Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

באר

  • 1 wishing well

    באר משאלות (באר שלפי האגדה ניתן לבקש ממנה משאלות שמתגשמות)
    * * *
    (תומשגתמש תולאשמ הנממ שקבל ןתינ הדגאה יפלש ראב) תולאשמ ראב

    English-Hebrew dictionary > wishing well

  • 2 Beer Ora

    באר אורה (בסיס גדנ"ע לשעבר בדרום הערבה)
    * * *
    (הברעה םורדב רבעשל ע"נדג סיסב) הרוא ראב

    English-Hebrew dictionary > Beer Ora

  • 3 Beer Yaakov

    באר יעקב (עיירה מדרום לראשון לציון)
    * * *
    (ןויצל ןושארל םורדמ הרייע) בקעי ראב

    English-Hebrew dictionary > Beer Yaakov

  • 4 Beer-Sheva

    באר שבע
    * * *
    עבש ראב

    English-Hebrew dictionary > Beer-Sheva

  • 5 Beer-Toviyya

    באר טוביה (מושב בדרום הארץ ליד קרית-מלאכי)
    * * *
    (יכאלמ-תירק דיל ץראה םורדב בשומ) היבוט ראב

    English-Hebrew dictionary > Beer-Toviyya

  • 6 oil well

    באר נפט
    * * *
    טפנ ראב

    English-Hebrew dictionary > oil well

  • 7 Hapoel Beersheba

    הפועל באר-שבע (מועדון כדור-רגל בעיר באר-שבע)
    * * *
    (עבש-ראב ריעב לגר-רודכ ןודעומ) עבש-ראב לעופה

    English-Hebrew dictionary > Hapoel Beersheba

  • 8 Beersheba

    n. באר-שבע, בירת הנגב, עיר בישראל
    * * *
    לארשיב ריע,בגנה תריב,עבש-ראב

    English-Hebrew dictionary > Beersheba

  • 9 Funny Money

    "כסף קל", קומדיה סאטירית שנכתבה על ידי ריי קוני שהוצגה לראשונה בתיאטרון "צ'רצ'יל" שבלונדון בשנת 1994 (אנגליה); הצגה של תיאטרון באר-שבע
    "כסף משעשע", כסף מזויף (מונח בקרימינולוגיה); מטבע שנופח או צומצם באופן מלאכותי מסיבות פוליטיות או חברתיות (כלכלה); כסף שאותו הרווחו במרמה (סלנג)
    * * *
    עבש-ראב ןורטאית לש הגצה ;(הילגנא) 4991 תנשב ןודנולבש "לי'צר'צ" ןורטאיתב הנושארל הגצוהש ינוק ייר ידי לע הבתכנש תיריטאס הידמוק,"לק ףסכ"

    English-Hebrew dictionary > Funny Money

  • 10 Ibn-Ezra

    אבן-עזרא, ראב"ע (פרשן תנ"ך, משורר, פילוסוף, אסטרונום ומתמטיקאי, מחכמי ספרד)
    * * *
    (דרפס ימכחמ,יאקיטמתמו םונורטסא,ףוסוליפ,ררושמ,ך"נת ןשרפ) ע"באר,ארזע-ןבא

    English-Hebrew dictionary > Ibn-Ezra

  • 11 casinghead

    n. לוח בקרה מעל מכסה המגן של באר נפט
    * * *
    טפנ ראב לש ןגמה הסכמ לעמ הרקב חול

    English-Hebrew dictionary > casinghead

  • 12 dibhole

    n. (בכרייה) באר; בור קיבול
    * * *
    לוביק רוב ;ראב (היירכב)

    English-Hebrew dictionary > dibhole

  • 13 dig a well

    לחפור באר
    * * *
    ראב רופחל

    English-Hebrew dictionary > dig a well

  • 14 funny money

    "כסף קל", קומדיה סאטירית שנכתבה על ידי ריי קוני שהוצגה לראשונה בתיאטרון "צ'רצ'יל" שבלונדון בשנת 1994 (אנגליה); הצגה של תיאטרון באר-שבע
    funny money
    "כסף משעשע", כסף מזויף (מונח בקרימינולוגיה); מטבע שנופח או צומצם באופן מלאכותי מסיבות פוליטיות או חברתיות (כלכלה); כסף שאותו הרווחו במרמה (סלנג)
    * * *
    (גנלס) המרמב וחוורה ותואש ףסכ ;(הלכלכ) תויתרבח וא תויטילופ תוביסמ יתוכאלמ ןפואב םצמוצ וא חפונש עבטמ ;(היגולונימירקב חנומ) ףיוזמ ףסכ,"עשעשמ ףסכ"

