Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

أبلج

  • 1 أبلج

    I
    أَبْلَجَ
    п. IV
    1) сиять, ярко светить
    2) вскрывать, выявлять; الحقّ أبلج والباطل تلجلج погов. правда вскрывает, а ложь криво (путанно) говорит (ср. أَبْلَجُ)
    II
    أَبْلَجُ
    ж. بَلْجَاءُ мн. بُلْجٌ
    1) блестящий
    2) весёлый
    3) ясный; الحقّ أبلج والباطل لجلجٌ погов. правда- ясна, а ложь крива

    Арабско-Русский словарь > أبلج

  • 2 لجلج

    I
    لَجْلَجَ
    تَلَجْلَجَ = لَجْلَجَ
    заикаться, запинаться; говорить неясно, путать; бормотать
    II
    لَجْلَجٌ
    путающийся, говорящий неясно; لجلج الحق ابلج والباطل см. بلج

    Арабско-Русский словарь > لجلج

  • 3 لَجْلَجٌ

    путающийся, говорящий неясно; لَجْلَجٌ الحق ابلج والباطل см. بلج

    Арабско-Русский словарь > لَجْلَجٌ

См. также в других словарях:

  • أبلج — I معجم اللغة العربية المعاصرة أبلجَ يُبلج، إبلاجًا، فهو مُبلِج، والمفعول مُبلَج (للمتعدِّي) • أبلج الصُّبْحُ: بلَج، أشرَق وأضاءَ. • أبلج الحقُّ: بلَج، وضَح وظهَر. • أبلج الفكرةَ ونحَوها: كشفها وأوضحها أبلج السِّرَّ . II معجم اللغة العربية… …   Arabic modern dictionary

  • بلج — I الوسيط (بَلَجَ) الصُّبْحُ ُ بُلُوجاً: أَسفر فأَنارَ. ويقال: بَلَجَ. الحقُّ. و البابَ بَلْجاً: فتحه. (بَلِجَ) وجْهُه َ بَلَجاً: تنضَّر سُروراً. و صَدرُه: انشرح. و به: سُرَّ. و الإِنسانُ: بَعُد ما بين حاجبيه. فهو أَبْلَجُ، وهي بلجاءُ. (ج) بُلْجٌ …   Arabic modern dictionary

  • حق — I معجم اللغة العربية المعاصرة حقَّ1 حَقَقْتُ، يَحُقّ، احْقُقْ/ حُقَّ، حَقًّا، فهو حاقّ، والمفعول مَحْقوق • حقَّ الأمرَ: 1 تَيَقَّنه حقَّ الخبرَ . 2 صدَّقه حقَّ ظنَّ صديقه . • حقَّ فلانًا: غَلَبه في الخصومة. II معجم اللغة العربية المعاصرة حقَّ2/… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»