Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

החדש

  • 1 changeover period

    תקופת חפיפה (תקופה שבה העובד הוותיק והעובד החדש עובדים יחד, תקופת הלמידה של העובד החדש)
    * * *
    (שדחה דבועה לש הדימלה תפוקת,דחי םידבוע שדחה דבועהו קיתווה דבועה הבש הפוקת) הפיפח תפוקת

    English-Hebrew dictionary > changeover period

  • 2 overlapping period

    תקופת חפיפה (תקופה שבה העובד הוותיק והעובד החדש עובדים יחד, תקופת הלמידה של העובד החדש)
    * * *
    (שדחה דבועה לש הדימלה תפוקת,דחי םידבוע שדחה דבועהו קיתווה דבועה הבש הפוקת) הפיפח תפוקת

    English-Hebrew dictionary > overlapping period

  • 3 Abraham Even-Shushan

    אברהם אבן-שושן (1906-1984), בלשן ומילונאי עברי, מחבר "המילון החדש" (שהיה למילון העברי הנפוץ ביותר)
    * * *
    (רתויב ץופנה ירבעה ןולימל היהש) "שדחה ןולימה" רבחמ,ירבע יאנולימו ןשלב,(4891-6091) ןשוש-ןבא םהרבא

    English-Hebrew dictionary > Abraham Even-Shushan

  • 4 Alain Locke

    אלן לוק (1886-1954), מחנך ופילוסוף אמריקאי אשר חיבר את "הכושי החדש" והיה בעל השפעה ברנסס של הארלם (כינוי לתקופה שלאחר מלחמת העולם הראשונה שהצטיינה בפריחת התרבות והמוזיקה של הכושים בארצות הברית)
    * * *
    (תירבה תוצראב םישוכה לש הקיזומהו תוברתה תחירפב הנייטצהש הנושארה םלועה תמחלמ רחאלש הפוקתל יוניכ) םלראה לש ססנרב העפשה לעב היהו "שדחה ישוכה" תא רביח רשא יאקירמא ףוסוליפו ךנחמ,(4591-6881) קול ןלא

    English-Hebrew dictionary > Alain Locke

  • 5 Dunbrody

    n. "דנברודי", סירה בעלת שלושה תרנים שהעבירה מהגרים לעולם החדש בין השנים 1845 לבין 1870
    * * *
    0781 ןיבל 5481 םינשה ןיב שדחה םלועל םירגהמ הריבעהש םינרת השולש תלעב הריס,"ידורבנד"

    English-Hebrew dictionary > Dunbrody

  • 6 Jean Luc Godard

    ז'אן לוק גודאר (נולד ב-1930) במאי קולנוע ותסריטאי צרפתי, נמנה עם במאי "הגל החדש", במאי הסרט "עד כלות הנשימה"
    * * *
    "המישנה תולכ דע" טרסה יאמב,"שדחה לגה" יאמב םע הנמנ,יתפרצ יאטירסתו עונלוק יאמב (0391-ב דלונ) ראדוג קול ןא'ז

    English-Hebrew dictionary > Jean Luc Godard

  • 7 L'Anse aux Meadows

    לאנס או מידוס, פארק לאומי בניופאונלנד (קנדה), אתרה של מושבה ויקינגית שהיא המושבה האירופאית הותיקה ביותר הידועה בעולם החדש
    * * *
    שדחה םלועב העודיה רתויב הקיתוה תיאפוריאה הבשומה איהש תיגניקיו הבשומ לש הרתא,(הדנק) דנלנואפוינב ימואל קראפ,סודימ וא סנאל

    English-Hebrew dictionary > L'Anse aux Meadows

  • 8 Mayflower Compact

    הסכם מייפלאואר (1620), הסכם שנערך ע"י נוסעי האנייה מייפלאואר אשר שימש בסיס לארגון הממשל המקומי הראשון בעולם החדש
    * * *
    שדחה םלועב ןושארה ימוקמה לשממה ןוגראל סיסב שמיש רשא ראואלפיימ היינאה יעסונ י"ע ךרענש םכסה,(0261) ראואלפיימ םכסה

    English-Hebrew dictionary > Mayflower Compact

  • 9 Mumbai

    n. מאמביי (שמה החדש של בומביי), עיר במערב הודו, בירת מחוז מהרשטרה
    * * *
    הרטשרהמ זוחמ תריב,ודוה ברעמב ריע,(ייבמוב לש שדחה המש) ייבמאמ

    English-Hebrew dictionary > Mumbai

  • 10 Neo-Marxism

    ניאו-מרכסיזם (השקפת השמאל החדש, היבנות על כתבי מרכס בצירוף שינויים)
    * * *
    (םייוניש ףוריצב סכרמ יבתכ לע תונביה,שדחה לאמשה תפקשה) םזיסכרמ-ואינ

    English-Hebrew dictionary > Neo-Marxism

  • 11 New Age

    n. העידן החדש, תנועה רוחנית ופילוסופית המתרכזת בדתות המזרחיות ובמנהגים המזרחיים של תורת הנסתר
    * * *
    רתסנה תרות לש םייחרזמה םיגהנמבו תויחרזמה תותדב תזכרתמה תיפוסוליפו תינחור העונת,שדחה ןדיעה

