Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

آذى

  • 1 آذى

    آذَى
    п. IV
    мучить,причинять страдания,обижать.
    * * *

    яа
    мучить

    Арабско-Русский словарь > آذى

  • 2 أذى

    I
    أَذِىَ
    п. I
    а أَذًى
    1) испытывать муки, боль
    2) терпеть ущерб
    II
    أَذًى
    أَذِيَّةٌ
    1) боль,страдание; обида
    2) неприятность
    3) вред, ущерб

    Арабско-Русский словарь > أذى

  • 3 ياقوت

    يَاقُوتٌ
    мн. يَوَاقِيتُ
    мин. корунд, яхонт; احمر ياقوت или رمّاذىّ ياقوت рубин; اخضر ياقوت восточный изумруд; ازرق ياقوت сапфир; اصفر ياقوت (восточный) топаз; بنفسجىّ ياقوت восточный аметист

    Арабско-Русский словарь > ياقوت

  • 4 يَاقُوتٌ

    мн. يَوَاقِيتُ
    мин. корунд, яхонт; احمر يَاقُوتٌ или رمّاذىّ يَاقُوتٌ рубин; اخضر يَاقُوتٌ восточный изумруд; ازرق يَاقُوتٌ сапфир; اصفر يَاقُوتٌ (восточный) топаз; بنفسجىّ يَاقُوتٌ восточный аметист;" "гиацинт - زعفرانىّ يَاقُوتٌ ; جَمْرىّ يَاقُوتٌ карбункул, красный гранат;"

    Арабско-Русский словарь > يَاقُوتٌ

См. также в других словарях:

  • آذى — معجم اللغة العربية المعاصرة آذى يُؤذي، آذِ، إيذاءً، فهو مُؤذٍ، والمفعول مُؤذًى • آذى الرَّجلَ: أضرَّه، أصابه بضرر أو مكروه إنَّه لا يؤذي إلاّ نفسه مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بالله وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلاَ يُؤْذِ جَارَهُ [حديث] {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ… …   Arabic modern dictionary

  • أذى — I معجم اللغة العربية المعاصرة أذَّى يُؤذِّي، أَذِّ، تأذِيَةً، فهو مُؤَذٍّ، والمفعول مُؤذًّى • أذَّاه: سبَّب له الأذى؛ سبَّب له ضررًا غير جسيم. II معجم اللغة العربية المعاصرة أَذى [مفرد]: 1 مصدر أذِيَ. 2 سُوء أو مكروه، ضرر يسير ألحق به الأذى *يأبى …   Arabic modern dictionary

  • طلق — الوسيط (طَلَقَ) ُ طُلُوقًا، وطَلاقا: تحرّر من قيدهِ ونحوهِ. و المرأة من زوجها طَلاقًا: تحللت من قيد الزوج وخرجت من عِصْمَتِهِ. و يَدهُ بالخير: طلْقًا: بَسَطَها للجُودِ والبَذْلِ. و فلانا الشيءَ: أعْطَاهُ إِياه. (طَلِقَ) َ طَلَقًا: تباعَدَ.… …   Arabic modern dictionary

  • شذا — شذا: شَذا كلِّ شيءٍ: حَدُّه. والشَّذاةُ: الحِدَّةُ، وجمعها شَذَواتٌ وشَذاً. التهذيب في ترجمة شَدا بالدال المهملة قال: قال أَبو بكر الشَّدا حَدُّ كلِّ شيء، يكتب بالأَلف. قال: والشَّذا من الأَذى؛ وأَنشد: فلوْ كان في ليْلى شَذاً من خُصومَةٍ،… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • باض | بيض | — الوسيط (باضَتِ) الدجاجة وغيرها ِ بَيْضًا: ألقتْ بَيْضَها. فهي بائضٌ. (ج) بوائِضُ، وهي بيوضٌ. (ج) بُيُضٌ، وبِيضٌ. وهي بيَّاضة. ويُقال: باضت يدُه أَو رجلُه: وَرِمَتْ وَرَماً على هيئة البيض. و الأرضُ: أخرجت ما فيها من النبات. و السحابُ: أمطر. و… …   Arabic modern dictionary

  • حطم — I الوسيط (حَطَمَ) الشيءَ ِ حَطْمًا: كسره. و يقال: حَطَمَه الكِبَرُ. وحطمَ الأسدُ الماشُيةَ: عاث فيها. و المرأةُ زوجها: أسَنّ وهي معه. و الناسُ بعضُهم بعضاً: تزاحموا حتى أذى بعضهم بعضاً. و الريح الشيءَ: أتت عليه. فهو، وهي حَطُومٌ. (حَطِمَ) َ… …   Arabic modern dictionary

  • صقع — I الوسيط (صَقَعَ) في البلاد َ صَقْعاً: ذهب. ويقال: صقع في القول: تفنَّنَ وذهب كل مذهب. و صُقْعَ كذا: قَصده. وقالوا: ما أَدْري أَين صَقَعَ. و الديكُ ونحوُهُ صَقِيعاً، وصُقَاعاً: صوَّتَ. و فلاناً وغيرَهُ صَقْعاً: ضربَهُ. و به الأرضَ: صرعَهُ. و… …   Arabic modern dictionary

  • صمح — الوسيط (صَمَحَ) اليومُ صَمْحاً: اشتَدَّ حَرُّهُ. و الحرُّ فلاناً: آذى دماغَهُ. و فلاناً بالسَّوْطِ: ضربَهُ. و في المسألةِ: أَلحَّ عليه فيها. (الصُّمَاحُ): الكيُّ. و الصُّنَانُ …   Arabic modern dictionary

  • ضرب — I الوسيط (ضرَبَ) الشيءُ ِ ضَرْبًا، وضَرَبانًا: تحَرّكَ. و القلبُ: نَبَضَ. و العِرْقُ: هاجَ دَمُه واختلَجَ. و الضِّرْسُ أَو نحوه: اشتَدَّ وجعُه وأَلَمه. و الرجُلُ في الأَرض: ذَهَبَ وأَبْعَدَ. وفي التنزيل العزيز: وَآخرونَ يَضْرِبُونَ في الأَرْضِ… …   Arabic modern dictionary

  • أدفأ — معجم اللغة العربية المعاصرة أدفأَ يُدْفئ، إِدْفاءً، فهو مُدْفِئ، والمفعول مُدْفَأ • أدفأَتِ الأمُّ ولدَها: ألبَسَته ما يُدْفِئه، أذهبت عنه أذى البرد. • أَدفأَ الشَّخصَ/ أدفأ المكانَ/ أدفأ الماءَ: أسخنه، جعله دافِئًا أَدْفأَ غُرْفةً أدفأَنِي هذا… …   Arabic modern dictionary

  • أساء — معجم اللغة العربية المعاصرة أساءَ/ أساءَ إلى يُسيء، أسِئْ، إساءةً، فهو مُسيء، والمفعول مُساء (للمتعدِّي) • أساء الشَّخصُ: أتى بالقبيح من قولٍ أو فعلٍ {مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهِ وَمَنْ أَسَاءَ فَعَلَيْهَا} . • أساء الشَّيءَ: أفسده، لم… …   Arabic modern dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»