-
1 ՔԱՅԼ
ի Шаг. ◊ Քայլ անել 1) шагнуть, 2) сделать, совершить какой-либо шаг (поступок). Քայլ առնել, տե՛ս Քայլ անել 1 նշան.։ Քայլ առ քայլ шаг за шагом. Քայլերը ծանրացնել замедлить шаги. Քայլերը փոխել передвигать ноги. Քայլերը քարշ տալ еле (или едва) ноги волочить. Ամեն քայլում на каждом шагу. Կրիայի քայլերով черепашьим шагом (идти, развиваться и т. д.). Մի քայլ առաջ, երկու քայլ ետ шаг вперёд, два назад.* * *[N]шаг (M) -
2 քայլ
affair, stepՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > քայլ
-
3 ԱՆԶԳՈՒՅՇ
1. ա. Неосторожный, неосмотрительный. Անզգույշ քայլ Неосторожный шаг. 2. տե՛ս Անզգուշաբար: -
4 ԱՆՄԻՏ
ա. 1. Бессмысленный. Անմիտ գոյություն бессмысленное существование. 2. Глупый, неразумный. Անմիտ քայլ неразумный шаг. 3. Вздорный, нелепый.* * *[A]бессмысленный -
5 ԱՌՆԵԼ
առա 1. Брать, взять. Գիրքը ձեռքն առնել взять в руки книгу. 2. Покупать, купить. Մթերք առնել покупать продукты. 3. Получать, получить. 4. Занимать, занять, брать, взять (город, крепость и т. д.). 5. Брать на себя (заботу, труд и т. д.). 6. (բրբ.) Брать (взять) в жены. 7. (բրբ.) Ударяться, удариться. Գլուխը պատին առավ ударился головой о стену. 8. Покрывать, покрыть, крыть Հողմը մեգով երկինքն է առնում буря мглою небо кроет. 9. Понимать, употреблять (слово, словосочетание, выражение). 10. Принимать, принять (позу). ◊ Առ հա կտաս бить, побить, избить. Առնել-նստել сидеть сложа руки. Առնել-տալ покупать-продавать. Առնել-փախչել схватить и убежать. Աչք առնել. Առաջն առնել, Բարևն առնել, Գիրկն առնել, Դադար առնել, Դեմ առնել, Երես անել, Թափ առնել, Թև առնել, Ինքն իրեն առնել, Իրար առնել, Ծագում առնել, Կանգ առնել, Կարծիք առնել, Կարոտն առնել, Կերպարանք առնել, Կրակ առնել, Կում առնել, Համ առնել, Հանգիստ առնել, Հանձն առնել, Հասակ առնել, Հարություն առնել, Հոգնություն առնել, Հոտ առնել, Ձայն առնել, Ձեռք առնել, Մատի վրա առնել, Ներս առնել, Նկատի առնել, Շունչ առնել, Չափս առնել, Սիրտ առնել, Վրա առնել, Վրան առնել, Վրեժ առնել, Ցավ առնել, Ուժ առնել, Ուսում առնել, Փոխ առնել, Քայլ առնել, Քուն առնել և այլն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ:* * *[V]братьпокупатьзаниматьзанятьвзятьпокрытьжена: брать в жены -
6 ՎՏԱՆԳԱՎՈՐ
ա. Опасный. ◊ Վտանգավոր քայլ опасный шаг.* * *[A]опасный
См. также в других словарях:
ՔԱՅԼ — (ի, ից.) NBH 2 0977 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 10c գ. βῆμα gressus. Գնացք ոտից հետ զհետէ. չափ բացման ոտին յոտանէ յընթացս. Քայլափոխ. եւ Քայլումն. ... *Ոչ տաց ձեզ յերկրէ նոցա եւ ոչ քայլ մի ոտին: Եւ ոչ ետ նմա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Пять в яблочко (фильм) — Пять в яблочко Հինգն էլ խնձորին (Քայլ առ քայլ) Жанр драма Режиссёр Патвакан Бархударян Автор сценария С. Аслибекян, Патвакан Бархударян … Википедия
Пять в яблочко — Հինգն էլ խնձորին (Քայլ առ քայլ) Жанр драма Режиссёр Патвакан Бархударян Автор сценария С. Аслибекян, Патвакан Бархударян … Википедия
ՄՂՈՆ — (ի, աց.) NBH 2 0286 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 14c գ. μίλιον, μιλιάριον miliare, rium, mile passus. ռմկ. միլոն. միլ. (յն. մի՛լօն, միլիա՛րիօն. լտ. միլիա՛րէ, մ՛իլլէ բասսուս. իտ. մի՛լիօ. պ. միյլ ). Չափ ճանապարհի եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Artur Petrossian — Pour les articles homonymes, voir Petrossian (homonymie). Artur Petrossian … Wikipédia en Français
ԱՆՔԱՅԼ — ( ) NBH 1 0254 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ա. Ուր չիք քայլ կամ ոտնփոխ. ... *Անքայլ ընթացողիս (այսինքն գրչիս). Նար. յիշ.: *(Նաւն) անքայլ գնացիւքն թռուցեալ ʼի վերայ ծովուն. Ագաթ.: *Յառաջել անքայլ գնացիւք. Շ. գանձ վերափոխմ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՍՊԱՐԷՍ — (սի, սաց կամ սից.) NBH 1 0316 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 14c ԱՍՊԱՐԷԶ ԱՍՊԱՐԷՍ ἰπποδρόμος, στάδιον , κίρκος, παραδρομή, διάστημα cursus equorum, stadium, circus, intervallum պ. թսփէրիյզ ... եւն. Ըստ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՔՈՒՆԱՃԵՄ — ( ) NBH 2 1046 Chronological Sequence: 10c ա. Ուր ճեմի արքայ, եւ ճեմելիք բացեալ յարքայէ. արքունի. արահէտ. *Ռահ արքունաճեմ՝ վերայ ծովու քայլ: Նիստ արքունաճեմ անապատի տօթ. (կամ անապատ ʼի տօթ). Նար. տաղ յար … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԱՐԵՀԱՏ — (ի, իւ, աց կամ ից.) NBH 1 0530 Chronological Sequence: 7c, 13c գ. ԳԱՐԵՀԱՏ կամ ԳԱՐԷՀԱՏ. Հատ գարւոյ. եւ Չափ ծանրութեան միոյ գարւոյ կամ ցորենոյ. կէվի. *Կերատն կորիզ եղջերուենոյ, որ է չորից դարւոց կշռորդ. եւ իդ կերատն լինի ղզ գարեհատ. Անան. չափ եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՏՆԱՉԱՓՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0541 Chronological Sequence: 8c գ. γεωμετρεία geometria Երկրաչափութիւն. չափ երեսաց հողոյ. *Որպէս զի լինել գետնաչափութեամբ մղոնն 1000 քայլ. Խոր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՐԱՍԱԽ — (ի, աց.) NBH 1 0992 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 7c գ. ԽՐԱՍԱԽ φαρασάγγης, γας pharasanga. որ գրի ՀՐԱՍԱԽ, ՓԱՐՍԱԽ, ՓԱՐՍԱԳ. արաբ. ֆէրսախ. պ. ֆէրսէնգ. Չափ միջոցի երից մղոնաց. որպէս լտ. լէ՛ւգա. այլ ըստ ոմանց վարի պարզաբար որպէս մղոն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
