Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

דעה

  • 1 biased view

    דעה משוחדת
    * * *
    תדחושמ העד

    English-Hebrew dictionary > biased view

  • 2 deciding vote

    דעה מכרעת
    * * *
    תערכמ העד

    English-Hebrew dictionary > deciding vote

  • 3 dissident opinion

    דעה חולקת (עמדה נוגדת; עמדה השונה מעמדת רוב השופטים)
    * * *
    (םיטפושה בור תדמעמ הנושה הדמע ;תדגונ הדמע) תקלוח העד

    English-Hebrew dictionary > dissident opinion

  • 4 false idea

    דעה כוזבת, מחשבה כוזבת
    * * *
    תבזוכ הבשחמ,תבזוכ העד

    English-Hebrew dictionary > false idea

  • 5 high opinion

    דעה חיובית
    * * *
    תיבויח העד

    English-Hebrew dictionary > high opinion

  • 6 individual opinion

    דעה אינדיבידואלית; דעת יחיד (עמדה של שופט בודד השונה מעמדת רוב השופטים)
    * * *
    (םיטפושה בור תדמעמ הנושה דדוב טפוש לש הדמע) דיחי תעד ;תילאודיבידניא העד

    English-Hebrew dictionary > individual opinion

  • 7 low opinion

    דעה שלילית
    * * *
    תילילש העד

    English-Hebrew dictionary > low opinion

  • 8 popular view

    דעה רווחת (השקפה מקובלת, עמדה שכיחה)
    * * *
    (החיכש הדמע,תלבוקמ הפקשה) תחוור העד

    English-Hebrew dictionary > popular view

  • 9 racist view

    דעה גזענית
    * * *
    תינעזג העד

    English-Hebrew dictionary > racist view

  • 10 sexist view

    דעה סקסיסטית
    * * *
    תיטסיסקס העד

    English-Hebrew dictionary > sexist view

  • 11 thinking clearly

    דעה צלולה, מחשבה צלולה
    * * *
    הלולצ הבשחמ,הלולצ העד

    English-Hebrew dictionary > thinking clearly

  • 12 undecided opinion

    דעה שלא הוכרעה
    * * *
    הערכוה אלש העד

    English-Hebrew dictionary > undecided opinion

  • 13 prejudice

    [prej·u·dice || 'predʒʊdɪs]
    n. דעה קדומה; דעה משוחדת; משפט קדום
    v. להביע דעה קדומה; לפגוע בזכויות
    * * *
    םודק טפשמ ;תדחושמ העד ;המודק העד
    תויוכזב עוגפל ;המודק העד עיבהל

    English-Hebrew dictionary > prejudice

  • 14 bias

    [bi·as || 'baɪəs]
    n. דעה קדומה; נטה
    v. להטות דעה
    * * *
    הטנ ;המודק העד
    העד תוטהל

    English-Hebrew dictionary > bias

  • 15 detached opinion

    n. דעה בלתי משוחדת, דעה אובייקטיבית
    * * *
    תיביטקייבוא העד,תדחושמ יתלב העד

    English-Hebrew dictionary > detached opinion

  • 16 freethinking

    n. דעה חופשית, חופש-דעה (בעיקר בענייני דת)
    adj. חופשי בדעותיו (בעיקר בענייני דת)
    * * *
    (תד יניינעב רקיעב) העד-שפוח,תישפוח העד
    (תד יניינעב רקיעב) ויתועדב ישפוח

    English-Hebrew dictionary > freethinking

  • 17 has no opinion

    חסר-דעה, אין לו דעה
    * * *
    העד ול ןיא,העד-רסח

    English-Hebrew dictionary > has no opinion

  • 18 jaundice

    [jaun·dice || 'dʒɔːndɪs]
    n. צהבת (מחלה); כושר שיפוט מעוות, דעה קדומה
    v. לעוות, ליצור דעה קדומה
    * * *
    המודק העד רוציל,תוועל
    המודק העד,תוועמ טופיש רשוכ ;(הלחמ) תבהצ

    English-Hebrew dictionary > jaundice

  • 19 judgement

    [judge·ment || 'dʒʌdʒmənt]
    n. שפיטה; שיפוט; כושר שיפוט; שיקול דעת; פסק דין; דין, משפט; דעה; גיבוש דעה
    * * *
    העד שוביג ;העד ;טפשמ,ןיד ;ןיד קספ ;תעד לוקיש ;טופיש רשוכ ;טופיש ;הטיפש

    English-Hebrew dictionary > judgement

  • 20 judgment

    [judg·ment || 'dʒʌdʒmənt]
    n. שפיטה; שיפוט; כושר שיפוט; שיקול דעת; פסק דין; דין, משפט; דעה; גיבוש דעה
    * * *
    העד שוביג ;העד ;טפשמ,ןיד ;ןיד קספ ;תעד לוקיש ;טופיש רשוכ ;טופיש ;הטיפש

    English-Hebrew dictionary > judgment

См. также в других словарях:

  • דעה חופשית — דעה עצמית, דעה שאינה תלויה בדעות האחרים {{}} …   אוצר עברית

  • דעה משוחדת — דעה ששובשה במתכוון, דעה המושפעת משכנוע לא חוקי {{}} …   אוצר עברית

  • דעה מוקדמת — דעה שגובשה מראש {{}} …   אוצר עברית

  • דעה מכרעת — דעה הקובעת את ההחלטה הסופית, לשון המאזניים {{}} …   אוצר עברית

  • דעה — השקפה, תפיסה, מחשבה, סברה, עמדה, נקודת מבט; ידע, ידיעה, דעת, חכמה, שכל, הבנ …   אוצר עברית

  • חופש דעה — דעה חופשית, אי כפייה, סובלנות, מרחב פעולה {{}} …   אוצר עברית

  • דעה חולקת — עמדה נוגדת; עמדה השונה מעמדת רוב השופטים {{}} …   אוצר עברית

  • דעה חיובית — הסכמה, נטייה לומר כן {{}} …   אוצר עברית

  • דעה כוזבת — רעיון מוטעה מעיקרו, עיוות תפיסה {{}} …   אוצר עברית

  • דעה מוטעית — תפיסה מוטעית, סברה שיסודה בטעות {{}} …   אוצר עברית

  • דעה פוליטית — הזדהות עם רעיונות אחד המחנות הפוליטיים, עמדה בענייני מדיניות {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»