-
1 كبير
كَبِيرٌмн. كِبَارٌ мн. كٌبَرَاءُ1) большой огромный, великий; السنّ كبير старый, престарелый; العدد كبير многочисленный; المقام كبير занимающий высокое положение, знатный; المهندسين كبير главный инженер; النفس كبير гордый, тщеславный; مسؤول وزارة الخارجيّة كبير ответственное лицо министерства иностранных дел; كبار قوّاد الحربيّة высший командный состав; كبار الموظّفين крупные чиновники2) важный, высокий, серьезный; الناس الكبار важные, знатные лица; كبير الضيف ال высокий гость3) старый; взрослый;старший; الكبار والصغار взрослые и молодёжь; كلَ كبير و صغير и старый и малый; и стар и мал; * كبير ابو вонючая камедь* * *
аи=pl. = كبار
1) большой, великий
2) крупный, выдающийся
3) взрослый, старший
-
2 مغزى
مَغْزًىмн. مَغَازٍ2) тж. ادبىّ مغزى мораль (басни) -
3 مَغْزًى
мн. مَغَازٍ2) тж. ادبىّ مَغْزًى мораль (басни) -
4 أمل
Iأَمَلَп. Iу أَمَلٌнедеятьсяIIأَمَلٌмн. آمَالٌнадежда, чаяние, ожидание; كاذب أمل обманчивая надежда;... و أمل ي كبير أن я очень надеюсь, что…;... أعرب عن أملـه في см. أَعْرَبَ … فقد أمل ـه في (по) терять надежду на…;... عقد أملا على возлагать надежду на…;... قطع الـ أمل من отчаиваться в…* * *
ааанадеяться
أمل
аа=pl. = آمال
надежда, ожидание
-
5 اهتمام
إِهْتِمَامٌмн. اتٌ1) забота, внимание; озабоченность2) интнрес, заинтересованность; اهتمام عدم ال незаинтересованность, безразличие; اهتمام قليل ال малозаинтересованный; اهتمام بمزيد ال с большим интересом; لا يستحقّ هذا كبير ال это не вызывает большого интереса3) внимание; ابدى اهتمام ـا خاصّا проявить ососбое внимание (к чемуب) ; القى اهتمام ـا обратить внимание (на что ب) -
6 بلاء
بَلاَءٌ1) испытание; بلاء حسن ال стойкость, твёрдость2) беда, несчастье; !هو بلاء لا يُدفع это неотвратимая беда!3) труд, работа; بلاؤه فى هذا البحث كبير его доля в этом исследовании велика; احسنَ البلاءَ действовать с большим успехом4) мед. проказа5) прыщи* * *
аа=1) испытание; переживание
2) горе, беда
-
7 جانب
Iجَانَبَп. III1) быть рядом2) избегать, сторониться; هذا الرأى لا يجانب الصواب эта точка зрения близка к истине; من قواعد النحو والصرف جانب не соблюдать правил грамматикиIIجَانِبٌجَوَانِبُ1) бок, борт, фланг; сторона (тж. дип.) ; المركب الايسر جانبлевый борт судна; ال جانب الفرنسىّ французская сторона (напр. на переговорах) ;... اتّفق ال جانب ان على ان стороны договорились о том, что... (согласились на том что...) ; متعدّد الجوانب а) многосторонний; многогранный; б) многогранник; جانب وحيد ال односторонний, однобокий; ـا جانب в сторону; в стороне; تركه جانب ـا отказаться от чего-л. ; كان بـ جانبـه быть на чьёй -л. стороне; وضعه جانبـا отложить что-л. в сторону; بـ جانب ـه рядом с ним; وقف بـ جانبـه стоять на чьёй -л. стороне; الى جانب هذا наряду с этим; الى جانبـه наряду с тем; وقف الى جانبـه стать на чью-л. сторону;... من جانب... ومن جانبآخر с одной стороны..., с другой стороны... ; من