Перевод: с армянского на все языки

ՍՈՒՍՐ

1 ՍՈՒՍՐ

ի 1. Румяна. 2. (մսնգ.) Сурик.

Armenian-Russian dictionary > ՍՈՒՍՐ

ՍՈՒՍՐ — (ի.) NBH 2 0732 Chronological Sequence: Unknown date, 12c գ. μίλτον minum, rubrica. Հողային ներկ կարմիր իբրեւ զկոշտ դիւրափխրելի. կարմրադեղ. նօթ. սիզիկոն. ռմկ. սուրս, սիւլիւկեն, սուրխ: Գաղիան.: Վստկ. ՟Ծ՟Գ. ՟Մ՟Խ՟Թ. եւ այլն: 6 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿԱՐՄՐԱԴԵՂ — (ոյ.) NBH 1 1075 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 13c գ. Կարմիր մելան, կամ ներկ. ... *Կարմրադեղով գրել, կամ ստորագրել. Փարպ.: Նախ. ՟բ. եզր.: *Առ ʼի զօդսն պնդել՝ բեւեռքն, եւ կամ առ ʼի գեղեցկութիւն՝ կարմրադեղն, եւ ոչ մի ոք ʼի սոցանէ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆՕԹ 2 — (ի, ից.) NBH 2 0456 Chronological Sequence: Early classical գ. μίλτος, ον minium, rubrica. (գրի ՆԱՒԹ, այլ չէ՛ պարտ շփոթել ընդ Նաւթի, որ է նէֆթի եաղը ). կարմրադեղ. սուսր. սիղիկոն. նիւթ՝ որ ներկէ ʼի գոյն գեղեցիկ, որպէս ազնիւ տեսակ կարմիր ներկոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)