Перевод: с армянского на все языки

ՓԱԽ

1 ՓԱԽ

ի 1. Побег, бегство, поспешное беспорядочное бегство. 2. (հվքկն.) Беженцы. ◊ Փախ տալ 1) обратиться а бегство, 2) пройти, исчезнуть, 3) прогнать, 4) избежать. Փախն ընկավ, Փախն սկսվեց началось беженство. Առ ու փախ паника, суматоха.

Armenian-Russian dictionary > ՓԱԽ

ՓԱԽ — ( ) NBH 2 0923 Chronological Sequence: Unknown date իբր մ. ՓԱԽ Ի ՓԱԽ. Ի բաց փախչելով. տարագնաց փախստեամբ. *Ոչխար էի ʼի քում փարախ, եւ եմ վտարած ես փախ ʼի փախ. Գանձ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՐԻԺԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0835 Chronological Sequence: 6c, 13c չ.ն. Վրիժակ այսինքն զէն ʼի կիր արկանել. ձգել զնետ. զքար. եւ այլն. նետահարել. պարստքարել. *Աղեղնաւորութիւնք՝ վատասրտացն եւ անարեացն առանձինն նահատակութիւն է. փախ չելով ʼի հեռուստ վրիժակէ. Փիլ. լին … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)