Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

פעמים

  • 1 many times

    פעמים רבות, הרבה פעמים
    * * *
    םימעפ הברה,תובר םימעפ

    English-Hebrew dictionary > many times

  • 2 many a time

    פעמים רבות
    * * *
    תובר םימעפ

    English-Hebrew dictionary > many a time

  • 3 many's the time

    פעמים רבות
    * * *
    תובר םימעפ

    English-Hebrew dictionary > many's the time

  • 4 scores of times

    פעמים רבות, לעתים קרובות
    * * *
    תובורק םיתעל,תובר םימעפ

    English-Hebrew dictionary > scores of times

  • 5 Angelus

    [An·ge·lus || 'ændʒɪləs]
    n. (באמונה הקתולית) אנגלוס, תפילה נוצרית הנאמרת שלוש פעמים ביום לזכר הבשורה (שקיבלה מריה שהיא תלד את ישו)
    * * *
    (ושי תא דלת איהש הירמ הלביקש) הרושבה רכזל םויב םימעפ שולש תרמאנה תירצונ הליפת,סולגנא (תילותקה הנומאב)

    English-Hebrew dictionary > Angelus

  • 6 Biko

    n. ביקו, שם משפחה; סטיבן ביקו (1946-1977), דרום-אפריקאי שחור פעיל נגד האפרטהייד בדרום אפריקה שנעצר פעמים רבות ומת מפציעות קשות בעודו עצור בידי המשטרה, מייסד תנועת המודעות השחורה
    * * *
    הרוחשה תועדומה תעונת דסיימ, הרטשמה ידיב רוצע ודועב תושק תועיצפמ תמו תובר םימעפ רצענש הקירפא םורדב דייהטרפאה דגנ ליעפ רוחש יאקירפא-םורד,(7791-6491) וקיב ןביטס ;החפשמ םש,וקיב

    English-Hebrew dictionary > Biko

  • 7 Cassius Clay

    קסיוס קליי (יליד 1942), ידוע בשם "מוחמד עלי", מתאגרף אמריקאי במשקל כבד, 3 פעמים אלוף עולם באגרוף
    * * *
    ףורגאב םלוע ףולא םימעפ 3,דבכ לקשמב יאקירמא ףרגאתמ,"ילע דמחומ" םשב עודי,(2491 דילי) יילק סויסק

    English-Hebrew dictionary > Cassius Clay

  • 8 Eddy Merckx

    n. אדי מרקס (יליד 1945), רוכב אופניים בלדי שזכה חמש פעמים במירוץ היוקרתי "טור-דה-פרנס"
    * * *
    "סנרפ-הד-רוט" יתרקויה ץורימב םימעפ שמח הכזש ידלב םיינפוא בכור,(5491 דילי) סקרמ ידא

    English-Hebrew dictionary > Eddy Merckx

  • 9 Geronimo

    n. ג'רונימו, שם פרטי לזכר; (בערך 1829-1909) מנהיג שבט האפאצ'י וצ'יריקאוה שנמלט מספר פעמים לאחר שנלכד במהלך העימותים עם מתיישבים אמריקאים
    * * *
    םיאקירמא םיבשייתמ םע םיתומיעה ךלהמב דכלנש רחאל םימעפ רפסמ טלמנש הואקירי'צו י'צאפאה טבש גיהנמ (9091-9281 ךרעב) ;רכזל יטרפ םש,ומינור'ג

    English-Hebrew dictionary > Geronimo

  • 10 John McEnroe

    ג'ון פטריק מקנרו הבן (יליד 1959), טניסאי אמריקאי, זכה שלוש פעמים באליפות בטורניר וימבלדון
    * * *
    ןודלבמיו רינרוטב תופילאב םימעפ שולש הכז,יאקירמא יאסינט,(9591 דילי) ןבה ורנקמ קירטפ ןו'ג

    English-Hebrew dictionary > John McEnroe

  • 11 John Patrick McEnroe Jr.

    n. ג'ון פטריק מקנרו הבן (יליד 1959), טניסאי מקצועי, זכה שלוש פעמים באליפות בטורניר וימבלדון
    * * *
    ןודלבמיו רינרוטב תופילאב םימעפ שולש הכז,יעוצקמ יאסינט,(9591 דילי) ןבה ורנקמ קירטפ ןו'ג

    English-Hebrew dictionary > John Patrick McEnroe Jr.

