Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أحقّيّة

  • 1 أحقّ

    I
    أَحَقَّ
    п. IV
    быть правым (в чем في) الحقّ و ابطل الباطل установить истину и уничтожить фальшь
    II
    أَحَقُّ
    обладающий наибольшим правом; самый достойный

    Арабско-Русский словарь > أحقّ

  • 2 أحقّيّة

    أَحَقِّيَّةٌ
    1) право, правомочие; законность, справедливость (требования)
    2) преимущественное право
    * * *

    ааиа=
    законность, справедливость (напр. требований)

    Арабско-Русский словарь > أحقّيّة

См. также в других словарях:

  • أحق — I معجم اللغة العربية المعاصرة أحقَّ يُحقّ، أَحْقِقْ/ أَحِقَّ، إحقاقًا، فهو مُحِقّ، والمفعول مُحَقّ (للمتعدِّي) • أحقَّ فلانٌ: قال: حَقًّا. • أحقَّ الأمرَ: أوجبه وصيَّره حقًّا لا يُشكّ فيه، أظهره وأثبته {لِيُحِقَّ الْحَقَّ وَيُبْطِلَ الْبَاطِلَ… …   Arabic modern dictionary

  • أولى — I الوسيط (أولى، أولاء، أولئك): اسم إشارة للجمع: مذكرا ومؤنثا. II معجم اللغة العربية المعاصرة أولى يُولي، أوْلِ، إيلاءً، فهو مُولٍ، والمفعول مولًى • أولى صديقَه معروفًا: صنعه إليه أولاه مساعدةً جليلةً . • أولى الأمرَ عنايةً: اهتمّ به ونظر إليه… …   Arabic modern dictionary

  • أحقية — معجم اللغة العربية المعاصرة أَحَقِّيَّة [مفرد]: مصدر صناعيّ من أحقُّ: أهليّة وجدارة ترى الإدارات المحليّة أحقّيتها في الإشراف على التَّعليم في أقاليمها …   Arabic modern dictionary

  • إي — I الوسيط (إي): حرف جواب بمعنى نعم. ويقع قبل القسم نحو: ويستنبئونك أحق هو قل إي وربي. II معجم اللغة العربية المعاصرة إيْ [كلمة وظيفيَّة]: حرف جواب بمعنى: نعم، لا يستعمل إلاّ قبل القسم ويفيد الإثبات والتوكيد؛ ولذا قيل إنّه بمعنى حقًّا إي والله… …   Arabic modern dictionary

  • حقب — I الوسيط (حَقَبَ) الحقيبةَ ونحوَها ُ حَقْبًا: حملَها. (حَقِبَ) الشيءُ َ حَقَبًا: احتبس وامتنع وتأخَّر. يقال: حَقِبَتِ السماءُ، وحقِبَ المطرُ. ويقال: حقِب العامُ: احتبس مطرُه. وحقِب عطاء فلان. وحقِب أَمرُ الناس. وحقِب المعدنُ: لم يوجد فيه شيء. و… …   Arabic modern dictionary

  • حقف — الوسيط (حَقَف) الشيء ُ حُقُوفًا: استطال في اعْوجاج. و الحيوانُ: ربَضَ في الحِقْفِ. و رَبَضَ وانطَوَى فانحنَى ظَهرُه. (احقَوْقفَ) الشيءُ: استطال واعوجَّ. يقال: احْقَوْقف الظهرُ، واحْقَوْقف الرملُ، واحْقَوْقف الهِلالُ. (الأحْقَف): الضامِرُ البطنِ.… …   Arabic modern dictionary

  • سقب — I الوسيط (سَقِبَ) َ سَقَباً، وسُقُوباً: قَرُبَ. فهو ساقِبٌ، وسَقِيبٌ. (أَسْقَبَ): قَرُبَ. و الشيءَ: قَرَّبَهُ. (ساقَبَهُ): قارَبَهُ. (تَسَاقَبَا): تَقَارَبَا. (السِّقَابُ): قُطْنَةٌ كانت المرأَة في الجاهلية تحمِّرها بدمها فتضعها على رأْسِهَا… …   Arabic modern dictionary

  • صقب — I الوسيط (صَقَبَ) الطائرُ صَقْباً: صَوَّتَ. و الجسمَ المُصْمَتَ: ضربه بكفه وأسمع صوته. و الشيء: جمعَهُ. و البناءَ ونحوَه: رَفَعَه. (صَقِبَ) صَقَباً: قَرُبَ ودنا. فهو صَقِبٌ. (أَصْقَبَ) الشيءَ: أدناهُ وقرَّبَهُ. (صاقَبَهُ) مُصاقبَةً، وصِقابا:… …   Arabic modern dictionary

  • لام | لوم | — الوسيط (لاَمَهُ) على كذا ُ لَوماً: عَذَله. فهو لائم. (ج) لُوَّمٌ، ولُيَّمٌ. وهو أَيضاً لَوَّامٌ، ولَوَّامةٌ، ولْوَمةٌ. وذاك مَلُومٌ، ومَلِيمٌ. ويقال: أَنت ألْوَمُ من فلان: أحقُّ بأن تُلام. و فلاناً: أخبَرَ بأمره. (لِيمَ) بالرجل: قُطِع به وحِيل… …   Arabic modern dictionary

  • جوار — معجم اللغة العربية المعاصرة جِوار [مفرد]: 1 مصدر جاورَ. 2 عهدٌ وأمان الجار أحقّ بالجوار | أسكنه اللهُ جوارَه: جعله من أهل السّعادة انتقل إلى جوار ربّه: توفِّي، مات. 3 حالة الإقامة بالقرب إلى جار. • معاهَدة حُسْن الجِوار: (سة) معاهدة اتِّفاق… …   Arabic modern dictionary

  • حاق — I معجم اللغة العربية المعاصرة حاقَ بـ يَحيق، حِقْ، حَيْقًا، فهو حائِق، والمفعول مَحيق به • حاق الشَّيءُ به: دهاه، أصابَه وأحاطَ به ظلّ مُتفائِلاً على الرّغم ممّا حاق به من خسائر حاق بهم العذابُ {وَلاَ يَحِيقُ الْمَكْرُ السَّيِّئُ إلاَّ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»