-
1 save
I[seiv] v փրկել, ազատել. save smb’s life/ property փրկել մեկի կյանքը/ունեց վածքը. save from danger/death փրկել վտանգից/մահից. save the situation դրությունը փրկել. (խնայել, հետ դնել) She has saved 100 dol. Նա հետ է դրել 100 դոլար. save me a seat Ինձ համար տեղ պահիր. (պահպանել, պահել) save oneself պահպանել իր ուժերը. save me from Ազատեք ինձ. save a lot of time ահագին ժամանակ խնայել. save a lot of bother գլխացավանքից/փորձանքից ազա տել. save up for the summer փող տնտեսել ամա ռային արձակուրդների համար. He is saving himself for the match Նա իրեն պահպանում է մրցույթի համար. հմկրգ. save հիշել, պահել. save copy պահել պատճենը. save search փնտրման պահ պանում. save area պահպան ման տիրույթII[seiv] prep, conj բացի, բացառությամբ. save and except բացառությամբ, չհաշված -
2 storage
[΄stɔ:ridз] n պահում, պահելը. մթերանnց, պահեստ. cold storage սառնարան. սառնա րանում պահելը. put smth into storage պահպան ման հանձնել. storage facilities պահեստներ. storage tank շտեմարան, ամբար. հմկրգ. storage հիշողություն. storage allocation հիշողության բաշ խում. storage area հիշո ղության տիրույթ. storage class հիշողության դաս. storage device հիշասարք. storage key հիշողության բանալի. storage pool հիշողության դինամիկ տիրույթ. storage protection հիշո ղության պաշտպանվածություն. storage structure տվյալների ներ կա յացումը հիշողության մեջ. storage-to-register instruction “հիշո ղություն-ռեգիստր” տիպի հրահանգ. storage- to-storage instruction “ հիշողություն-հի շո ղու թյուն” տիպի հրահանգ. storage unit հիշասարք
См. также в других словарях:
ՊԱՀՊԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0588 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 10c, 12c Տ. ՊԱՀԱՊԱՆ. Պատեալ պաշարեալ պահպանօք (ա՛յլ ձ. պահապանօք). ՟Գ. Մակ. ՟Գ. 16: *Ի տնկագործութեան առաքինութեանցն ... գործօնեայ է նոցա եւ պահապան: Ի վեր համբարձ զաշխարհ իբր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԵԼԱԿԱԼ — (ի, աց.) NBH 1 0805 Chronological Sequence: Early classical, 8c ա.գ. Գործակալ. պաշտօնեայ կատարիչ կամ կամարար. Տե՛ս եւ ՏԵՂԵՏԷՍ. ըստ յն. թէլիդի՛ս կամ թէլիսդի՛ս. *Էր ʼի տան նորին իբրեւ թելակալ. Բուզ. ՟Զ. 5: *Հերովդէս թելակալ պահպան էր տեղւոյն: Ուրախ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՀՊԱՆԵՄ — (եցի.) NBH 2 0589 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ն. ՊԱՀՊԱՆԵՄ ՊԱՀՊԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. φυλάττω custodio, servo եւն. Պահել որպէս պահպան. վերակացու՝ պաշտպան՝ հովանի լինել. պատսպարել. *Պահպանեա՛ զմեզ Քրիստոս Աստուած մեր: Օրհնեսցի եւ պահպանեսցի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՀՊԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — (ցուցի.) NBH 2 0589 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c ՊԱՀՊԱՆԵՄ ՊԱՀՊԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. φυλάττω custodio, servo եւն. Պահել որպէս պահպան. վերակացու՝ պաշտպան՝ հովանի լինել. պատսպարել. *Պահպանեա՛ զմեզ Քրիստոս Աստուած մեր: Օրհնեսցի եւ պահպանեսցի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔԱՂԱՔԱՊԱՀ — (ի, աց.) NBH 2 0970 Chronological Sequence: 10c ա. Որ պահէ զքաղաք. պահպան քաղաքի. *Առ ոչինչ համարելով զքաղաքապահսն՝ պարսից գումարտակսն. Կաղանկտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
