Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

מובא

  • 1 מובא

    מובא

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הוּבָא [-, מוּבָא, יוּבָא]

    был приведён, принесён, привезён

    הוּבָא אֶל קֶבֶר יִשׂרָאֵל

    был похоронен по еврейскому обряду

    הוּבָא בְּחֶשבּוֹן

    был принят во внимание

    הוּבָא לִדפוּס

    был подготовлен к печати

    הוּבָא לִמנוּחוֹת / לִקבוּרָה

    был похоронен

    הוּבָא לַדִין

    был привлечён к суду, отдан под суд

    Иврито-Русский словарь > מובא

  • 2 מובא

    מוֹבָא
    вход, вхождение.

    Еврейский лексикон Стронга > מובא

См. также в других словарях:

  • מובא — 1 adj. מועלה, מוגש, מוצע, נידון, עומד על הפרק; מיובא, מוכנס לארץ, מוזמן מחו 2 מבוא, כניסה, פתח, סף, דלת, שער, פרוזדור, פתיחה, התחלה, הקדמה, פתח דב …   אוצר עברית

  • מצוטט — adj. מושם במרכאות, מובא בשם אומרו, מובא כמובאה, מובא כציטטה, מובא כסימוכין, מאוזכר, מועתק מדברי אח …   אוצר עברית

  • כלול — adj. מוכלל, בתוך, לרבות, מובא בחשבון, מחושב, מסוכם, נוסף, גם, נמצ …   אוצר עברית

  • כלל — 1 v. הובע בצורת הכללה, הוקש מהפרט אל הכלל; נכלל, נלקח בחשבון, הובא בחשבון, נמנה עם 2 v. להימנות עם , להיות מובא בחשבון, להילקח בחשבון, להיחשב, להיות כלול, להיות מוכל 3 v. להכיל, להקיף, להחזיק; להחשיב, לקחת בחשבון, למנות עם , להכליל, להכניס לתוך… …   אוצר עברית

  • מגוייס — adj. נקרא לשירות, נקרא לעזרה, מובא לתמיכה, נאסף למטרה מסוימת, טירון, חייל צעיר, איש צב …   אוצר עברית

  • מגויס — adj. נקרא לשירות, נקרא לעזרה, מובא לתמיכה, נאסף למטרה מסוימת, טירון, חייל צעיר, איש צב …   אוצר עברית

  • מובחל — adj. מובא להבשלה בדרך מלאכותי …   אוצר עברית

  • מוגש — adj. מסופק, נמסר, מוענק, מובא, מוקרב, מוצע, מוצ …   אוצר עברית

  • מוחזר — adj. מושב, מובא למקומו, משוחזר, משוקם, מאושש, משוחרר, נפרע, מסולק, נפדה; מוטה, מופנה, משוק …   אוצר עברית

  • מוחש — 1 adj. מואץ, שהוגברה מהירותו, מזורז, נדחף, מומרץ, מדורבן, שפועל עליו כוח; מובא במהירו 2 adj. מורגש, שניתן לחוש בו, מוצג, נתפס בחושים, ממשי, מוחשי, מציאותי, קונקרטי, לא מופש …   אוצר עברית

  • מוכנס — adj. מוחדר, מוזרק, מוזרם, נדחף, נתחב; מובא, מועלה, מוצ …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»