Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

מפוזר

  • 1 diffuse

    [dif·fuse || dɪ'fjuːz]
    v. להפיץ; להתפשט
    adj. מפוזר, מתפשט
    * * *
    טשפתהל ;ץיפהל
    טשפתמ,רזופמ

    English-Hebrew dictionary > diffuse

  • 2 diffused

    adj. מופץ; מפוזר, פזור
    * * *
    רוזפ,רזופמ ;ץפומ

    English-Hebrew dictionary > diffused

  • 3 dissipated

    ['dis·si·pat·ed || 'dɪsɪpeɪtɪd]
    adj. מפוזר (לכל עבר); הוללני
    * * *
    ינללוה ;(רבע לכל) רזופמ

    English-Hebrew dictionary > dissipated

  • 4 distrait

    adj. מפוזר, מבולבל
    * * *
    לבלובמ,רזופמ

    English-Hebrew dictionary > distrait

  • 5 ditsy

    adj. (סלנג) טיפשי, מטופש; פזור-דעת, מפוזר; קל-דעת, פוחז; לא אחראי, חסר אחריות
    * * *
    תוירחא רסח,יארחא אל ;זחופ,תעד-לק ;רזופמ,תעד-רוזפ ;שפוטמ,ישפיט (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > ditsy

  • 6 ditzy

    adj. (סלנג) טיפשי, מטופש; פזור-דעת, מפוזר; קל-דעת, פוחז; לא אחראי, חסר אחריות
    * * *
    תוירחא רסח,יארחא אל ;זחופ,תעד-לק ;רזופמ,תעד-רוזפ ;שפוטמ,ישפיט (גנלס)

    English-Hebrew dictionary > ditzy

  • 7 interspersed

    adj. מפוזר, משובץ; מגוון ב-, מתובל ב- (בדיחות וכו')
    * * *
    ('וכו תוחידב) -ב לבותמ,-ב ןווגמ ;ץבושמ,רזופמ

    English-Hebrew dictionary > interspersed

  • 8 prokaryote

    n. פרוקריוט, תא חסר גרעין, תא שהחומר התורשתי שלו אינו נמצא בתוך גרעין התחום על ידי קרום אלא מפוזר באזור המכונה נוקלאואיד (כגון בקטריה ואצות כחולות)
    * * *
    (תולוחכ תוצאו הירטקב ןוגכ) דיאואלקונ הנוכמה רוזאב רזופמ אלא םורק ידי לע םוחתה ןיערג ךותב אצמנ וניא ולש יתשרותה רמוחהש את,ןיערג רסח את,טוירקורפ

    English-Hebrew dictionary > prokaryote

  • 9 scatterbrain

    n. פזור-נפש, פזור-דעת, מפוזר
    * * *
    רזופמ,תעד-רוזפ,שפנ-רוזפ

    English-Hebrew dictionary > scatterbrain

  • 10 scatterbrained

    adj. פזור-נפש, פזור-דעת, מפוזר
    * * *
    רזופמ,תעד-רוזפ,שפנ-רוזפ

    English-Hebrew dictionary > scatterbrained

  • 11 scattered

    [scat·tered || 'skætərd /təd]
    adj. מפוזר, פזור
    * * *
    רוזפ,רזופמ

    English-Hebrew dictionary > scattered

  • 12 scatty

    adj. מפוזר (סלנג)
    * * *
    (גנלס) רזופמ

    English-Hebrew dictionary > scatty

  • 13 sprinkled

    adj. זרוי, מפוזר; מוזלף
    * * *
    ףלזומ ;רזופמ,יורז

    English-Hebrew dictionary > sprinkled

  • 14 sprinklingly

    adv. באופן מפוזר, תוך פיזור, תוך זרייה, תוך הפצה לכל עבר
    * * *
    רבע לכל הצפה ךות,היירז ךות,רוזיפ ךות,רזופמ ןפואב

    English-Hebrew dictionary > sprinklingly

  • 15 strewn

    [struːn]
    adj. זרוע, מפוזר על פני
    * * *
    ינפ לע רזופמ,עורז

    English-Hebrew dictionary > strewn

См. также в других словарях:

  • מפוזר — adj. פזור, זרוי, מופץ, נזרה, שלוח לכל עבר; אינו מסודר, אינו מאורגן, מבולבל, שכחן, בלגניסט, ברדקיסט, מאבד את ידיו ואת רגלי …   אוצר עברית

  • פרופסור מפוזר — אדם העסוק במחשבות עד כדי כך שהוא מרבה להתבלבל ולשכוח דברים {{}} …   אוצר עברית

  • דעתו מטולטלת — מפוזר, מבולבל, שכחן {{}} …   אוצר עברית

  • דעתו משובשת — מפוזר, מבולבל, שכחן {{}} …   אוצר עברית

  • דעתו פזורה עליו — מפוזר, מבולבל, שכחן {{}} …   אוצר עברית

  • פזור-נפש — מפוזר, מבולבל, לא מרוכז {{}} …   אוצר עברית

  • אבק — 1 v. להילחם, להתגושש, לנהל מאבק, לנהל קרב, להתאגרף, להשתתף בהיאבקות, להתקוטט, להתנצ 2 v. להילחם, להתגושש, לנהל מאבק, לנהל קרב, לנהל מלחמה, להשתתף בהיאבקות, להתקוטט, להתנצ 3 v. להפרות פרח באבקה, להעביר אבקה מפרח לפר 4 v. לפזר אבקה, לזרות, לפדר;… …   אוצר עברית

  • גולל — 1 v. לגלגל, לסובב; להסיר; לכרוך, לקפל; לפתוח מגילה; לספר בפרוטרוט, לפרוש; להטיל, לייחס, לטפו 2 v. להתפלש, להתגלגל, להתבוסס, לדשדש, להיות שרוי בתוך; להיות מפוזר, להיות זרוק בערבובי 3 אבן קבר, אבן עגולה לסתימת הקבר, כיסוי קב …   אוצר עברית

  • זרוי — adj. מפוזר, נפוץ, מרוסס, מוזלף, מותז, זרו …   אוצר עברית

  • זרוייה — adj. מפוזר, נפוץ, מרוסס, מוזלף, מותז, זרו …   אוצר עברית

  • זרוע — 1 adj. שנזרע, מלא זרעים, מכוסה, מעובד ושתול; מפוזר, פרוש, מופץ, מרוסס, מוזלף, מותז, זרו 2 יד, עצם עליונה הקרובה לגו; כוח, עצמה, תקיפות, עריצות; קצה, שלוחה, סניף, חטיבה; חישור (בגלגל) …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»