-
1 պարգեւ
award, reward, tributeՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > պարգեւ
См. также в других словарях:
ՊԱՐԳԵՒ — (ի. մանաւանդ Պարգեւք, ւաց.) NBH 2 0631 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 10c գ. δόμα, δωρεά, δώρημα , δόσις, ξένιον donum, munus ἑποχορηγία suppeditatio, munificentia χορηγία munus choragi, erogatio, largitio. Բարիք իմն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂԵՐՍ — (ի կամ ոյ, ից.) NBH 1 0037 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 14c գ. Աղաչանք, պաղատանք, մաղթանք, ողոք, զաղէտ սրտին յայտնելով, կամ զաղիս գթոյ թափելով. խեղճ թափելու խնդրուածք. ... *Ընկալեալ աղերս ʼի յիմոյս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՇԽԵՄ — (եցի.) NBH 1 438 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c ն. διανέμω, ἁπονέμω, μερίζω, μεταδίδωμι distribuo, impertior, νέμω tribuo, χορηγέω suppedito, subministro, largior Բաշխ կամ բաժին տալ իւրաքանչիւր ումեք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻՄԱՍՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0850 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c, 13c գ. σοφία sapientia. Բարձրագոյն իմաստ եւ գիտութիւն. ծանօթութիւն աստուածային եւ մարդկային իրաց. գերագոյն հմտութիւն. եւ լայնաբար՝ Ուսումն իմաստասիրութեան կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽԼԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0945 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 13c գ. ԽԼԱՅ կամ ԽԻԼԱՅ. θέριστρον, κάλυμμα peplus, vestis aestiva vel talaris a rege donata . ար. խլաթ. պ. խիլաթ. թ. գաֆդան. Ձորձ ազնիւ. հանդերձ մեծագին զոր տան… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀԻՐ — (ի.) NBH 2 0100 Chronological Sequence: Early classical, 14c, 18c գ. որպէս Ծիր կամ Ձիր՝ կարծի նշանակել Հանդերձ ծիրանի, կամ պարգեւ յազնիւ եւ ʼի գունազարդ զգեստուց. *Զգեցեալ հիրս եւ կարմիրս. Եզեկ. ՟Ի՟Գ. 6. ուր ասէ Նչ. *Հիրն պարգեւ ասէ, կամ գոյն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՁԻՐ — (ձրի, ձրից.) NBH 2 0158 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 10c, 12c, 14c գ. δῶρον, δωρεά, χάρις donum, gratia. Իբր ʼի ձեռանէ պարգեւ. (լծ. եւ յն. տօ՛րօն, խա՛րիս. լտ. կրա՛քիա ). Տուրք պարգեւական. պարգեւ. շնորհ. ... *Ձիր է, եւ ոչ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՐԳԵՒԵՄ — (եցի.) NBH 2 0632 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c ն. δεωρέω, δωρέομαι, χωρηγέω, ἑπιχωρηγέω dono, largio. Տալ իբրեւ պարգեւ. շնորհել. առատաձեռնել. ... *Պարգեւեաց ինձ աստուած պարգեւ բարի: Պարգեւս բարեաց պարգեւեցից զեզ: Պարգեւեաց… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՏՈՒՐ — (տրոյ, ով. մանաւանդ ՏՈՒՐՔ, տրոց, ովք կամ տրից, իւք.) NBH 2 0892 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 12c ՏՈՒՐ մանաւանդ ՏՈՒՐՔ. δόσις datio, datum, donatio, donum. տուողութիւն, տուումն, եւ տուեալ կամ տալի ինչ. տալը, տուած … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՕԺԻՏ — (օժտի, ից կամ աց.) NBH 2 1025 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 13c, 14c գ. ՕԺԻՏ. φερνή dos, munos, donum. գրի եւ ՈՒԺԻՏ, ՈԺԻՏ. ուղերձ. ձիրք. որպէս վարձանք, պաշտատական. ... *Յաճախեցէք յոյժ զվարձանս եւ զօժիտս (յն. մի բառ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱՓԱՐԹԱՄ — ( ) NBH 1 0068 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 14c ա. Լի ամենայն փարթամութեամբ, եւ ճոխ յո՛ր եւ է կարգի. առատ. հարուստ մեծութեամբ եւ պէսպէս ձրիւք. *Աստուած ոչ իմիք կարօտեալ է, այլ ամենափարթամ եւ մեծ. Փիլ. լին. ՟Դ. 8: *Բուրաստան իմանալի՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)