-
1 ՊԱՐԶ
1. ա. Ясный. 2. ա. Светлый. 3. ա. Чистый, прозрачный. 4. ա. Простой. 5. ա. Незатейливый. ա. Скромный. 7. ա. Понятный. 8. ա. Искренний, откровенный. 9. ա. Свежий. 10. ա. Явный, 11. մ. Ясно, явно, откровенно. ♢ Պարզ նախադասություն (քեր.) простое предложение. Պարզ համառոտ նախադասություն (քեր.) простое нераспространённое предложение. Պարզ ընդարձակ նախադասության (քեր.) простое распространённое предложение. Պարզ բայ (քեր.) непроизводный глагол. Պարզ ստորոգյալ (քեր.) простое сказуемое.* * *[A]ясныйсветлыйчистыйпрозрачныйнезатейливыйскромныйискреннийоткровенныйсвежийявный[ADV]яснооткровенно -
2 պարզ
clear, pure, simpleՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > պարզ
-
3 պարզ\ է
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > պարզ\ է
-
4 պարզ\ չէ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > պարզ\ չէ
-
5 պարզ դառնալ
[V]явствовать -
6 ոչ\ պարզ
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > ոչ\ պարզ
-
7 ԱՇԽԱՏԱՆՔ
ի 1. Работа, труд, деятельность. 2. Занятие, служба, дело. 3. Заработок. 4. Результат труда, деятельности. 5. Усилия, хлопоты, труд. ◊ Աշխատանք անել 1) трудиться, 2) работать, 3) зарабатывать. Աշխատանքը եռում է работа кипит. Աշխատանքը ջուրը գցել загубить плоды труда. Աշխատանքը ջուրն ընկավ весь труд пропал. Աշխատանքի անցնել приступить к работе. Աշխատանքի բաժանում 1) распределение труда, 2) разделение труда. Աշխատանքի դնել 1) поручить (кому,) работу, 2) устроить (кого) На работу. Աշխատանքի ձեռնարկել, աշխատանք ձեռնարկել приступить к работе, приняться за работу. Աշխատանքի բնական բաժանում естественное разделение труда. Աշխատանքի մտնել поступить на работу, Աշխատանքի հասարակական բաժանում общественное разделение труда. Աշխատանքի գործիք орудие труда. Աշխատանքի լծել впрягать в работу. Աշխատանքի լծվել впрягаться в работу. Աշխատանքի հերոս герой труда. Աշխատանքի միջոցներ средства труда. Աշխատանքի պաշտպանություն охрана труда. Բարդ աշխատանք, Գործարքային աշխատանք, Ձեռքի աշխատանք, Մտավոր աշխատանք, Պարզ աշխատանք, Սոցիալիստական աշխատանքի հերոս, Սև աշխատանք, Վարձու աշխատանք, Տաժանակիր աշխատանք, Ֆիզիկական աշխատանք և այլն, տե՛ս կապակցությունների առաջին բառերի տակ։* * *[N]труд (M)работа (F) -
8 ՊԱՆԻՐ
նրի Сыр. ♢ Պանիր հաց՝ սիրտը բաց чем богаты, теми рады. Պանիր հացիկ՝ պարզ երեսիկ пусть хоть хлеба краюха, да от чистого сердца. Պանիր հաց չէ, ամեն մարդու բան չէ всяк сверчок знай свой шесток, не всякого ума дело. Անքաշ պանիր сыр из неснятого, цельного молока. Քաշած պանիր сыр из снятого молока.* * *[N]сыр (M)
См. также в других словарях:
ՊԱՐԶ — (ի, ից.) NBH 2 0633 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 12c, 13c, 14c ա. ἀπλόος, ἀπλοῦς simplex. Ոչ բաղադրեալ. անյոդ, անբարդ. Էալընգաթ. *Զշարադրեալսն ժողովումն իմն պարզիցն գործէ. Կիւրղ. գանձ.: *Արտասանութեանց ոմանք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐԶ 2 — (ոյ. ʼի պարզոյ, կամ ʼի պարզի.) NBH 2 0632 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c εὑδία, αἱθρία, αἵθρα serenitas, serenum coelum, aer sudus, suda tempestas πάγος (լծ. պաղ), παγετός, πάχνη glacies, gelu, pruina κρύος,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐԶ 3 — (ոյ, կամ պարզու (որպէս ուղղ).) NBH 2 0633 Chronological Sequence: Early classical գ. նոյն ընդ Պասուք, պասքումն. *զի պարզու ծարաւոյ իմոյ զովասցի յաղբերէ վտակաց քոց: Հանդո՛ զիս ʼի ցանկութէնէ աստի ʼի պարզոյ (պարչոյ, կամ պասքու ծարաւու. Մծբ. ՟Ա. եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԵԿԻՆ — ( ) NBH 2 0243 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ա.մ. ՄԵԿԻՆ կամ ՄԷԿԻՆ. ἔν unum. Որպէս Միակ. մի. կամ մեկնեալ մեկուսեալ. մասնաւոր. Տե՛ս եւ ՄԵԿՆԱԿ. մէկ, մէկիկ, մէկ կերպ. ... *Հաւատոցդ անուն մէկին է … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՋԵՐ — (ոյ. ոց. կամ ի, ից.) NBH 2 0671 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c գ. θέρμη, θερμότης calor καῦμα aestus. կամ εὑδία (որ է պարզ). Որպէս արմատ բառիս Ջերմ ՝է ջերմութիւն. տապ. տօթ. տաք. այսինքն տաքութիւն. ... *Օրհնեցէք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐԴ — (ի, ից.) NBH 1 443 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 13c գ. στοιβή (ծ. թ. իսթիֆ. լտ. սդիբա՛դիօ) acervus, congeries Դէզ խրձանց կամ հնձոց արմտետց եւ խոտոյ. շեղջ. գադիշ. ... *Ի բարդից մինչեւ ցկանգնաւորն. Դտ, ՟Ժ՟Ե. 5: *Ընկենոյր (զխոտս) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՐ — (որոյ, որում, յորմէ, որով. որք կամ որ, որոց, զորս կամ զոր, յորոց, որովք. Տե՛ս եւ զհամառօտեալն՝ Ո, ոյր, ում, ոյք, ոյց. ) NBH 2 0526 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c Դերանուն յարաբերական՝ գոյական … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐԶՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0634 Chronological Sequence: 6c, 12c, 13c գ. αἱθρία serenitas. Յստակութիւն օգոյ. որ եւ ՊԱՐԶ ասի. *Պարզութիւն այլ ոչ ինչ գոլով՝ բայց միայն օդ առանց ամպոյ եւ մառախուղի. Արիստ. աշխ.: ՊԱՐԶՈՒԹԻՒՆ. ἀπλότης simplicitas. Պարզ եւ անխառն գոլն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍՓԻՌ — ( ) NBH 2 0765 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c, 12c ա. ՍՓԻՌ եւ ՍՓԻՒՌ. σποράς, σπαρτός sparsus, dispersus. (Արմատ Սփռելոյ. լծ. եւ յն. սփի՛ռա, սփօ՛ռա եւ թ. սէռփմէք ). Սփռեալ. ցիր եւ ցան. տարած. ծաւալեալ. համատարած.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Парз — Պարզ Координаты: Координаты … Википедия
ԱՆՄԱՍՆ — (սին, սունք կամ մասք, սանց.) NBH 1 0200 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 14c ա. ἁμερής partium expers Որ ոչն ունի մասունս բաղադրիչս. պարզ ամենեւին. անմասնիկ. անբաժանելի ʼի մասունս. (հոգին, եւ կէտն, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