  • 12 Kwan

    n. קוואן, שם משפחה; מישל קוואן (נולדה ב-1980), מחליקה על הקרח מפורסמת מארה"ב (זוכה במדליית כסף אולימפית, אלופת ארה"ב 3 פעמים, אלופת העולם פעמיים)
    * * *
    (םיימעפ םלועה תפולא,םימעפ 3 ב"הרא תפולא,תיפמילוא ףסכ תיילדמב הכוז) ב"הראמ תמסרופמ חרקה לע הקילחמ,(0891-ב הדלונ) ןאווק לשימ ;החפשמ םש,ןאווק

    English-Hebrew dictionary > Kwan

  • 13 Lance Armstrong

    n. לאנס ארמסטרונג (יליד 1971), רוכב אופניים אמריקאי מהולל וספורטאי הגדול בכל הזמנים שזכה שבע פעמים ברציפות במירוץ היוקרתי "טור-דה-פראנס" משנת 1999 עד 2005 (בשנת 1996 חלה בסרטן האשכים שהתפשט למוחו ולריאותיו והיה שרוי במצב קשה מאוד אך החלים מהמחלה לחלוטין)
    * * *
    (ןיטולחל הלחמהמ םילחה ךא דואמ השק בצמב יורש היהו ויתואירלו וחומל טשפתהש םיכשאה ןטרסב הלח 6991 תנשב) 5002 דע 9991 תנשמ "סנארפ-הד-רוט" יתרקויה ץורימב תופיצרב םימעפ עבש הכזש םינמזה לכב לודגה יאטרופסו ללוהמ יאקירמא םיינפוא בכור,(1791 דילי) גנורטסמרא סנאל

    English-Hebrew dictionary > Lance Armstrong

  • 14 Merckx

    n. מרקס, שם משפחה; אדי מרקס (יליד 1945), רוכב אופניים בלדי שזכה חמש פעמים במירוץ היוקרתי "טור-דה-פרנס"
    * * *
    "סנרפ-הד-רוט" יתרקויה ץורימב םימעפ שמח הכזש ידלב םיינפוא בכור,(5491 דילי) סקרמ ידא ;החפשמ םש,סקרמ

    English-Hebrew dictionary > Merckx

  • 15 Michelle Kwan

    מישל קוואן (נולדה ב-1980), מחליקה על הקרח מפורסמת מארה"ב (זוכה במדליית כסף אולימפית, אלופת ארה"ב 3 פעמים, אלופת העולם פעמיים)
    * * *
    (םיימעפ םלועה תפולא,םימעפ 3 ב"הרא תפולא,תיפמילוא ףסכ תיילדמב הכוז) ב"הראמ תמסרופמ חרקה לע הקילחמ,(0891-ב הדלונ) ןאווק לשימ

    English-Hebrew dictionary > Michelle Kwan

  • 16 Pillars of Islam

    n. חמשת עמודי האיסלאם, חמש מצוות בסיסיות באיסלאם שהמוסלמים חייבים לשמור עליהן (שהן: האמונה באללה בלבד ומוחמד כשליחו של אללה, תפילה 5 פעמים ביום, מתן צדקה, צום ועלייה לרגל למכה)
    * * *
    (הכמל לגרל היילעו םוצ,הקדצ ןתמ,םויב םימעפ 5 הליפת,הללא לש וחילשכ דמחומו דבלב הללאב הנומאה:ןהש) ןהילע רומשל םיבייח םימלסומהש םאלסיאב תויסיסב תווצמ שמח,םאלסיאה ידומע תשמח

