Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

מצח

  • 1 high forehead

    מצח גבוה
    * * *
    הובג חצמ

    English-Hebrew dictionary > high forehead

  • 2 wrinkled forehead

    מצח חרוש קמטים
    * * *
    םיטמק שורח חצמ

    English-Hebrew dictionary > wrinkled forehead

  • 3 arrogant

    ['ar·ro·gant || 'ærəgənt]
    adj. יהיר, מתנשא, זחוח, חצוף, עז-מצח
    * * *
    חצמ-זע,ףוצח,חוחז,אשנתמ,ריהי

    English-Hebrew dictionary > arrogant

  • 4 audacity

    [au·dac·i·ty || ɔː'dæsətɪ]
    n. אומץ לב; חוצפה; עזות-מצח, יהירות; רברבנות
    * * *
    תונברבר ;תוריהי,חצמ-תוזע ;הפצוח ;בל ץמוא

    English-Hebrew dictionary > audacity

  • 5 bang

    [bæŋ]
    n. חבטה; קול נפץ; טריקה; חשיש, קנבוס
    v. להלום; להרעיש בהתמדה, להסתפר תספורת-מצח ("פוני"); לקיים יחסי-מין, להזדווג (סלנג וולגרי)
    adv. בטריקת פתע; ברעש
    interj. טראח!
    * * *
    שערב ;עתפ תקירטב
    סובנק,שישח ;הקירט ;ץפנ לוק ;הטבח
    !חארט
    (ירגלוו גנלס) גוודזהל,ןימ-יסחי םייקל ;("ינופ") חצמ-תרופסת רפתסהל,הדמתהב שיערהל ;םולהל

    English-Hebrew dictionary > bang

  • 6 bangs

    n. תספורת-מצח, "פוני"
    * * *
    "ינופ",חצמ-תרופסת

    English-Hebrew dictionary > bangs

  • 7 barefacedly

    adv. ללא בושה, בחוסר בושה, בלי בושה, בעזות-מצח, בחוצפה
    * * *
    הפצוחב,חצמ-תוזעב,השוב ילב,השוב רסוחב,השוב אלל

    English-Hebrew dictionary > barefacedly

  • 8 beetle browed

    בעל גבות עבות וגדולות; זועף, מקדיר פנים; מקמט מצח, מכווץ גבות
    * * *
    תובג ץווכמ,חצמ טמקמ ;םינפ רידקמ,ףעוז ;תולודגו תובע תובג לעב

    English-Hebrew dictionary > beetle browed

  • 9 brassy

    [brass·y || 'brɑːsɪ]
    n. עז-מצח
    adj. חצוף; פליזי, של פליז
    * * *
    זילפ לש,יזילפ ;ףוצח
    חצמ-זע

    English-Hebrew dictionary > brassy

  • 10 brow

    [braʊ]
    n. גבה של עין; מצח; ראש גבעה או צוק
    * * *
    קוצ וא העבג שאר ;חצמ ;ןיע לש הבג

    English-Hebrew dictionary > brow

  • 11 chutzpa

    [chutz·pa || 'hʊtspə]
    n. (יידיש) חוצפה, עזות-מצח, גסות-רוח, בוטות, חוסר-טקט, בלי בושה, חספוס
    * * *
    סופסח,השוב ילב,טקט-רסוח,תוטוב,חור-תוסג,חצמ-תוזע,הפצוח (שידיי)

    English-Hebrew dictionary > chutzpa

  • 12 chutzpah

    [chutz·pah || 'hʊtspə]
    n. (יידיש) חוצפה, עזות-מצח, גסות-רוח, בוטות, חוסר-טקט, בלי בושה, חספוס
    * * *
    סופסח,השוב ילב,טקט-רסוח,תוטוב,חור-תוסג,חצמ-תוזע,הפצוח (שידיי)

    English-Hebrew dictionary > chutzpah

  • 13 cocksy

    adj. חצוף, עז-מצח, חסר-בושה; שתלטן
    * * *
    ןטלתש ;השוב-רסח,חצמ-זע,ףוצח

    English-Hebrew dictionary > cocksy

  • 14 cymbocephalic

    adj. בעל מצח פחוס ועורף בולט
    * * *
    טלוב ףרועו סוחפ חצמ לעב

    English-Hebrew dictionary > cymbocephalic

  • 15 cymbocephalous

    adj. בעל מצח פחוס ועורף בולט
    * * *
    טלוב ףרועו סוחפ חצמ לעב

    English-Hebrew dictionary > cymbocephalous

  • 16 forehead

    [fore·head || 'fɑrɪd /'fɒr-]
    n. מצח
    * * *
    חצמ

    English-Hebrew dictionary > forehead

  • 17 forelock

    n. בלורית, תלתל-מצח
    * * *
    חצמ-לתלת,תירולב

    English-Hebrew dictionary > forelock

  • 18 foretop

    ['fore·top || fɔrtɒp /fɔː-]
    n. רעמת-מצח (של סוס); לוח בראש תורן קדמי (באנייה)
    * * *
    (היינאב) ימדק ןרות שארב חול ;(סוס לש) חצמ-תמער

    English-Hebrew dictionary > foretop

  • 19 frons

    n. מצח (של חרק)
    * * *
    (קרח לש) חצמ

    English-Hebrew dictionary > frons

  • 20 frontlet

    [front·let || 'frʌntlɪt]
    n. מצח בע"ח; סרט קישוט למצח; טוטפות, תפילין של ראש
    * * *
    שאר לש ןיליפת,תופטוט ;חצמל טושיק טרס ;ח"עב חצמ

    English-Hebrew dictionary > frontlet

См. также в других словарях:

  • מצח גבוה — מצח רחב במיוחד; כינוי מעודן לקרחת {{}} …   אוצר עברית

  • מצח נחושה — עיקשות, חוצפה, נחישות, עזות מצח {{}} …   אוצר עברית

  • מצח — משטרה צבאית חוקרת, מחלקת חקירות של המשטרה הצבאית, מחלקה המופקדת על גילוי עבירות ופשעים בצה …   אוצר עברית

  • מצח — החלק העליון של הפנים, החלק מעל הגבו …   אוצר עברית

  • בעזות מצח — בחוסר בושה, בחוצפה, בגסות, ביהירות, באומץ {{}} …   אוצר עברית

  • התקפת-מצח — התקפה חזיתית, הסתערות, קרב פנים אל פנים {{}} …   אוצר עברית

  • חוקר מצח — חייל המנהל חקירות עבור מצ ח (המשטרה הצבאית החוקרת) {{}} …   אוצר עברית

  • חקירת מצח — חקירה המנוהלת ע י המשטרה הצבאית החוקרת {{}} …   אוצר עברית

  • סרט מצח — סרט מיוחד לספורטאים לספיגת הזיעה ממצחם {{}} …   אוצר עברית

  • עז-מצח — חצוף, גס רוח, יהיר {{}} …   אוצר עברית

  • עזות-מצח — חוצפה, גסות, יהירות; אומץ, גבורה {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»