Перевод: с армянского на все языки

со всех языков на армянский

ԿԵՂԾ

  • 1 ԿԵՂԾ

    ա. 1. Фальшивый, подложный, поддельный․ 2․ Неискренний, лживый․ 3. Ложный, притворный. ◊ Կեղծ դրամ фальшивые деньги. Կեղծ գիտական псевдонаучный, лженаучный.
    * * *
    [A]
    поддельный
    фальшивый
    ненастоящий

    Armenian-Russian dictionary > ԿԵՂԾ

  • 2 կեղծ

    artificial, false, fictitious, pretended

    Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary) > կեղծ

  • 3 ԿԵՂԾ-ԴԱՍԱԿԱՆ

    ա. Ложноклассический.

    Armenian-Russian dictionary > ԿԵՂԾ-ԴԱՍԱԿԱՆ

  • 4 ՓՈՂ

    1
    ի Деньги. ◊ Փող աշխատել заработать деньги. Փող դիզել копить деньги. Փող դուրս գալ приносить деньги. Փող ետ գցել откладывать деньги. Փող կտրել 1) чеканить деньги, 2) зашибать деньги. Փող շինել делать деньги, превратить в деньги. Փող պոկել содрать (деньги). Փող ուտել присвоить чужие деньги. Փողի հետ խաղ անել խաղալ 1) бросать деньги (деньгами), 2) иметь дело с деньгами. Փողի տեր դառնալ набить карман, нажить деньги. Փողի տոպրակ՝ քսակ 1) золотой или денежный мешок, золотая киса, тугая мошна, толстосум, 2) золотой или денежный мешок, большие деньги, мошна. Գտած փող бешеные, шальные деньги. Դեն գցած փող выброшенные деньги. Փողերը քամուն տալ бросать деньги на ветер, разбросать, раскидать деньги. Թուղթ փող, տե՛ս թղթադրամ։ Կեղծ փող фальшивые деньги. Արծաթ ճերմակ փող серебро, серебрушка, серебряная монета. Մեջտեղ՝ մեջտեղը փող խաղացնել подкупить дать взятку. Սև փող медяк, медяшка, медная монета. Փող շփել зашибить деньгу, копейку. Փողը չիր է денег куры не клюют у кого-либо.
    ————————
    2
    ի 1. Трубка. 2. Дуло. 3. (երաժշտ.) Труба. 4. տե՛ս Եղջերափող։
    ————————
    3
    ի (հնց.) 1. Шея. 2. Горло. ◊ Եվստաքյան փող (կզմխս.) евстахиева труба.
    * * *
    [N]
    деньги (PL)
    трубка (F)
    дуло (N)
    шея (F)

    Armenian-Russian dictionary > ՓՈՂ

См. также в других словарях:

  • ԿԵՂԾ — ( ) NBH 1 1082 Chronological Sequence: Early classical, 11c ա. (լծ. ընդ Եղծ, զեղծ, կամ գեղ եղծ. եւ ստեղծ.) Վարի առ մեօք իբր Մտացածին. Ստայօդ. Խարդախ. շինծու, սուտ. տիւզմէ. իսկ Ոսկ. յհ. ՟Ա. 2. *Զկեղծ զաղտեղութեան թամբատոց ʼի բա՛ց պատառեսցուքʼʼ. ʼի …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՎԵՐ — ( ) NBH 2 0801 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c Արմատ բառիցս Ի Վեր, ʼի Վերոյ. ʼի Վերայ. Վերստին. (լծ. գեր. եւ պ. պէր, ֆէր, զիպէր. յն. իբէ՛ր. լտ. սու՛բէր ). ὐπέρ super. որպէս եւ իբր… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԱՊԱԽՏ — ( ) NBH 1 0269 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 10c, 11c, 12c, 14c ա. (լծ. հյ. ուխտ. ռմկ. ախտ, ահտ. իբր օտար յուխտէ, ուխտազանց. կամ իբր ապերախտ. կայ եւ յն. ἁπάχτης աբախթիս յետս կասեալ.) Ուստի երբեմն Ապախտ՝ է Մերժելի… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԵՂԾ — ( ) NBH 1 0655 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 14c գ. Եղծանելն. եղծումն. խանգարումն. լուծումն, իբր աւերումն, եւ հերքումն. *Եղծ զկանտուլեայ: Եղծ զերակլեայ: Եղծ զմեդեայ. Պիտ.: ա. ԵՂԾ. ա. ԵՂԾ ԶԵՂԾ. Անշուք. անկազմ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱԲԵԲԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0909 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 10c ա. ԽԱԲԵԲԱՅ. որ եւ ԽԱԲԵԱՅ. ἑμπαίκτης illusor σοφιστής , σοφιστικός, ἑπιθέτης sophista, deceptor, impostor, versipellis. խաբօղ. պատրօղ. դաւադիր. կարթօղ. եւ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱԲԷԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 0910 Chronological Sequence: 5c, 6c ա. Ուր կայցէ խաբէութիւն ինչ. պատիր. սուտ. կեղծ. վասն մոլութեան խաբէականաց անուանց. Փիլ. իմաստն.: *Հրամանատրութիւնս խաբէականս առնէր. Նոննոս.: *Զկարծեցեալ զխաբէական զիւր զմիամտութիւնն ծանուցեալ.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԽԱՐԴԱԽ — (ի, աց.) NBH 1 0930 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 6c, 10c, 12c ա. ἑπηρεάζων injurius κακοποιός maleficus περιεργαζόμενος frustra satagens, ornamenta externa usurpans եւն. (լծ. եւ այլազգ. ղատտար, քելլաշ, խատտա.) Անհաւատարիմ. նենգաւոր.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱԽԱՐԴԱԿԱՆ — (ի, աց.) NBH 1 1034 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 12c ա. Որ ինչ անկ է կախարդաց եւ կախարդութեան. խաբէական. կեղծ. պատիր. խարդախ. հրապուրիչ. *Կախարդական արուեստ, կամ ձեւ, բան, պատրանք, չարիք. Պիտ.: *Կախարդական մեքենայք, կամ հաւանութիւն.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ԿԱՐԾԵՑՈՒՑԻՉ — ( ) NBH 1 1070 Chronological Sequence: 10c ա. Կարծեցուցանօղ. կեղծ. պատիր. *Խարդախող եւ կարծեցուցիչ հրովարտակք. Արծր. ՟Ե. 11 …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՄՏԱՑԱԾԻՆ — ( ) NBH 2 0306 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա. ՄՏԱՑԱԾԻՆ πλαστός fictus πλασματώδης fictitius. որ գրի եւ ՄՏԱԾԻՆ, ՄՏԱՑԾՆՈՅՑ. Ի մտաց ծնեալ՝ երկնեալ հնարեալ՝ յօդեալ. ինքնաստեղծ. կեղծ. *Ագահութեամբ մտացածին բանիւք առնիցեն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՊԱՐԻԿ — (րկ, կաց.) NBH 2 0635 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c գ. ՊԱՐԻԿ գրի եւ ՊԱՐԷԿ. եկի, եկաց. պ. փէրի. որ եւ ՀԱՄԲԱՐՈՒ, ՅՈՒՇԿԱՊԱՐԻԿ. Ոգի. այս. կամ կենդանի առասպելեալ. Ճին. *Անուանք յուշակապարկաց կամ համբարուաց կամ պարկաց՝ ըստ… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»