامَ من الأمور موضوع ذو أهميّة كبيرة مسألة ذات أهمِّيَّة حيويّة كبيرة | بالغ الأهمِّيَّة: ذو أهمِّيَّة جوهريّة أو مركزيَّة مِنْ الأهمِّيّة بمكان/ في غاية… … Arabic modern dictionary
باخرة — معجم اللغة العربية المعاصرة باخِرة [مفرد]: ج باخِرات وبَواخِرُ: سَفينةٌ كبيرةٌ تُسيَّرُ بقُوّة البُخار تَحْمِلُ الباخرة أعدادًا كبيرةً من المسافرين . • باخرة ديزل: اسم يطلق على البواخر التجاريّة المُدارة بمحرِّك ديزل … Arabic modern dictionary
زرافة — I معجم اللغة العربية المعاصرة زَرافة1 [مفرد]: ج زَرافات وزَرافَى وزَرافيّ: (حن) حيوان عشبيّ ثدييّ من رتبة الحافريّات، عنقها طويل جدًّا، ورجلاها أقصر من يديها، يحمل الرأسُ في الذكر والأنثى قرنين قصيرين يغطيهما الجلد، لونها أصفر مُغْبَرّ، وجسمها… … Arabic modern dictionary
زنبيل — I معجم اللغة العربية المعاصرة زَنْبِيل/ زِنْبِيل [مفرد]: ج زَنَابِيلُ: قُفّة كبيرة (انظر: ز ن ب ل زَنْبِيل/ زِنْبِيل). II معجم اللغة العربية المعاصرة زَنْبِيل/ زِنْبِيل [مفرد]: ج زَنَابِيلُ: قُفّة كبيرة (انظر: ز ب ل زَنْبِيل/ زِنْبِيل) … Arabic modern dictionary
زير — I معجم اللغة العربية المعاصرة زِير [مفرد]: ج أزْوَار وأَزْيار وزِيار وزِيَرَة: 1 جَرَّة كبيرة واسعة الفم يُوضع فيها الماء (انظر: ز ي ر زِير). 2 من يكثر من زيارة النساء، ويحب محادثتهن ومجالستهن إنه زير نساء . 3 (سق) أحد أوتار العود، وصوته رقيق. II … Arabic modern dictionary