جانبـه с его стороны; لتزم جانب الحياد сохранять нейтралитет; التزم جانب الصمت сохранять молчание; لاحظ ان جانبـه اهمل он заметил, что им пренебрегают; لا يؤمَن جانبـه он небезопасен; он ненадёжен; خاف جانبـه бояться, страшиться кого-л. ;... جانب اعطى صوته فى он голосовал за... ; علينا ان نناضل فى جانب قوّات السلام والحرّيّة мы должны бороться за дело мира и свободу2) часть, доля, количество; عظيم من جانب большая доля (чего-л) ; (هذا الخبر على جانب كبير (عظيم) من الاهمّيّة (الخطورة это весьма важное известие; *... بـ جانب ما наряду с тем, что... ; جانب سهل ال приятный в обхождении; جانب ليّن ال сговорчивый, покладистый; جانب مرهوب ال внушающий страх* * *
аи=pl. = جوانب
бок, сторона
-
8 حاخام
-
9 حجم
-
10 حدّ
I(حدّ)IIحَدَّп. Iа/у 1 حَدٌّ1) ограничивать, ставить предел; حدّ من حرّيّته ограничить чью-л. свободу; حدّ من سرعة الحركة уменьшить скорость2) точитьحَدَّп. Iа/и 2 حِدَادٌбыть в трауре, носить траурIVحَدَّп. Iа/и 3 حِدَّةٌвспылить, рассердиться (на кого على)Vحَدٌّмн. حُدُودٌ1) предел, край, конец; الحدّ الادنى минимум; الحدّ الاقصى максимум; الحدّ الفاصل بين... линия раздела; водораздел; إلى حدّ كبير или إلى حدّ بعيد в значительной мере, степени; إلى حدّ ما до некоторой степени, в некоторой степени; إلى حدّ معلوم до известной степени; إلى أقصى حدّ до крайнего предела; إلى غير ما حدّ до бесконечности; لا حدّ له беспредельный, безграничный, бесконечный; несчетный; لحدّ الآن до сих пор; متفائل إلى أبعد حدود التفاؤل بحدّ (في حدّ) ذاته крайне оптимистичный; على حدّ قوله по его словам, согласно его словам; الزمه حدوده или وقنه عند حدّه держать кого-л. в рамках; في حدود القانون в рамках закона; وقف عند حدّ останавливаться, стоять на месте2) граница, рубеж; تعيين الحدود демаркация; تخطّى حدود اللياقة перейти рамки приличия; ثقة بغير حدود безграничное доверие4) заповедь; постановление; статья (мусульманского права, устанавливающая наказание)5) мат. член; ثانى الحدّ двухчлен, бином6) филос., лог. посылка* * *
аа1) точить, заострять
2) ограничивать что
حدّ
а=pl. = حدود
1) ограничение чего
2) край, предел
3) граница, рубеж
4) лезвие; остриё
-
11 حفش
-
12 زنبيل
زَنْبِيلٌزِنْبِيلٌ мн. زَنَابِيلُ1) большая корзина -
13 سنّ
Iسَنَّп. Iа/у سَنٌّ1) точить, заострять; سنّ عينيه напрягать зрение2) издавать (закон) ; устанавливать (правила)IIسَنٌّиздание (законов) ; سنّ الشرائع или سنّ القوانين законодательствоسِنٌّ1 мн. أَسْنَانٌвозраст; سنّ الرشد совершеннолетие; حديث السنٌ молодой; طاعن فى السنّ престарелый, старый; صغير السنٌ малолетний; كبير السّ старый; متقدّم السنّ пожилойIVسِنٌّ2 мн. أَسْنَانٌ мн. أَسِنَّةٌ1) зуб; سنّ طاحنة коренной зуб; سنّ قاطعة резец; سنّ الفيل а) клык слона; б) слоновая кость; طاقم اسنان صناعيّة зубной протез; طبيب الاسنان зубной врач, дантист; فرشة الاسنان зубная щетка; سنّ الكلب а) клык; б) архит. лепное украшение2) архит. дентикула3) зубец; سنّ المسلفة зубец бороны; سنّ المنشار зубец пилы; سنّ الثوم зубок (долька) чеснока4) острие, острый кончик; سنّ القلم кончик калема5) стручок; سنّ الفول стручок бобов; سنّ العدس стручок чечевицы; * هم كأسنان المشط они дружны; они равны; السّ باسّ والعين باعين око за око, зуб за зуб; سنّ الاْسد одуванчик; سنّ المنجل синица; عيش سنّ второсортный хлеб; муз. ذات السنّ одна восьмая (нота) ; ثنائيّة الاسنان муз одна шестнадцатая (нота) ; رباعيّة الاسنان муз. тридцать вторая (нота)* * *
аа1) точить, править (напр. бритву)
2) издавать, принимать (закон)
سنّ
и=pl. = أسنان
1) зуб; зубец
2) возраст
3) наконечник; остриё
-
14 شرف
IIIشَرُفَп. Iу شَرَفٌ1) быть знатным2) быть благороднымشَرِفَп. Iабыть высоким, возвышаться; командовать (над чем-либо)IVشَرَفٌ1) честь, почёт; على شرفـه в честь кого-л. ; شرف خفرة почетный караул; شرف رئيس почетный председатель; شرف عضو почетный член;... لى عظيم الـشرف بان или... انّه لى لَـشرف كبير بان для меня большая честь... ; ! شرف كلمة или !بشرفى или بالشرف честное слово!2) знатное происхождение, знатность; достоинство, благородство3) возвышенное место, возвышенностьVشَرْفٌшарф* * *
аа=честь; почёт, уважение
شرف
уа=pl. от شرفة
-
15 فرد
IIIفَرَدَп. Iу 1 فُرُودٌ1) быть единственным2) быть одиноким3) отделяться (от кого чего من)4) отделятьفَرَدَп. Iи 2 فَرْدٌ1) развертывать (напр. газету) ; растягивать, распускать; ت السفينة اشرعتها فرد судно распустило паруса2) раскрывать, разжимать (кулак)IVفَرْدٌ1 мн. أَفْرَادٌ1.1) один, одинокий2) один (предмет из пары)3) единственный; 2.1) человек, индивидуум; особа; отдельное лицо, единица; والجميع للفرد ال فرد للجميع один за всех и все за одного; وفقا لقدرته و الى كلّ فرد وفقا لعمله من كلّ от каждого по его способностям - каждому по его труду; افراد الناس люди, публика; افراد الجيش солдаты, рядовые; الافراد личный состав; كاتب شؤون الافراد секретарь по личному составу; افرادا واجمالا группами и в одиночку; فردًا поодиночке, по одному; فرد جوهر а) атом; б) монада2) тж. فرد عدر нечетное число3) грам. единственное число; * فرد رجب ال раджаб (название 7-го месяца лунного календаря) ; كان فردا في صناعته быть мастером своего делаVفَرْدٌ2 мн. فُرُودٌ1) пистолет; اوتماتية فرد или فرد بمشط автоматический пистолет; بساقية فرد револьвер2) корзинка; كبير فرد фард большой (мера емкости, равная 14 руб‘ам (см. ربع), или 1,155 гл) ; صغير فرد фард малый (мера емкости равная 7 руб‘ам (см. ربع), или 57,75 л)* * *
а-=pl. = أفراد
1. один, единственный
2.1) индивидуум, отдельное лицо
2) нечётное число
3) один предмет (из пары)
-
16 قنفد
-
17 كبار
-
18 لبلاب
-
19 أَمَلٌ
мн. آمَالٌ -
20 إِهْتِمَامٌ
