Перевод: с армянского на все языки
ՏՈՅԺ
Ничего не найдено.
Попробуйте поискать во всех возможных языках
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
ՏՈՅԺ — (տուժի, մանաւանդ ՏՈՅԺՔ տուժից.) NBH 2 0889 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 7c, 8c, 11c, 12c գ. ՏՈՅԺ մանաւանդ ՏՈՅԺՔ. որ եւ ասի ՏՈՒՐԺՔ. ζημία mulcta, poena, damnum. Տուգանք. վնասն պահանջեալ (իրաւամբք կամ յանիրաւի) ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԵՐԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0122 Chronological Sequence: Early classical, 10c ա. Զոր չէ մարթ բերել՝ կրել՝ տանել յինքեան. անտանելի. անբաւելի. *Բա՛րձ յինէն ողորմած զանբերելի ծանրութիւնս: ԶԵրրորդութիւնն անզննելի զգայութեանց, անբերելի եղելոց. Նար. ՀԵ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՐԿԱՆԵՄ — (արկի.) NBH 1 0295 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ն. ԱՌԱՐԿԱՆԵՄ ԱՌԱՐԿԵՄ προβάλλω projicio, propono Առաջի արկանել, առաջի առնել՝ դնել. ʼի դէմս ածել. *Երեսուն էք դուք, որ խնդրէք զառակն, եւ մի ես՝ որ առարկիս: Մեզ սամփսոն առարկեաց: Տոյժ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՐԿԵՄ — (եցի) NBH 1 0295 Chronological Sequence: Unknown date, 6c ն. ԱՌԱՐԿԱՆԵՄ ԱՌԱՐԿԵՄ προβάλλω projicio, propono Առաջի արկանել, առաջի առնել՝ դնել. ʼի դէմս ածել. *Երեսուն էք դուք, որ խնդրէք զառակն, եւ մի ես՝ որ առարկիս: Մեզ սամփսոն առարկեաց: Տոյժ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶՐԿԱՆՔ — (նաց.) NBH 1 0753 Chronological Sequence: 6c, 8c, 10c, 13c ն. ἁδίκημα injuria, laesio Զրկելն, իլն. անիրաւութիւն. վնաս. տոյժ. զուլում, ... *Զրկեմք վասն տեշտ ցանկութեանն. իսկ զրկանքն ո՛չ առանց յետին խորամանգութեանն լինի. Փիլ. այլաբ.: *Ընդ զրկանաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԱԽ — (ոյ կամ ու. մանաւանդ ԾԱԽՔ. խից, իւք. եւ ուց, եւս եւ ոց, ովք.) NBH 1 0999 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. δαπανή sumptus, impensae. Վճարք. ինչք վատնեալք ʼի պետս իրաց, որպէս գին. վարձք. ծախք. խարճ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԱԿԱՒԱՏՈՅԺ — ( ) NBH 2 0686 Chronological Sequence: 10c ա. Ուր սակաւ իցէ տոյժ կամ տուգանք. *Անցանելով խաղաղութեամբ ընդ աշխարհն վասպուրական սակաւատոյժ վնասիւք. Արծր. ՟Բ. 6 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎԶԵԱՆ — (վզենի, ից.) NBH 2 0818 Chronological Sequence: 12c, 14c գ. ՎԶԵԱՆ կամ ՎԶԵՆ. որ եւ ՎԶԵՆԱԿ. ԶԵԱՆ. վնաս. տոյժ. տուգանք. ծախք. զեն. զիան. ... *Այն՝ որ գործէ վզեան: Ի գիր դաշանցն դնեն զվզեանն, եթէ ելցեն ʼի սահմանեալ ուխտէն: Անթերի հատուսցէ զվզեանն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՆԱՍ — (ու, ուց, կամ ի, ից.) NBH 2 0828 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 12c գ. βλαβή noxa, damnum, detrimentum, pernicies ζημία mulcta, poena. (Վնաս՝ նոյն ընդ Վզեան. յորոց եթէ ʼի բաց դիցի տառդ վ, լինին՝ նաս. որպէս լտ. եւ թ. նօդսա,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՈՅԺՔ — (տուժից.) NBH 2 0889 Chronological Sequence: Unknown date գ. Տ. ՏՈՅԺ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՈՒԳԱՆ — (ի, կամ ՏՈՒԳԱՆՔ, նաց.) NBH 2 0890 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 11c, 12c ՏՈՒԳԱՆ կամ ՏՈՒԳԱՆՔ. ζημία mulcta, paena, damnum καταλλαγή permutatio. իբր Տուժանք. Նոյն ընդ Տոյժ. տոյժք: Փոխարէնն վնասուն, պատիժ. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
