Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أتاه

  • 1 أتاه

    أَتَاهَ
    п. IV
    1) сбивать с пути
    2) смущать, отвлекать

    Арабско-Русский словарь > أتاه

  • 2 ركض

    I
    رَكَضَ
    п. I
    у رَكْضٌ
    бежать, скакать; الفرس برجله ركض давать шпоры, пришпоривать; * قلبه بين جنبَيْه ركض сердце у него встрепенулось
    II
    رَكْضٌ
    бег; скачка; галоп; اتاه ركض ـا прибежать к кому-л. ; * ال ركض وراء الارباح погоня за прибылями; ال وراء التسلّح гонка вооружений
    * * *

    ааа
    1) бежать, нестись

    2) скакать галопом

    Арабско-Русский словарь > ركض

  • 3 رَكْضٌ

    бег; скачка; галоп; اتاه رَكْضٌ ـا прибежать к кому-л. ; * ال رَكْضٌ وراء الارباح погоня за прибылями; ال وراء التسلّح гонка вооружений

    Арабско-Русский словарь > رَكْضٌ

См. также в других словарях:

  • أتاه — معجم اللغة العربية المعاصرة أتاهَ يُتيه، أَتِهْ، إتاهةً، فهو مُتيه، والمفعول مُتاه • أتاه فلانًا: أضَلَّه وضيَّعه …   Arabic modern dictionary

  • آتى — I معجم اللغة العربية المعاصرة آتى1 يُؤتي، آتِ، إيتاءً، فهو مُؤْتٍ، والمفعول مُؤْتًى • آتى فلانًا الشَّيءَ: أتى به إليه؛ جاء به إليه {قَالَ لِفَتَاهُ ءَاتِنَا غَدَاءَنَا} . • آتى الطَّالبَ سؤلَه: أعطاه إيّاه آتاه الربُّ قوةً {وَءَاتَى الْمَالَ… …   Arabic modern dictionary

  • حسد — حسد: الحسد: معروف، حَسَدَه يَحْسِدُه ويَحْسُدُه حَسَداً وحَسَّدَه إِذا تمنى أَن تتحول إِليه نعمته وفضيلته أَو يسلبهما هو؛ قال: وترى اللبيبَ مُحَسَّداً لم يَجْتَرِمْ شَتْمَ الرجال، وعِرْضُه مَشْتوم الجوهري: الحسد أَن تتمنى زوال نعمة المحسود إِليك …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • سود — I سود: السَّواد: نقيضُ البياض؛ سَوِدَ وَسادَ واسودَّ اسْوِداداً واسْوادّ اسْوِيداداً، ويجوز في الشعر اسْوَأَدَّ، تحرك الأَلف لئلاَّ يجمع بين ساكنين؛ وهو أَسودُ، والجمع سُودٌ وسُودانٌ. وسَوَّده: جعله أَسودَ، والأَمر منه اسْوادَدْ، وإِن شئت… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • ألم — I الوسيط (أَلِمَ) أَلَمًا: وَجِعَ فهو أَلِمٌ. ويقال: أَلِمَ بطْنَه: وَجِعَ بَطْنًا (على التَّمييز). (آلمَهُ) إكلامًا: أوجعه، فهو مُؤْلِم، وأَليم. (تَأَلَّم): توجع. (الأَلَمُ): (في الفلسفة): أحد الظواهر الوجدانية الأساسية. وهي حالٌ نفسية معيَّنة… …   Arabic modern dictionary

  • آق | أوق | — الوسيط (آق) ُ أوقا: مال بأوقه. و عليه: مال. و ظهر وأشرف. و أتاه بالشؤم. (أوَّقه): حمله على المشقة والمكروه. و ذلّله. و عوَّقه. و قلل طعامه. (تأوَّق): مطاوع أوقه. (الأواقي): قصب الحائك تكون فيها خيوط لحمة الثوب. (الأَوق): الثقل؛ يقال: ألقى عليه… …   Arabic modern dictionary

  • جهب — الوسيط (الجاهِبُ): يقال: أتاه جاهِباً: علانِيَةً. (الجَهْبُ): الوجه السَّمْج الثَّقيل. (المِجْهبُ): القليل الحياء. (ج) مجاهِبُ …   Arabic modern dictionary

  • حضر — I الوسيط (حَضَرَ) فلانٌ ُ حِضَارة (بفتح الحاء و كسرها): أقام في الحضر. و الغائبُ حُضَورًا: قِدم. و الشيءُ، و الأمرُ: جاء. و الصّلاة: حلّ وقتها. و عن فلان: قام مقامه في الحضور. و المجلسَ، ونحوه: شهده. وَالأمرُ فلاناً: نزل به.ـ وفي التنزيل العزيز:… …   Arabic modern dictionary

  • خوط — الوسيط (تخَوَّطَ) فلانًا: أتاه الحِينَ بعد الحين. (الخُوط): الغصْن الناعم. و كلُّ قضيب ما كان. و من الرجال: الجسيمُ الخفيفُ الحَسَنُ الخَلْق. (ج) خِيطانٌ …   Arabic modern dictionary

  • دهم — I الوسيط (دَهَمَهُ) أَمْرٌ دَهْمًا: فَجَأَهُ. و غَشِيَهُ. و القَومُ فلانًا: جاءوه مجتمعين مرَّةً واحدة (دَهِمَ) َ دُهْمَةَ: اسودَّ. و الإبلُ: اشتدت وُرقتُها حتى ذَهب بياضها. فهو أَدهم. والناقة دهماءُ. (ج) دُهْمٌ. و فلانًا أَمرٌ دَهْمًا: دَهَمَهُ …   Arabic modern dictionary

  • سرى | سري | — الوسيط (سَرَى) الليلُ ِ سَرْيًا، و سِرايةً، و سُرًى: مضى وذهب. وفي التنزيل العزيز: وَاللَّيلِ إِذَا يَسْرِ . و يقال: سَرَى الهمّ. و الليلَ، و به: قطعه بالسير. ويقال: سرى بفلان ليلا جعله يسير فيه. و عِرْق الشجرة في الأرض، سَرْيًا، وسِرَايَة: دبّ… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»