    English-Hebrew dictionary > funny money

  • 15 gasser

    [gas·ser || 'gæsə(r)]
    n. באר המפיקה גז טבעי; (סלנג) משהו מאוד משעשע או מצוין (בדיחה למשל); אדם מתנשא או יהיר (סלנג)
    * * *
    (גנלס) ריהי וא אשנתמ םדא ;(לשמל החידב) ןיוצמ וא עשעשמ דואמ והשמ (גנלס) ;יעבט זג הקיפמה ראב

    English-Hebrew dictionary > gasser

  • 16 gusher

    ['gush·er || 'gʌʃə(r)]
    n. באר-נפט; מעין נפט
    * * *
    טפנ ןיעמ ;טפנ-ראב

    English-Hebrew dictionary > gusher

  • 17 sink a well

    לחפור באר
    * * *
    ראב רופחל

    English-Hebrew dictionary > sink a well

  • 18 torpedo

    [tor·pe·do || tɔr'pɪːdəʊ /tɔː-]
    n. טורפדו, טיל נפץ המשוגר מאוניות וצוללות ועושה דרכו בתוך המים; (זואולוגיה) דג בעל איברים חשמליים המסוגל לתת מכות חשמל
    v. לטרפד; לחתור תחת-, לחבל, להרוס; לפוצץ מנגנון נפץ בתוך באר נפט לשם הקלת הוצאת הנפט
    * * *
    למשח תוכמ תתל לגוסמה םיילמשח םירביא לעב גד (היגולואוז) ;םימה ךותב וכרד השועו תוללוצו תוינואמ רגושמה ץפנ ליט,ודפרוט
    טפנה תאצוה תלקה םשל טפנ ראב ךותב ץפנ ןונגנמ ץצופל ;סורהל,לבחל,-תחת רותחל ;דפרטל

    English-Hebrew dictionary > torpedo

  • 19 well

    [wel]
    n. באר; מעיין; מקור; מאגר; חלל, פיר; עמקה (בימאות)
    v. לפרוץ; לקלוח; לנבוע; לזרום; להיקוות; לגאות
    adj. בריא; טוב; משביע רצון; נכון; במצב טוב; בסדר
    adv. טוב, היטב, יפה; כשורה, כהלכה, כראוי; במידה ניכרת; ברוח טובה; בצדק
    interj. ובכן; טוב; בסדר
    n. טוב, כל טוב
    * * *
    (תואמיב) הקמע ;ריפ,ללח ;רגאמ ;רוקמ ;ןייעמ ;ראב
    רדסב ;בוט בצמב ;ןוכנ ;ןוצר עיבשמ ;בוט ;אירב
    רדסב ;בוט ;ןכבו
    קדצב ;הבוט חורב ;תרכינ הדימב ;יוארכ,הכלהכ,הרושכ ;הפי,בטיה,בוט
    בוט לכ,בוט
    תואגל ;תווקיהל ;םורזל ;עובנל ;חולקל ;ץורפל

    English-Hebrew dictionary > well

См. также в других словарях:

  • באר ארטזית — באר שנקדחה עד למעמקים ומי התהום פורצים מתוכה בגלל הפרשי לחצים {{}} …   אוצר עברית

  • באר משאלות — באר שלפי האגדה ניתן לבקש ממנה משאלות שמתגשמות {{}} …   אוצר עברית

  • באר — 1 v. הוסבר, פורש, הובהר, הואר, תורץ, נעשה ברור, נעשה מחוו 2 v. להיות מוסבר, להתפרש, להתבהר, להיות מואר, להיות מתורץ, להתברר, להתחוו 3 v. להסביר, לפרש, להבהיר, להאיר, לתרץ, לעשות לברור, לעשות למחוו 4 בור מים, בור עמוק, בור שתחתיתו מים, מעיין, מקור …   אוצר עברית

  • באר אורה — בסיס גדנ ע (לשעבר) בדרום הערבה {{}} …   אוצר עברית

  • באר טוביה — מושב בדרום הארץ ליד קרית מלאכי {{}} …   אוצר עברית

  • באר יעקב — עיירה מדרום לראשון לציון {{}} …   אוצר עברית

  • באר שבע — העיר הגדולה בדרום הארץ, בירת הנגב {{}} …   אוצר עברית

  • באר ששתית ממנה אל תזרוק בה אבן — אל תפגע במי שהיטיב עמך {{}} …   אוצר עברית

  • באר-שחת — קבר, שאול {{}} …   אוצר עברית

  • הפועל באר-שבע — קבוצת כדורגל בעיר באר שבע {{}} …   אוצר עברית

  • אוניברסיטת באר-שבע — מוסד להשכלה גבוהה הממוקם בבאר שבע {{}} …   אוצר עברית

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»