Перевод: с армянского на все языки

со всех языков на армянский

ՍՐՏԱԲԵԿ

  • 1 ՍՐՏԱԲԵԿ

    1. ա. Сокрушённый, огорчённый. 2. ա. Прискорбный, скорбный, печальный. 3. մ. Сокрушённо, огорчённо.
    * * *
    [A]
    сокрушенный
    огорченный
    печальный
    [ADV]
    сокрушенно
    огорченно

    Armenian-Russian dictionary > ՍՐՏԱԲԵԿ

См. также в других словарях:

  • ՍՐՏԱԲԵԿ — ( ) NBH 2 0763 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c ա.մ. ἕκθυμος . Բեկեալ սրտիւ. սրտակոտոր. ահաբեկեալ. սասանեալ. խոնարհեալ. սիրտը կոտրած, կտրած, փրթած. *Յայնչափ քաջութեան մրտի մանկանցն եօթանեցունց սրտաբեկ լինէր թագաւորն. ՟Բ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՐՏԱՌՈՒՉ — ( ) NBH 2 0764 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. Որպէս Սրտառեալ, սրտմտեալ, կամ սիրտն այրեալ, սրտակիզեալ. ուստի ՍՐՏԱՌՈՒՉ ԼԻՆԵԼ. κατάπτομαι tangor, ferior, lacessor. Նեղասրտիլ. զկծիլ. դժուարիլ՝… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽՐԱԽՈՅՍ — ( ) NBH 1 0164 Chronological Sequence: 10c ա. ԱՆԽՐԱԽՈՅՍ ԱՆԽՐԱԽՈՒՍԵԼԻ Որում չիք խրախոյս կամ քաջալեր. անվստահ. սրտաբեկ. լքեալ. անսիրտ, սիրտը դող. ... *Աղօթական անխրախոյս. Նար. ՟Ծ՟Զ: *Պակուցեալս անխրախուսելի ʼի բոլորեցուն: Պակուցումնն անխրախուսելի.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՆԽՐԱԽՈՒՍԵԼԻ — ( ) NBH 1 0164 Chronological Sequence: 10c ԱՆԽՐԱԽՈՅՍ ԱՆԽՐԱԽՈՒՍԵԼԻ Որում չիք խրախոյս կամ քաջալեր. անվստահ. սրտաբեկ. լքեալ. անսիրտ, սիրտը դող. ... *Աղօթական անխրախոյս. Նար. ՟Ծ՟Զ: *Պակուցեալս անխրախուսելի ʼի բոլորեցուն: Պակուցումնն անխրախուսելի. Նար …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԲԵԿԱՆԵՄ — (բեկի, բե՛կ.) NBH 1 479 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. κλάω frango Կոտորել կամ կտրել. մասնատել զամբողջ ինչ ʼի մասունս, եւ բրդել. մաս մաս՝ կտորբրդուճ ընել, կտրել. ... *Առեալ զհինգ նկանակն… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՈՒԼԱՄՈՐԹՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0821 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c գ. ԹՈՒԼԱՄՈՐԹՈՒԹԻՒՆ ԹՈՒԼԱՄՏՈՒԹԻՒՆ. Թուլամորթն գոլ. թուլութիւն վարուց. մեղկութիւն. հեշտասիրութիւն. վատասրտութիւն. թուլասրտութիւն. ... *Յայսմ ժամանակի ʼի թուլամորթութիւն կրթեցաք մի առ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԹՈՒԼԱՄՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0821 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 10c, 12c գ. ԹՈՒԼԱՄՈՐԹՈՒԹԻՒՆ ԹՈՒԼԱՄՏՈՒԹԻՒՆ. Թուլամորթն գոլ. թուլութիւն վարուց. մեղկութիւն. հեշտասիրութիւն. վատասրտութիւն. թուլասրտութիւն. ... *Յայսմ ժամանակի ʼի թուլամորթութիւն կրթեցաք մի առ …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽՂՃԱՄ — (ացայ կամ ացի.) NBH 1 0948 Chronological Sequence: Early classical, 11c, 13c չ. Խղճել, խտրել. կամ Երկբայիլ խղճի մտօք. խորշիլ. խղճմտանք ընել, տարակուսիլ, ետ քաշուի. *Կերիջիք, եւ մի՛ խղճայցէք. Եզնիկ.: *Ոչ է արժան խղճալ, թէ զիա՞րդ ուտեցեն միս, եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՄԱԿՈՐ — (ի, աց.) NBH 1 1040 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 9c, 10c, 12c, 13c ա. διεστραμμένος, σκολιός, καμπύλος perversus, tortuosus, obliquus, inflexus, curvus, flexuosus. լծ. եւ նոյն ընդ Ծամածուռ. խեղաթիւր. ոլորեալ. որ եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՀՐԱՄԱՆԱԲԵՐ — ( ) NBH 2 0132 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical ա.գ. Պատգամաբեր. պատգամաւոր. մարգարէ. *Ամենայն իսկ հրամանաբերքն իբրեւ յերեսաց տեառն եկեալ. Ագաթ.: *Տիրադրուժքն զնորին հրամանաբերն սրտառուչ սրտաբեկ կացուցին. Կորիւն.: *Զհռչակեալ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄԻՋԱԿՈՏՈՐ — ( ) NBH 2 0278 Chronological Sequence: Unknown date Տ. ՄԻՋԱԲԵԿ. *Ելեալ գնացին սրտաբեկ եւ միջակոտոր. Հ. յուլ. ՟Ժ՟Ը …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»