-
1 մասնիկ
Բառարան հայերեն (դասական) - ֆրանսիացի (Glossaire arménien (classique)-français) > մասնիկ
-
2 ՄԱՍՆԻԿ
ի 1. Частица, частичка. 2. (քեր.) Аффикс.* * *[N]долька (F)частица (F)аффикс (M) -
3 ԲԱՑԱՍԱԿԱՆ
ա. Отрицательный. Բացասական պատասխան отрицательный ответ. Բացասական տիպ отрицательный тип. ◊ Բացասական թիվ (մաթ.) отрицательное число. Բացասական մասնիկ (քեր.) отрицательная частица. Բացասական նշան отрицательный знак.* * *[A]отрицательный -
4 ՀԱՄ
1ի 1. Вкус. Քաղցր համ сладкий вкус. 2. Вкус, чувство меры. ◊ Համը առնել 1) попробовать (на вкус), 2) входить, войти во вкус. Մի բանի համն ու հոտն առնել вкусить. Բերանից կաթի համ է գալիս молоко на губах не обсохло. Համը դուրս եկավ надоело, опротивело. Համը բերանը (բերանումը) կմնա пальчики оближешь. Համը հանել, Համը տանել, Համը փախցնել переборщить, пересолить. Համ տալ 1) придавать, придать вкус, 2) иметь привкус, отдавать чем-либо. Համ չտալ не давать покою. Համը տեսնել, տե՛ս Համը առնել։ Համի ընկնել приохотиться. Համից չես կշտանա объедение.————————2բառ-մասնիկ Одно-, едино-, все-, пан-, со-. Համագյուղացի Односельчанин. Համամտություն единомыслие. Համամիութենական всесоюзный. Համասլավոնականություն панславизм. Համագործություն сотрудничество.————————3բնձ. Ам!. (о еде и т. п.).* * *[N]вкус (M) -
5 ՀԱՄ-ՀԱՄ
բառ-մասնիկ 1. И... и. 2. То... то. -
6 ՀԵՏԱԴԱՍ
ա. (լեզվբ.) Постпозитивный. Հետադաս մասնիկ постпозитивная частица.
См. также в других словарях:
ՄԱՍՆԻԿ — (նկան, նիկք, կամ նկունք, կանց կամ կաց.) NBH 2 0212 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 13c գ. μερίον particula. Մասն փոքրիկ. *Աստեղաբաշխութիւն ուսումնականին գոյ մասն, իսկ բոլոր իմաստասիրութեան մասնիկ: Ոչ է այլոյ արհեստի մասն կամ մասնիկ՝ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԹՈՒԹԱՅՔ — (յից.) NBH 1 0012 Chronological Sequence: 5c, 8c գ. իբր Աթ եւ աթ, աթերք. այս ինքն Յօդք եւ զօդք տառից եւ վանկից. կապք կամ տարերք փաղառութեանց ըստ կանոնաց առոգանութեան. զի աթ կամ հադ, ըստ եբր. քաղդ. եւ ասոր. է Յօդ, մասնիկ. նիշ. նշան. որ եւ յն. լտ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԹՐ — (աթեր, աթերբ.) NBH 1 0013 Chronological Sequence: 13c գ. Յօդ. մասնիկ. որպէս, ս, դ, ն. տե՛ս ԱՐԹՐ: *Աթերբ, զօդիւ. Հին բռ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԾԱՆՑԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0020 Chronological Sequence: 6c, 10c, 11c, 13c ա. παράγωγος derivativus, deductus Ըստ քերականաց՝ նոյն ընդ ածանցս. այս ինքն բառ ծագեալ ʼի նախագաղափարէ, յոր յարեալ է մասնիկ ինչ աննշան՝ փոփոխիչ յայլ վիճակ, որպէս եւ նոյն իսկ մասնիկն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄ — (ի, աց.) NBH 1 0050 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 14c, 15c գ. Տարի. ժամանակ ՟Ժ՟Բ ամսոց արեգական. ... ἕτος, ἑνιαυτός annus *Եկաց Ադամ ամս ... եւ եղեն ամենայն աւուրք Ադամայ՝ ամք իննհարիւր եւ երեսուն: Եղիցին աւուրք դոցա՝… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆ — ( ) NBH 1 0100 Chronological Sequence: Unknown date Մասնիկ բաղադրութեան ʼի սկիզբն բառից՝ հասարակօրէն է նշանակ բացասութեան կամ պակասութեան, որպէս ʼի մեզ Ապ. յն. ա, ան, աբօ, նի. պրս. նա, պի թ.(ի վերջէ) սըզ. զորօրինակ տեսցի յայսմհետէ յաճախութեամբ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՊ — ( ) NBH 1 0267 Chronological Sequence: 6c Մասնիկ բաղադրիչ, եւ նախդիր բացառականի՝ ըստ հյ. ἁπό, ἁπ’ ab, a պրս. պի հյ. Ան. ʼի բաց. բաց. տար. ի. յ. *Բացայութիւն՝ բացերեւութիւն ուրումն ապ ումեքէ: Ապ ըստ բոլորեցուն իմեքէʼʼ. այսինքն յումեքէ, յիմէքէ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌԱՆՑ — ( ) NBH 1 0286 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 13c նախադր. ս.խ. χωρίς, ἅνευ sin, absque, expers կամ մասնկամբքս ἁ, ἁν abs, in Թանց. թարց. (որպէս թէ առ անցանելով, ʼի բաց թողլով). թող. անմասն. անբաժ. որպէս եւ իբր պակասական մասնիկ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՂ — ( ) NBH 1 425 Chronological Sequence: 6c, 13c ԲԱՂ որ եւ ՓԱՂ. (լծ. թ. պիլէ.) Մասնիկ նոյնանշան ընդ ձայնիցս՝ կից, համ, հաղ, շաղ, շար, յար, եւ այլն. ըստ յն. συν, συγ , συλ , συμ , συρ լտ. cum, con , col , com , cor եւն. Տե՛ս ʼի հետագայ բառս, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՂԴԱՏԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 427 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 11c, 12c ա. συγκριτικός comparativus Համեմատական. ընտրողական. զուգակշիռ. *Զբաղդատականին եւս փորձ համեմատութեան տեսանել. Պիտ.: *Բաղդատական տրոհմամբ զիւրաքանչիւրոցն յատուկ ըստ տեսակի. Մագ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԲԱՐ — I. ( ) NBH 1 440 Chronological Sequence: 14c Ըստ եբր. Որդի. *Բարտիմէոս. որդի Տիմէի: Բառնաբաս, որդի մխիթարութեան. եւ այլն: *Բարն որդի ասէ. Երզն. մտթ.: II. ԲԱՐ 2 ( ) NBH 1 440 Chronological Sequence: Unknown date Մասնիկ մակբայացուցիչ ʼի վերջէ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
