Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

חצוף

  • 1 saucebox

    n. (בלשון הדיבור) אדם חצוף; ילד חצוף
    * * *
    ףוצח דלי ;ףוצח םדא (רובידה ןושלב)

    English-Hebrew dictionary > saucebox

  • 2 arrogant

    ['ar·ro·gant || 'ærəgənt]
    adj. יהיר, מתנשא, זחוח, חצוף, עז-מצח
    * * *
    חצמ-זע,ףוצח,חוחז,אשנתמ,ריהי

    English-Hebrew dictionary > arrogant

  • 3 audacious

    [au·da·cious || ɔː'deɪʃəs]
    adj. נועז; חצוף
    * * *
    ףוצח ;זעונ

    English-Hebrew dictionary > audacious

  • 4 back talk

    n. תשובה חצופה, דיבור חצוף
    * * *
    ףוצח רוביד,הפוצח הבושת

    English-Hebrew dictionary > back talk

  • 5 bardy

    n. זחל בר-אכילה (של חרקים המצויים באוסטרליה) המשמש כמזון לילידים
    adj. נועז, אמיץ; חצוף, בוטה; ממרה, מרדני, מתנגד, שאינו מציית
    * * *
    םידיליל ןוזמכ שמשמה (הילרטסואב םייוצמה םיקרח לש) הליכא-רב לחז
    תייצמ וניאש,דגנתמ,ינדרמ,הרממ ;הטוב,ףוצח ;ץימא,זעונ

    English-Hebrew dictionary > bardy

  • 6 barefaced

    ['bare·faced || 'bɑː(r)feɪst]
    adj. נועז, חצוף
    * * *
    ףוצח,זעונ

    English-Hebrew dictionary > barefaced

  • 7 bodacious

    adj. חוצפן, נועז, חצוף, בוטה; מצוין, יוצא מן הכלל (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ללכה ןמ אצוי,ןיוצמ ;הטוב,ףוצח,זעונ,ןפצוח

    English-Hebrew dictionary > bodacious

  • 8 bold

    [bəʊld]
    adj. נועז, אמיץ. חצוף, בוטה
    * * *
    הטוב,ףוצח.ץימא,זעונ

    English-Hebrew dictionary > bold

  • 9 brash

    [bræʃ]
    n. פסולת
    adj. פזיז; חצוף; נועז
    * * *
    זעונ ;ףוצח ;זיזפ
    תלוספ

    English-Hebrew dictionary > brash

  • 10 brassy

    [brass·y || 'brɑːsɪ]
    n. עז-מצח
    adj. חצוף; פליזי, של פליז
    * * *
    זילפ לש,יזילפ ;ףוצח
    חצמ-זע

    English-Hebrew dictionary > brassy

  • 11 brazen

    [bra·zen || 'breɪzn]
    v. להתחצף
    adj. פליזי, מתכתי; חצוף
    * * *
    ףצחתהל
    ףוצח ;יתכתמ,יזילפ

    English-Hebrew dictionary > brazen

  • 12 brazer

    n. חצוף
    * * *
    ףוצח

    English-Hebrew dictionary > brazer

  • 13 cheeky

    ['cheek·y || 'tʃɪːkɪ]
    adj. חצוף
    * * *
    ףוצח

    English-Hebrew dictionary > cheeky

  • 14 cocket

    adj. עליז, שובב, חצוף, מפולפל
    * * *
    לפלופמ,ףוצח,בבוש,זילע

    English-Hebrew dictionary > cocket

  • 15 cocksy

    adj. חצוף, עז-מצח, חסר-בושה; שתלטן
    * * *
    ןטלתש ;השוב-רסח,חצמ-זע,ףוצח

    English-Hebrew dictionary > cocksy

  • 16 cocky

    [cock·y || 'kɒkɪ]
    adj. מתגנדר, חצוף
    * * *
    ףוצח,רדנגתמ

    English-Hebrew dictionary > cocky

  • 17 currish

    adj. של או השייך לנבזה, בזוי; רוטן, נוהם; גס רוח, חצוף; נבזי, שפל
    * * *
    לפש,יזבנ ;ףוצח,חור סג ;םהונ,ןטור ;יוזב,הזבנל ךיישה וא לש

