-
1 ԿՈՉ
ի Зов, клич, призыв, воззвание. ◊ Կոչ անել окликать, окликнуть, призывать, призвать. Կոչ կոչել 1) окликать, окликнуть, 2) воззвать.* * *[N]воззвание (N)зов (M)призыв (M) -
2 կոչ
appeal, callՀայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > կոչ
-
3 ՈՒՂՂԵԼ
եցի 1. Исправлять, исправить. 2. Поправлять, поправить. 3. Выправляй, выправить. 4. Направлять, направить. 5. Корректировать. ◊ Խոսքն ուղղել обратиться к кому-либо с речью, словами и т. п. Կոչ ուղղել обратиться с призывом, воззвать к кому (устар. и высок.). Կրակ ուղղել (ռազմ.) направить огонь.
См. также в других словарях:
ԿՈՉ — ( ) NBH 1 1116 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 9c, 10c, 13c գ. Արմատ Կոչելոյ. որպէս Կոչումն. հրաւէր. կանչելը, ձենելը. ... κλῆσις, πρόσκλησις vocatio, invitatio. (սանս. կօչա, է ձայն, գոչիւն). *ի կոչդ քո դիմեալ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՉԱՓ — (ոյ, ոց, կամ ու, ով կամ աւ, կամ ու, ուց.) NBH 2 0572 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c գ. μέτρον mensura եւ temperamentum, modus συμμετρία apta proportio, moderatio διαμέτρησις dimensio… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՆԱՐ — (ի, իւ. մանաւանդ ՀՆԱՐՔ րից, րիւք.) NBH 2 0106 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 10c, 11c, 12c գ. ՀՆԱՐ մանաւանդ ՀՆԱՐՔ. πόρος (հուն. անցք). μεθοδία, μέθοδος, μηχανή ratio et via, methodus, artificium ὐπόθεσις… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓՈՐՁ — (ոյ, կամ ի.) NBH 2 0955 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c գ. (լծ. եւ յն. եւ լտ. ). πεῖρα experimentum δοκίμιον, δοκιμή probatio, exploratio, experientia. տե՛ս եւ ՓՈՐՁՈՒԹԻՒՆ. πειρασμός tentatio … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄՓՈՓ — ( ) NBH 1 0077 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c ա.մ. գրի եւ ԱՆՓՈՓ. (լծ. յն. ամֆի՛ շուրջանակի, յամենայն կողմանց. եւ անֆո՛, լտ. ա՛մպօ երկոքեան.) Ժողովեալ ʼի մի ʼի չորից կողմանց կամ երկուստեք, կամ երկոքումբք ափովք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԻԲՐ — ( ) NBH 1 0842 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 11c, 12c նխ. հյց. խնդ. իբրեւ. որպէս. պէս. կիպի. ὠς sicut, ut *Իբր զճաճանչ փոքու կայծական: Իբր զճրագ: Վախճան ընկալայց իբր զմահացու. Նար. ՟Ի՟Ը. ՟Խ՟Զ. ՟Ձ՟Ը: նխ. եւ մ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՀՈԳԻ — (գւոյ, ւոց. լինի եւ հոգեաց.) NBH 2 0113 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 11c, 12c, 13c գ. (թո՛ղ զի գրի եւ հոգոց՝ իբր հոգւոց. եւ հոգւոց՝ իբր հոգոց:) Նոյն է ընդհանրապէս եւ Ոգի. (լծ. ոգել, եւ հագագ. իբր շունչ. որպէս եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄՈԼՈՐԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 2 0294 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 9c, 10c, 11c, 12c, 13c ա. πεπλανήμενος, πλανηθείς, πλάνος, πλανήτης errans, aberrans, erroneus, in errorem adductus, et seductor. Նոյն ընդ Մոլոր եւ Մոլար.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՈԳԻ — (ոգւոյ, ւոց կամ եաց.) NBH 2 0503 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c գ. (Արմատ բառիցս Հոգի, Շոգի, Հագագ. Ոգել, Հոգալ. լծ. եւ ոյժ.) ψυχή anima, animus πνεῦμα spiritus πνοή flatus, halitus. Շունչ կենդանի կամ կենդանւոյ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
Ց — ( ) NBH 2 0904 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 12c, 13c, 14c Ց. Գիր բաղաձայն, կիսաձայն, կրկնակ, իբրու բաղկացեալ ʼի տառիցս դս, դձ, ձս. անուանեալ Ցո՛յ, կամ ցո՛. վասն որոյ ասի ʼի Հին քեր. *Ձայն միջակ է սէի, զայի, եւ ցոյի,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՔԱՋ — (ի, աց.) NBH 2 0981 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 8c, 10c, 12c, 13c ա. δυνατός, ἁνδρείος potens, virtilis եւն. եւ բայի ἁνδρίζομαι viriliter ago, in virum evado. Ուժեղակ՝ առաւել աջով. աջող. աջողակ ուժով. կորովի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
