Перевод: с армянского на все языки
ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆ
Ничего не найдено.
Попробуйте поискать во всех возможных языках
или измените свой поисковый запрос.
См. также в других словарях:
ՀԻՒԱՆԴՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0100 Chronological Sequence: Unknown date, 8c, 11c, 12c գ. ἁσθένεια, ἁρρωστία, μαλακία, νόσος aegritudo, infirmitas, morbus, languor. Վիճակ հիւանդի. խօթութիւն. ախտ. ցաւ. տկարութիւն. ... *Գուցէ պատահիցէ նմա հիւանդութիւն: Զամենայն… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏ — (ի, ից.) NBH 1 0017 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. πάθος passio, affectus Կիրք մարդոյ՝ ներքին եւ արտաքին. որ ինչ կրի ʼի մարդն ըստ հոգւոյ եւ ըստ մարմնոյ. շարժմունք սրտի. բերումն. ազդ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԾԻՒՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 1018 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c ա. νοσερός morbosus φθινάς tabificus. Որ ծիւրէ, հալէ, եւ մաշէ հիւծութեամբ. ուստի ծիւրական ախտ կամ ցաւ ասի մաշարայականն, թանչն, եւ ամենայն մահաբեր հիւանդութիւն. բարակ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱՀ — (ու, ուց, կամ ուան, ամբ, ունք, ուանց.) NBH 2 0195 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 11c, 12c, 15c գ. θάνατος mors. Մեռանիլն. մեռելութիւն. վախճան կենաց կենդանւոյ. բաժանումն հոգւոյ մարդոյ ʼի մարմնոյ. օրհաս. ...… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈՂՋՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0514 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c գ. ὐγίεια sanitas. Ողջն գոլ. առողջութիւն. ... *կատարեա՛ դու զկեանս սոցա ողջութեամբ եւ ուրախութեամբ. Տոբ. ՟Ը. 12: *Ողջութիւն՝ տենչալի զկնի փորձութեան ընդդիմակին, եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՐԻՊՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0836 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c գ. ՎՐԻՊՈՒԹԻՒՆ ՎՐԻՊՈՒՄՆ. Վրիպանք. վրիպականութիւն. սխալումն. սխալանք, վրիպելն, վրէպ լինելն. *Աւռ որս միշտ է վրիպութիւն, եւ ամենասխալ տարակուսութիւն: Զանօրէնութիւնն, զվրիպութիւնն: Օրինակ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՎՐԻՊՈՒՄՆ — (պման.) NBH 2 0836 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 10c գ. ՎՐԻՊՈՒԹԻՒՆ ՎՐԻՊՈՒՄՆ. Վրիպանք. վրիպականութիւն. սխալումն. սխալանք, վրիպելն, վրէպ լինելն. *Աւռ որս միշտ է վրիպութիւն, եւ ամենասխալ տարակուսութիւն: Զանօրէնութիւնն, զվրիպութիւնն:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱԺԵՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0017 Chronological Sequence: 5c, 6c, 12c գ. ԱԽՏԱԺԵՏՈՒԹԻՒՆ կամ ԱԽՏԱԺԷՏՈՒԹԻՒՆ. μαλακία, ἁρρώστημα infirmitas, languor, morbus, aegritudo Խօթութիւն. հիւանդութիւն. ախտ. ցաւ. ցաւագարութիւն. ... *Ի մարմնանալն զամենայն հիւանդութիւնս եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱԽՏԱՒՈՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0019 Chronological Sequence: 5c, 6c, 8c, 9c, 10c գ. πάθος, προσπάθεια passio, adfectio Կիրք ոգւոյ եւ մարմնոյ. *Եւ անդ ախտաւորութիւն է, եթէ մարմնաւորապէս առեալ լինիցի: Ի բաց մերժել (ʼի հրեշտակաց) զնիւթեղէն ախտաւորութիւնսն. Առ որս. ՟Գ:… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲԺՇԿԵԼԻ — (լւոյ, լեաց.) NBH 1 0122 Chronological Sequence: Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c Տ. ԱՆԲԺՇԿԱԿԱՆ. *Անբժշկելի հիւանդութիւն, կամ չարութիւն. Ոսկ. յհ.: Փիլ.: *Անբժշկելի չարիք, կամ հեղգութիւն. Պիտ.: *Մեղօք վտարանդի լինել անբժշկելւովն: Ծանուցեալք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԲՈՅԺ — (բուժի, ից.) NBH 1 0123 Chronological Sequence: 6c, 10c, 12c ա. Անբուժելի. անբժշկելի. անբժշկական. անդարմանելի. անփարատելի. որում չիք ապաքինումն եւ դեղ. դեղ չըլլալու, ճար չըլլալու. ... ἁνίατος, ἁθεράπευτος, ἁήκεστος insanabilis, irremediabilis… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