    English-Hebrew dictionary > New Age

  • 12 New Deal

    ניו דיל (המערך המדיני החדש של הנשיא רוזבלט ב-1933)
    * * *
    (3391-ב טלבזור אישנה לש שדחה ינידמה ךרעמה) ליד וינ

    English-Hebrew dictionary > New Deal

  • 13 New Left

    השמאל החדש, תנועה פוליטית קיצונית שהייתה פעילה בארצות הברית בשנות אמצע ה-1960 ובשנים המאוחרות של ה-1970 (כללה בעיקר סטודנטים באוניברסיטה ומשכילים)
    * * *
    (םיליכשמו הטיסרבינואב םיטנדוטס רקיעב הללכ) 0791-ה לש תורחואמה םינשבו 0691-ה עצמא תונשב תירבה תוצראב הליעפ התייהש תינוציק תיטילופ העונת,שדחה לאמשה

    English-Hebrew dictionary > New Left

  • 14 New World

    העולם החדש, אמריקה (שנתגלתה במאה ה-15)
    * * *
    (51-ה האמב התלגתנש) הקירמא,שדחה םלועה

    English-Hebrew dictionary > New World

  • 15 Symbolism

    ['sym·bol·ism || 'sɪmbəlɪzm]
    n. סימבוליזם, סמליות, זרם אמנותי באמנות וספרות ברחבי אירופה במאה ה-19 המאוחרת שדחה ריאליזם וניסה לבטא אבסטרקטיות באמצעות דמויות סמליות
    symbolism
    ['sym·bol·ism || 'sɪmbəlɪzm]
    n. סמליות, הבעה בסמלים (באמנות, בשירה וכו'), סימבוליזם; שיטת סמלים; משמעות סימבולית
    * * *
    תוילמס תויומד תועצמאב תויטקרטסבא אטבל הסינו םזילאיר החדש תרחואמה 91-ה האמב הפוריא יבחרב תורפסו תונמאב יתונמא םרז,תוילמס,םזילובמיס

    English-Hebrew dictionary > Symbolism

  • 16 iMac

    n. אי-מאק (דגם מחשב המקינטוש החדש של חברת אפל)
    * * *
    (לפא תרבח לש שדחה שוטניקמה בשחמ םגד) קאמ-יא

    English-Hebrew dictionary > iMac

  • 17 latest

    [lat·est || 'leɪtɪst]
    adj. האחרון; המאוחר ביותר; הנוכחי, החדש ביותר
    * * *
    רתויב שדחה,יחכונה ;רתויב רחואמה ;ןורחאה

    English-Hebrew dictionary > latest

  • 18 liberal Judaism

    יהדות ליברלית (יהדות רפורמית, תנועה הדוגלת בצורך להתאים את היהדות לזמן החדש)
    * * *
    (שדחה ןמזל תודהיה תא םיאתהל ךרוצב תלגודה העונת,תימרופר תודהי) תילרביל תודהי

    English-Hebrew dictionary > liberal Judaism

  • 19 new look

    המראה החדש (קו חדש באפנה, הצעקה האחרונה; שינוי תדמית ע"י שינוי סגנון הלבוש)
    * * *
    (שובלה ןונגס יוניש י"ע תימדת יוניש ;הנורחאה הקעצה,הנפאב שדח וק) שדחה הארמה

    English-Hebrew dictionary > new look

  • 20 DND (drag and drop)

    "גרור והשמט" (מחשבים), שיטה להעברת קבצים במחשב (ע"י לחיצה על צלמית הקובץ, גרירתה באמצעות העכבר ו"השמטתה" במקומה החדש)

    English-Hebrew dictionary > DND (drag and drop)

См. также в других словарях:

  • החדש ביותר — האחרון, העכשווי, הנוכחי, העדכני {{}} …   אוצר עברית

  • הגל החדש — תנועה של כשרונות צעירים שיצרו מהפכה בעולם הקולנוע בצרפת; הצעקה האחרונה, אפנה מודרנית {{}} …   אוצר עברית

  • המלך מת יחי המלך החדש — הכרזה רשמית על מות מלך ומינוי יורשו, אמירה אופטימית בשבח רציפות העשייה {{}} …   אוצר עברית

  • המראה החדש — קו חדש באפנה, הצעקה האחרונה; שינוי תדמית ע י שינוי סגנון הלבוש {{}} …   אוצר עברית

  • העולם החדש — אמריקה (שנתגלתה במאה ה 15) {{}} …   אוצר עברית

  • השער החדש — שער בקרבת הפינה הצפונית מערבית של חומת ירושלים {{}} …   אוצר עברית

  • וישן מפני חדש תוציאו — החדש דוחק את רגלי הישן {{}} …   אוצר עברית

  • זמירות חדשות — החדש דוחק את רגלי הישן {{}} …   אוצר עברית

  • Opinion polling for the Israeli legislative election, 2009 — This article provides a collection of opinion polls that were conducted relating to the Israeli legislative election, 2009. Notes Israeli law requires a 2% threshold (yielding a minimum of two seats) for a party to be seated in the Knesset.… …   Wikipedia

  • Тель-Авивский музей изобразительных искусств — Координаты: 32°04′38″ с. ш. 34°47′13″ в. д. / 32.077222° с. ш …   Википедия

  • Eluveitie — Infobox musical artist Name = Eluveitie Img capt = Eluveitie at Cernunnos Fest Img size = Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = Switzerland Genre = Folk metal Celtic metal Melodic death metal Years active = 2002 present… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»