Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أداء

  • 1 أداء

    أَدَاءٌ
    1) уплата, платёж; уплата налогов
    2) выполнение, исполнение; انضرائب أداء уплата налогов; الاصل أداء передача смысла текста; القسَم أداء принесение клятвы
    * * *

    аа=
    1) выполнение, исполнение

    2) уплата

    Арабско-Русский словарь > أداء

См. также в других словарях:

  • أداء — معجم اللغة العربية المعاصرة أداء [مفرد]: 1 تسديد أو دَفْع ما هو واجب ومستحقّ دَيْنُ اللهِ أَحَقُّ بِالأَداءِ مِنْ دَيْن الْعَبْدِ [حديث] {فَاتِّبَاعٌ بِالْمَعْرُوفِ وَأَدَاءٌ إِلَيْهِ بِإِحْسَانٍ} . 2 تمثيل كان أداء الممثِّل أمام الجمهور أكثر من… …   Arabic modern dictionary

  • داء | دوء | — الوسيط (داءَ) الرجلُ َ دَوْءا، ودَاءً، ودَاءةً: نزل به داءٌ. فهو داءٌ.(ج) أدواء. وهي داءٌ، وداءة. وقد دِئْتَ يارجل. (أداءَ) الرجلُ: داءَ. ويقال: أداءَ جوفُه. و أتى بريبةٍ. و فلانًا: أَصَابه بداءٍ. و ارتاب فيه.(لازم ومتعد). (أدْوَأَ) الرجلُ: داءَ …   Arabic modern dictionary

  • أمن — I الوسيط (أمِنَ) أمْناً، وأَمَاناً، وأمانة، وأَمَنًا، وإِمْناً، وأَمَنَةً: اطمأَنَّ وَلم يَخَفْ، فهو آمِنٌ، وأَمِنٌ، وأمِينٌ. يقال: لك الأَمانُ: أي قد آمنْتُك. و البلدُ: اطْمَأَنَّ فيه أَهلُه. و الشرَّ، ومنه: سَلِم. و فلاناً على كذا: وثق به… …   Arabic modern dictionary

  • حمل — I الوسيط (حَمَلَتِ) المرأةُ حَمْلاً: حَبِلَت. و المرأة جنينَها وبه: عَلِقَتْ به. فهي حامِلٌ. وحاملَةٌ. و الشَّجرةُ: أخرجت ثمرتَها. و على نفسه في السّير: جَهَدها فيه. و على بني فلان: أفسَد. و عنه: حلُم. فهو حَمولٌ. و به، عنه حمَالةً: كَفَله… …   Arabic modern dictionary

  • خضع — I الوسيط (خَضَع) َ خَضْعًا، وخُضوعًا، وخُضعانًا: مال وانحنَى. و ذَلَّ وانقادَ. و له: لانَ كلامُه. و في سيرِه: جَدَّ ومدَّ عُنُقَهُ وطَأْطَأَهُ. و الكلامَ له: ليَّنهُ. وفي حديث عمر: أنَّ رجلاً في زمانه مرّ برجل وامرأَة قد خضعا بينهما حديثًا، فضربه …   Arabic modern dictionary

  • مكن — الوسيط (مَكِنَتِ) الجرادةُ ونحوُها َ مَكْنًا: باضت أَو جَمَعَت البيضَ في جوفها. فهي مَكُون. (ج) مِكانٌ. (مَكُنَ) فلانٌ عند الناس ُ مَكانةً: عظُم عندهم. فهو مَكِينٌ. (ج) مُكَنَاء. وفي التنزيل العزيز: قَالَ إِنَّكَ الْيَوْمَ لَدَيْنَا مَكِينٌ… …   Arabic modern dictionary

  • أثقل — معجم اللغة العربية المعاصرة أثقلَ/ أثقلَ على يُثقل، إثقالاً، فهو مُثقِل، والمفعول مُثقَل (للمتعدِّي) • أثقلت الحاملُ: ثقُل حَمْلها في بطنها ودنا وضعه {فَلَمَّا أَثْقَلَتْ دَعَوَا اللهَ رَبَّهُمَا} . • أثقل فلانًا/ أثقل فلانًا بالشَّيء: حمَّله… …   Arabic modern dictionary

  • أدائي — معجم اللغة العربية المعاصرة أدائيّ [مفرد]: اسم منسوب إلى أداء. • الفنُّ الأدائيّ: (فن) شكل من الفنّ تُقدَّم فيه أعمال ذات مغزى واحد بأساليب فنِّيَّة مختلفة في وقت واحد أو بالتَّتابع أمام الجمهور، مثل فنّ الرَّقص أو الدِّراما أو الموسيقى …   Arabic modern dictionary

  • إرادة — معجم اللغة العربية المعاصرة إرادة [مفرد]: 1 مصدر أرادَ. 2 (سف) تصميمٌ واعٍ على أداء فعل معين قويّ/ فاقد الإرادة من له إرادة تكون له القوَّة لا رأي لمن لا إرادة له | بمحض إرادته: من تلقاء نفسه/ طوعًا/ بلا إكراه قُوَّة الإرادة: المثابرة على القيام… …   Arabic modern dictionary

  • أسهى — معجم اللغة العربية المعاصرة أسهى يُسهِي، أسْهِ، إسهاءً، فهو مُسْهٍ، والمفعول مُسْهًى • أسهى أخاه عن موعدٍ هامٍّ: أنساه إيّاه، أغفله عنه أسهاه اللعبُ عن أداء واجبه المدرسيّ …   Arabic modern dictionary

  • أنسى — معجم اللغة العربية المعاصرة أنسى يُنسي، أَنْسِ، إنساءً، فهو مُنْسٍ، والمفعول مُنْسًى • أنسى الشَّيءَ: محاه {مَا نَنْسَخْ مِنْ ءَايَةٍ أَوْ نُنْسِهَا}: نمحوها من قلبك وننسخ حكمَها . • أنساه الشَّيءَ: حمله على تركه أو على نسيانه أنساه موعدًا هامًّا …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»