Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

عظيمة

  • 1 عظيمة

    عَظِيمَةٌ
    мн. عَظَائِمُ
    1) важное, великое событие, дело
    2) беда, бедствие

    Арабско-Русский словарь > عظيمة

  • 2 كم

    I
    كَمْ
    1) сколько?, как много!; الساعة كم؟ который час? بكم؟ за сколько? почём?; !كم من مرّة ايّدنى сколько раз он меня поддерживал!;... وكم كان يقول لى сколько раз он говорил мне...
    2) как!; !كم ذا أنا اهواك как я тебя люблю!;... وكم كنت اتمنّى ان как бы я желал... ; !كم هو جميل как он красив!;... ولَكَمْ كانت دهشتنا عظيمة عندما и как же велико было наше изумление, когда... ; доп. !و لكم هو مُحْزن как же он опечален!;... كم يسرّنى ان как я рад...
    II
    كُمْ
    дв. كُمَا ж. ُنَّ
    слит. местоимение
    1) ваш; كتابكم ваша книга
    2) вас; رآكم он видел вас
    * * *

    а-

    1) сколько?
    2) как!; как много!

    Арабско-Русский словарь > كم

  • 3 كَمْ

    1) сколько?, как много!; الساعة كم؟ который час? بكم؟ за сколько? почём?; !كم من مرّة ايّدنى сколько раз он меня поддерживал!;... وكم كان يقول لى сколько раз он говорил мне...
    2) как!; !كم ذا أنا اهواك как я тебя люблю!;... وكم كنت اتمنّى ان как бы я желал... ; !كم هو جميل как он красив!;... ولَكَمْ كانت دهشتنا عظيمة عندما и как же велико было наше изумление, когда... ; " "доп. !و لكم هو مُحْزن как же он опечален!;... كم يسرّنى ان как я рад... "

    Арабско-Русский словарь > كَمْ

См. также в других словарях:

  • جمع — I الوسيط (جَمَعَ) المُتفَرِّقَ َ جَمْعاً: ضَمَّ بعضَهُ إلى بعضٍ، وفي المثل: تَجمَعينَ خِلاَبَةً وصُدُودًا : يُضْرَبُ لمن يجمعُ بين خَصْلَتَيْ شَرٌ. و اللهُ القُلوبَ: أَلَّفهَا. فهو جامِعٌ، وجَمُوعٌ أَيضاً، و مِجْمَعٌ، وجَمَّاع. والمفعول:… …   Arabic modern dictionary

  • ردح — I الوسيط (رَدَحَ) َ رَدْحًا: ثَبَتَ وتَمَكَّنَ. يقال: رَدَح بالمكان: أَقام. و الرَّجلُ: أَصابَ حاجتَه. و الشيءَ: بَسَطَهُ. و الرجلَ: صرَعَه. و البيتَ بالطينِ: كاثَفَهُ عليه. (رَدُحَتِ) المرأَةُ ُ ردَاحَةً: ضَخُمَ رِدْفُها وسمنت أَوراكُها.… …   Arabic modern dictionary

  • ربض — ربض: رَبَضَتِ الدابَّةُ والشاة والخَرُوفُ تَرْبِضُ رَبْضاً ورُبُوضاً وربْضةً حَسَنَة، وهو كالبُروك للإِبل، وأَرْبَضَها هو وربَّضَها. ويقال للدابة: هي ضَخْمَةُ الرِّبْضةِ أَي ضَخْمَةُ آثارِ المرْبض؛ ورَبَضَ الأَسَد على فَرِيسته والقِرْنُ على… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حنش — I الوسيط (حَنَشَهُ) الحَنَشُ ِ حَنْشًا: لدَغه. و ساقه وطَرَده. ويقال: حَنشَ الصيدَ: صاده. و فلانًا: أغراه. (حُنِشَ): غُمِزَ في حَسَبِه. فهو محنوشٌ. (أَحْنَشَه) عن الأمر: أعْجَله. (الحَنَشُ): حيةٌ عظيمةٌ سَوْداء ليست من ذوات السموم. و ما أشبه… …   Arabic modern dictionary

  • خابية — I معجم اللغة العربية المعاصرة خابِيَة [مفرد]: ج خابيات وخَوَابٍ: 1 صيغة المؤنَّث لفاعل خبَأَ: وأصلها خابئة، وسُهِّلت الهمزةُ للتخفيف. 2 نارٌ طُفئت وسكن لهبُها. 3 جرَّة عظيمة، وعاءٌ يُحفظ فيه الماء. II معجم اللغة العربية المعاصرة خابِيَة [مفرد]: ج …   Arabic modern dictionary

  • دوحة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَوْحَة [مفرد]: ج دَوْحات ودَوَحات ودَوْح، جج أدواح: 1 شجرة عظيمة متشعبَّة ذات فروع ممتدَّة فلانٌ من دوحة الكرم: على سبيل المجاز أحرامٌ على بلابله الدَّو... حُ حلالٌ للطّير من كلِّ جنسِ . 2 مظلَّة عظيمة …   Arabic modern dictionary

  • ثجل — ثجل: الثَّجَل: عِظَمُ البَطْن واسترخاؤه، وقيل: هو خروج الخاصرتين، ثَجِل ثَجَلاً وهو أَثْجَل. والمُثَجَّلُ: كالأَثْجَل؛ قال: لا هِجْرَعاً رَخْواً ولا مُثَجَّلا وفي حديث أُم عبد في صفة سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم: لم تُزْرِ به ثُجْلة أَي… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جلف — جلف: الجَلْفُ: القَشْر. جَلَفَ الشيءَ يَجْلُفُه جَلْفاً: قَشَرَه، وقيل: هو قَشْرُ الجلد مع شيء من اللحم، والجُلْفَةُ: ما جَلَفْت منه، والجَلْفُ أَجْفَى من الجَرْفِ وأَشدُّ اسْتِئصالاً. والجَلْفُ: مصدر جَلَفْت أَي قشَرْتُ. وجَلَفَ ظُفُرَه عن… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • جمم — جمم: الجَمُّ والجَمَمُ: الكثير من كل شيء. ومال جَمٌّ: كثير. وفي التنزيل العزيز: ويُحِبُّون المالَ حُبّاً جَمّاً، أَي كثيراً، وكذلك فسره أَبو عبيدة؛ وقال أَبو خِراشٍ الهُذَلّيّ: إِنْ تَغْفِرِ، اللَّهُمَّ، تَغْفِرْ جَمّا، وأَيُّ عَبْدٍ لَكَ لا… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حال — حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل:مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، والغَلَط كلام لشيء لم تُرِدْه، …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • حبن — حبن: الحَبَنُ: داءٌ يأْخذ في البطن فيعظُم منه ويَرِمُ، وقد حَبِنَ، بالكسر، يَحْبَنُ حَبَناً، وحُبِن حَبْناً وبه حَبَنٌ. ورجل أَحْبَنُ، والأَحْبَنُ: الذي به السِّقْيُ. والحَبَنُ: أَن يكون السِّقْيُ في شَحْم البطن فيعظم البطن لذلك، وامرأَةٌ حَبْناء …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»