-
1 ՏԱՊ
11. գ. Жара, жар, зной, пекло (разг.). 2. ա. Жаркий, знойный.————————2(խսկց), միայն Տապ անել կապակցության մեջ. притаиваться, притаиться.* * *[A]жаркийзнойный[N]зной (M)пекло (N)жара (F) -
2 ՏԱՊ-ՇՏԱՊ
մ. Второпях, быстро-быстро, поспешно, торопливо. -
3 ՀՈԳԻ
գա. 1. Дух. 2. Душа. 3. Человек, душа. 10 հոգի 10 человек. 4. Привидение, призрак. ◊ Հոգին առնել 1) замучить, 2) отнять, взять душу. Հոգին բերանը գալ՝ հասնել, Հոգին դուրս գալ измучиться. Հոգին բերանը բերել՝ հասցնել доконать, вымотать душу. Հոգին ծախել՝ կորցնել потерять совесть. Հոգին կրակը գցել согрешить. Հոգին հանել выматывать душу. Հոգի տալ положить душу. Հոգին տալ՝ ավանդել испустить дух. Հոգի հավատ բերել, որ դիմանա невозможно терпеть. Հոգին ներկել кривить душой. Հոգին սևել, Հոգին սևացնել врать, давать ложную клятву. Հոգին վառել, Հոգին ուտել измучить. Հոգին տապ արավ душа ушла в пятки. Հոգին միտը բերել՝ գցել умилостивиться. Հոգին փչել испустить дух. Հոգուն հասնել 1) выйти из терпения, 2) поспеть в последнюю минуту. Հոգուն հասցնել вывести из терпения. Հոգու հետ լինել быть в агонии. Հոգուն մեղք անել грешить. Հոգուս պարտքը լինի клянусь душой. Հոգուց հավատից հանել вывести из терпения. Հոգու չափ всей душой. Հոգին բանալ излить душу. Հոգին վկայել предчувствовать. Հոգիդ սիրես Бога ради. Հոգու հետ խաղալ подшучивать. Հոգուդ առաջը գա да воздастся тебе. Հոգու հաց, տե՛ս Հոգեհաց։ Ողորմած հոգի покойный. Աստված հոգին լուսավորի царство (ему, ей) небесное.* * *[N]душа (F)
См. также в других словарях:
ՏԱՊ — (ոյ, ով.) NBH 2 0845 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. θέρμη, θερμότης, τὸ θερμόν calor, caliditas πύρωσις, καῦμα, κατακαύμα combustio, ardor. պ. դապ, թապ, թէվ, դէֆդ, դէֆս. Ջերմութիւն՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՐՇԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0980 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c գ. (խորշելի, կամ խորշօղ օդ.) καύσων aestus, ardor ἁνεμοφθορία venti vel aeris correptio. վր. եւս խորշակի. Սաստիկ տապ, տօթ. եւ Տապագին հողմ հարաւոյ, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈԼԱԽԱՌՆ — ( ) NBH 1 0566 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 13c ա. Տօթագին միգամած. գոլով պահած, ամպգոլ, տաք գոլոշտիքով խառն. *Գոլախառն տապ արեգական. Եփր. դտ.: *Յամառն ʼի տապ գոլախառն. Գէ. ես.: *Երեւեցաւ արեգակն արդարութեան գոլախառն. ՃՃ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈԳՈՐԻՄ — (եցայ.) NBH 2 0503 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 12c ձ. κερατίζω, συγκερατίζω, κυρίττω, σσω cornum vel cornibus peto, ferio, confligo μάχομαι, καταγωνίζω pugno, certo, conflicto πυκτεύω pugilor, dimico. (ի բառէս Եղջիւր, որ է յայլ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԱՌՆ — (ռան կամ րան, րունք.) NBH 1 0052 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 7c, 10c գ. θέρος aestas Մին ʼի չորից եղանակաց տարւոյ՝ ջերմ եւ տօթագին. ʼի ՟Ի՟Ա յունիսի ց՛՟Ի՟Բ. սեպտ. ամառ. ... (հյ. տապ) *Ամառն եւ գարուն զտի՛ւ եւ զգիշեր մի՛ դադարեսցեն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՊԱՏՐԱՍՏ — (ի, ից.) NBH 1 0228 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. ἁκατασκεύαστος, ἁπαρασκεύαστος, ἁπαράσκευος incompositus, incomparatus, imparatus Որ չէ պատրաստ կամ պատրաստեալ. ուր չկայցէ պատրաստութիւն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՉԱՑԱՒ — (ի, աց.) NBH 1 0266 Chronological Sequence: Unknown date, 9c, 10c, 11c, 12c, 15c ա. ὁφθαλμιαίων, νοσῶν τὰς ὅψεις oculis laborans Ունօղ զցաւ աչաց. ախտացեալ աչօք. աչքը ցաւոտ. *Ժանգ ջրոյն կարմիր եւ սպիտակ. եւ մինջեւ ցայսօր օգնէ աչացաւաց. Խոր. պտմ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԵԳԱԿՆԱԿԷԶ — ( ) NBH 1 0351 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 11c ա. Կիզանօդ տապով արեգական, կամ որպէս զարեգակն տոչորիչ. *Արեգակնակէզ գարուն, կամ միջօրեայ, կամ խորշակ, կամ տօթ. Ագաթ.: Ճ. ՟Ա.: Նար. ՟Կ՟Զ: Վրք. ոսկ.: *Յարեգակնակէզ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐԵԳԱԿՆԱՅԻՆ — (յնոյ, նոց, կամ նայինց կամ նայից.) NBH 1 0351 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 12c ա. ἠλιακός solaris, ἠλιότευκτος a sole ortus Սեպհական արեգական, եւ յարեգակնէ ծագեալ. *Արեգակնային լոյս, կամ ճառագայթ, կամ տապ. Սահմ. ՟Ը: Պիտ.: Տօնակ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱԶՄԱՏԱՊ — ( ) NBH 2 1047 Chronological Sequence: Unknown date ա. Ուր իցի տապ սրտի յոյժ. կամ դրելի է Բազմատագնապ (զոր տեսցես). *Այսօր հանգուցէ՛ք զիս ʼի բազմատապ աշխտութենէս (վասն նորածին արքային հրէից). Եպիփ. ծն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲՈՑԱԽԱՌՆ — ( ) NBH 1 509 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա. Բոցով խառնեալ. հրախառն. եւ Հրակիզօղ. տոչորիչ. *Մռայլ եւ մառախուղ բոցախառն պատեալ շուրջ զլերամբն. ՎՐդն. ծն: եւ Տօնակ.: *Տապ բոցախառն. Ոսկ. հերոդ.: *Բոցախառն հրատք տապոյ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