мн. اتٌ1) забота, внимание; озабоченность2) интнрес, заинтересованность; إِهْتِمَامٌ عدم ال незаинтересованность, безразличие; إِهْتِمَامٌ قليل ال малозаинтересованный; إِهْتِمَامٌ بمزيد ال с большим интересом; لا يستحقّ هذا كبير ال это не вызывает большого интереса3) внимание; ابدى إِهْتِمَامٌ ـا خاصّا проявить ососбое внимание (к чемуب); القى إِهْتِمَامٌ ـا обратить внимание (на что ب)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
كبر — الوسيط (كَبَرَهُ) في السن ُ كَبْرًا: زاد عليه فيها تقول: فلان يكبُرُني بسَنَة. فهو كابر. (كَبِرَ) الرجلُ أَو الحيوانُ َ كِبَرًا: طَعَنَ في السنِّ. فهو كبير. (ج) كِبار، وكُبَرَاء. وهي كبيرةٌ. (ج) كِبَارٌ. (كَبُرَ) ُ كِبَرًا، وكُبْرًا، وكَبَارة:… … Arabic modern dictionary
كبر — كبر: الكَبير في صفة الله تعالى: العظيم الجليل والمُتَكَبِّر الذي تَكَبَّر عن ظلم عباده، والكِبْرِياء عَظَمَة الله، جاءتْ على فِعْلِياء؛ قال ابن الأَثير: في أَسماء الله تعالى المتكبر والكبير أَي العظيم ذو الكبرياء، وقيل: المتعالي عن صفات الخلق،… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Ammar Hassan - Helm Kbir — Infobox Album | Name = حلم كبير Type = Album Artist = Ammar Hassan Released = December 19, 2005 Recorded = November 2005 Genre = Pop Length = 40:29 Label = Rotana Records Producer = Toni Haddad Reviews = Last album = W Ibtada El Mishwar (2005)… … Wikipedia
أكبر — I معجم اللغة العربية المعاصرة أكبرَ يُكبر، إِكبارًا، فهو مُكبِر، والمفعول مُكبَر • أكبر الموضوعَ: استكبره؛ رآه كبيرًا وعظُم عنده أكبر المشكلةَ وهي صغيرة أكبر الأزمةَ بدون سبب . • أكبر الشَّخصَ: عدَّه عظيمًا، كبيرًا، هابه وأجلّه أظهر له الإكبارَ:… … Arabic modern dictionary
بعيد — معجم اللغة العربية المعاصرة بَعيد [مفرد]: ج بَعيدون (للعاقل) وبِعاد وبُعُد وبُعداءُ وبُعْدان وبعيد، مؤ بعيد وبعيدة، ج مؤ بعيدات وبعيد: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بعُدَ/ بعُدَ بـ/ بعُدَ عن/ بعُدَ من| إلى حدٍّ بعيد: إلى حد كبير، بعيدًا بَعيد… … Arabic modern dictionary
جانب — I معجم اللغة العربية المعاصرة جانبَ يجانب، مُجانَبةً، فهو مُجانِب، والمفعول مُجانَب • جانبه الصَّوابُ: بعُد عنه. • جانبه في طريق العودة: سار أو مشى إلى جَنْبِه| المجانِب: المجاور، القريب. • جانبَ الشَّخصَ: أبعده، تحاشاه صَاحِبِ الكرامَ وجَانِبِ… … Arabic modern dictionary
ضنن — ضنن: الضِّنَّة والضِّنُّ والمَضَنَّة والمَضِنَّة، كل ذلك. من الإِمساك والبُخْل، ورجل ضَنينٌ. قال الله عز وجل: وما هو على الغيب بضَنينٍ؛ قال الفراء: قرأَ زيد بن ثابت وعاصم وأَهل الحجاز بضَنِينٍ، وهو حَسَن، يقول: يأْتيه غَيْبٌ وهو مَنْفوس فيه فلا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
Iqa' — (Arabic: إيقاع; plural iqa at , إيقاعات) are rhythmic modes or rhythmic patterns used in Arabic music. [http://books.google.com/books?id=612I67dSzPkC pg=PA201 dq=iqa%27+rhythmic sig=W6DdFcD6B0la GVqZR7plu 96EU] The greatest variety of iqa… … Wikipedia
Абу-Кебир — Город Абу Кебир араб. أبو كبير Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
Абу-Кабир — Город Абу Кебир араб. أبو كبير Страна ЕгипетЕгипет … Википедия
Madurai Maqbara — Coordinates: 10°58′30″N 78°17′6″E / 10.975°N 78.285°E / 10.975; 78.285 … Wikipedia