    English-Hebrew dictionary > currish

  • 18 flip

    [flɪp]
    n. מכה קלה; הטלה; העפה; תנועה קטועה; משקה יין וביצים
    v. להעיף הצידה; להטיל (מטבע); לנוע בתנועות קטועות; להשתגע (סלנג)
    adj. חכם, חצוף
    * * *
    ףוצח,םכח
    (גנלס) עגתשהל ;תועוטק תועונתב עונל ;(עבטמ) ליטהל ;הדיצה ףיעהל
    םיציבו ןיי הקשמ ;העוטק העונת ;הפעה ;הלטה ;הלק הכמ

    English-Hebrew dictionary > flip

  • 19 forward

    [for·ward || 'fɔrwə(r)d /'fɔːw-]
    n. חלוץ (בכדורגל)
    v. לשלוח, להעביר; לקדם; (במחשבים) להעביר הלאה, לשלוח הודעת דואר שהתקבלה
    adj. לפנים, קדימה; מתקדם, בשלב מתקדם; מוכן ומזומן, להוט; חצוף; קדמי, חזיתי; עתידי
    adv. קדימה; הלאה; לפנים
    * * *
    (לגרודכב) ץולח
    ידיתע ;יתיזח,ימדק ;ףוצח ;טוהל,ןמוזמו ןכומ ;םדקתמ בלשב,םדקתמ ;המידק,םינפל
    הלבקתהש ראוד תעדוה חולשל,האלה ריבעהל (םיבשחמב) ;םדקל ;ריבעהל,חולשל
    םינפל ;האלה ;המידק

    English-Hebrew dictionary > forward

  • 20 fresh

    [freʃ]
    adj. טרי; רענן; שזה עתה הגיע; חדש; מתוקים (מים); צח (אוויר); חצוף (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ףוצח ;(ריווא) חצ ;(םימ) םיקותמ ;שדח ;עיגה התע הזש ;ןנער ;ירט

    English-Hebrew dictionary > fresh

См. также в других словарях:

  • חצוף — adj. חוצפן, מחוצף, עז מצח, חסר נימוס, גס רוח, בוטה, חסר טקט, חסר בוש …   אוצר עברית

  • חוצפן — חצוף, מחוצף, עז מצח, חסר נימוס, גס רוח, בוטה, חסר טקט, חסר בוש …   אוצר עברית

  • לא הגון — חצוף, שקרן, חסר בושה {{}} …   אוצר עברית

  • עז-מצח — חצוף, גס רוח, יהיר {{}} …   אוצר עברית

  • עז-נפש — חצוף, נועז, אמיץ לב {{}} …   אוצר עברית

  • עז-פנים — חצוף, גס רוח, יהיר; רשע, אכזרי {{}} …   אוצר עברית

  • חצף — 1 v. להתחצף, לנהוג בחוצפה, להעז פנים, להיות חוצפן, להיות חצוף, להפגין חוצפה, להיות עז מצ 2 v. לנהוג בחוצפה, להעז פנים, להיות חוצפן, להפגין חוצפה, להיות חצוף, להיות עז מצ …   אוצר עברית

  • בן נעוות המרדות — מרדן, חצוף, עיקש, קשה עורף; בנה של אישה חסרת מוסר (כינוי גנאי) {{}} …   אוצר עברית

  • דבר ללא תקדים — ראשון מסוגו, נועז, חצוף {{}} …   אוצר עברית

  • התחצפות — חוצפה, התנהגות חוצפנית, עזות פנים, היות חצוף, היות עז מצח, חוסר כבוד, העלב …   אוצר עברית

  • זחוח — 1 adj. יהיר, מתנשא, חצוף, עז מצ 2 {{}}C …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»