    English-Hebrew dictionary > Pillars of Islam

  • 17 Stephen Biko

    n. סטפן ביקו (1946-1977), דרום-אפריקאי שחור פעיל אנטי-אפרטהייד שנעצר פעמים רבות ומת מפציעות קשות בעודו עצור בידי המשטרה, מייסד תנועת "תודעת השחורים"
    * * *
    "םירוחשה תעדות" תעונת דסיימ, הרטשמה ידיב רוצע ודועב תושק תועיצפמ תמו תובר םימעפ רצענש דייהטרפא-יטנא ליעפ רוחש יאקירפא-םורד,(7791-6491) וקיב ןפטס

    English-Hebrew dictionary > Stephen Biko

  • 18 WORM

    [wɜrm /wɜːm]
    n. תולעת; אדם מתרפס, "שרץ"; תבריג, הברגה; (במחשבים) וירוס מחשב המעתיק את עצמו בד"כ דרך רשת ומבזבז משאבים או גורם נזק
    v. לזחול, להזדחל כתולעת; לסחוט בעורמה; להתגנב, לחדור; לתלע, לחסל תולעי-מעיים
    [wɜrm /wɜːm]
    (מחשבים), כינוי לאמצעי איחסון שניתן לכתוב עליו פעם אחת בלבד אך לקרוא ממנו מספר פעמים בלתי מוגבל (לדוגמה: סי.די. רום)
    * * *
    (םור.יד.יס:המגודל) לבגומ יתלב םימעפ רפסמ ונממ אורקל ךא דבלב תחא םעפ וילע בותכל ןתינש ןוסחיא יעצמאל יוניכ,(םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > WORM

  • 19 Write Once Read Many

    (מחשבים), כינוי לאמצעי איחסון שניתן לכתוב עליו פעם אחת בלבד אך לקרוא ממנו מספר פעמים בלתי מוגבל (לדוגמה: סי.די. רום)
    * * *
    (םור.יד.יס:המגודל) לבגומ יתלב םימעפ רפסמ ונממ אורקל ךא דבלב תחא םעפ וילע בותכל ןתינש ןוסחיא יעצמאל יוניכ,(םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > Write Once Read Many

  • 20 autorepeat

    n. חזרה אוטומטית, תכונה של מקלדת שבה כאשר מקש נלחץ רצוף מופק אותו תו פעמים רבות
    * * *
    תובר םימעפ ות ותוא קפומ ףוצר ץחלנ שקמ רשאכ הבש תדלקמ לש הנוכת,תיטמוטוא הרזח

    English-Hebrew dictionary > autorepeat

См. также в других словарях:

  • פעמים — שתי פעמים, שתי חזרות, כפליים, כפול שתיים, שני …   אוצר עברית

  • פעמים רבות — פעם אחר פעם, כל הזמן {{}} …   אוצר עברית

  • כמה וכמה פעמים — די הרבה פעמים, פעמים רבות {{}} …   אוצר עברית

  • כמה פעמים — יותר מפעם אחת, מספר פעמים {{}} …   אוצר עברית

  • מספר רב של פעמים — עוד ועוד, שוב ושוב, באופן חוזר ונשנה …   אוצר עברית

  • לא אחת — פעמים רבות, לרוב, לעתים קרובות {{}} …   אוצר עברית

  • עשרים פעם — פעמים רבות, פעם אחר פעם, שוב ושוב {{}} …   אוצר עברית

  • אלף פעם — הרבה מאוד פעמים, יותר מדי פעמים {{}} …   אוצר עברית

  • מוכפל — adj. כפול , פי , פעמים, מונים; כפול שתיים, פי שתיים, שתי פעמים, כפליים; מועתק, משוכפ …   אוצר עברית

  • שלש — 1 v. הוכפל בשלוש, נכפל בשלוש, הוגדל פי שלוש; נאמר שלוש פעמים, חזרו עליו בפעם השלישי 2 v. להכפיל בשלוש, לתת פי שלושה; לכפול בשלוש, לחזור שלוש פעמים, לומר בפעם השלישי 3 v. להפקיד בידי גורם שלישי, למסור לאדם נויטרלי, לשים למשמרת בידי צד שאין לו… …   אוצר עברית

  • Dual (grammatical number) — Dual (abbreviated du) is a grammatical number that some languages use in addition to singular and plural. When a noun or pronoun appears in dual form, it is interpreted as referring to precisely two of the entities (objects or persons) identified …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»