Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أسار

  • 1 أسار

    أَسَارَ
    п. IV
    пускать в ход, приводить в движение

    Арабско-Русский словарь > أسار

  • 2 إسار

    I
    إِسَارٌ
    1
    захват в плен, пленение; плен
    II
    إِسَارٌ
    2 мн. أُسُرٌ
    ремень, верёвка

    Арабско-Русский словарь > إسار

  • 3 أسر

    I
    أَسَرَ
    п. I
    и أَسْرٌ
    брать, захватывать в плен; пленять; (также переносн.)
    II
    أَسْرٌ
    1
    захват в плен, пленение; плен
    أَسْرٌ
    2 мн. آسارٌ
    ремень, верёвка; باع الجمل بـ أسر ه он продал верблюда вместе с недоузком; * بـ أسر ه весь; целиком; полностью; العالم بـ أسر ه весь мир
    IV
    أُسْرٌ
    мед. уремия
    * * *

    ааа
    брать в плен

    أسر
    ааа
    брать в плен; пленить

    أسر
    уа=
    pl. от اُسرة

    Арабско-Русский словарь > أسر

  • 4 أَسْرٌ

    1
    = إِسَارٌ
    захват в плен, пленение; плен
    2
    мн. آسارٌ
    ремень, верёвка; باع الجمل بـ أَسْرٌ ه он продал верблюда вместе с недоузком; * بـ أَسْرٌ ه весь; целиком; полностью; العالم بـ أَسْرٌ ه весь мир

    Арабско-Русский словарь > أَسْرٌ

См. также в других словарях:

  • أسأر — معجم اللغة العربية المعاصرة أسأرَ من يُسئر، إسآرًا، فهو مُسْئِر، والمفعول مُسْأَرٌ منه • أسأر من الطَّعامِ والشَّرابِ: أبقى بقيَّة منه …   Arabic modern dictionary

  • أسار — معجم اللغة العربية المعاصرة أسارَ يُسير، أسِرْ، إسارةً، فهو مُسير، والمفعول مُسار • أسار محرِّكًا: جعله يسير أسار قارِبًا: دفعه للأمام …   Arabic modern dictionary

  • إسار — معجم اللغة العربية المعاصرة إسار [مفرد]: ج أُسُر (لغير المصدر): 1 مصدر أسَرَ. 2 ما يُقيَّد به الأسير من حبل أو قيد قيَّده بالإسار . 3 قَبْضة وقع في إسار المرابين …   Arabic modern dictionary

  • برق — I الوسيط (بَرَقَ) البَرْقُ ُ بَرْقًا، وبريقا: بَدا. و السَّحَابَةُ، أو السمَاءُ: لمع فيها البَرْقُ. و الشيءُ: لمع وتَلألأ، يُقال: بَرَقَ الصُّبْحُ، وبَرَقَتْ أسارِيرُ وَجْهه، وبَرَقَ السَّيْفُ. و فلانٌ: تَهَدَّدَ وأوْعَدَ. و البَصَرُ: شَخَصَ… …   Arabic modern dictionary

  • إسارة — معجم اللغة العربية المعاصرة إسارة [مفرد]: مصدر أسارَ …   Arabic modern dictionary

  • سؤر — معجم اللغة العربية المعاصرة سُؤْر [مفرد]: ج أسآر: بقيَّة الشّيء لأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا [حديث] …   Arabic modern dictionary

  • سير — I معجم اللغة العربية المعاصرة سَيْر1 [مفرد]: 1 مصدر سارَ/ سارَ إلى/ سارَ على/ سارَ في| حُسْن السِّير والسُّلوك: مراعاة التَّقاليد، واحترام القوانين قانون السَّيْر: قواعد المرور. 2 انتقال على الأقدام واصل سَيْرَه . 3 عمل، حركة سَيْر المحرّك |… …   Arabic modern dictionary

  • فكك — فكك: الليث: يقال فَكَكْتُ الشيء فانْفَكَّ بمنزلة الكتاب المختوم تَفُكُّ خاتَمه كما تَفُكُّ الحَنَكيْنِ تَفْصِل بينهما. وفَكَكْتُ الشيء: خَلَّصْته. وكل مشتبكين فصلتهما فقد فَكَكْتَهما، وكذلك التَّفْكِيك. ابن سيده: فَكَّ الشيءَ يفُكُّه فَكّاً… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • كتف — كتف: الكَتِفُ والكِتْفُ مثل كَذِبٍ وكِذْبٍ: عظم عريض خلف المَنْكِب، أُنثى وهي تكون للناس وغيرهم. وفي الحديث: ائتُوني بكَتِف ودَواة أَكْتُب لكم كتاباً، قال: الكتف عظم عريض يكون في أَصل كتف الحيوان من الناس والدوابّ كانوا يكتُبون فيه لقِلة… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»