-
1 ԽՈՏՈՐՆԱԿԻ
1. ա. Искривлённый, кривой. Խոտորնակ ուղի кривой путь. 2. մ. Криво, косо, наискосок, наискось. 3. ա․ Ошибочный, лживый, ложный. 4. ա․ Протестующий, сопротивляющийся. ◊ Խոտորնակին խոտորնակ око за око, зуб за зуб.
См. также в других словарях:
ԽՈՏՈՐՆԱԿԻ — ( ) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c մ.ա. διαστρεμμένον, νως perverum, se. Տ. ԽՈՏՈՐՆԱԿ կամ ԽՈՏՈՐՆԱԿՍ. գրի եւ Ի ԽՈՏՈՐՆԱԿԻ. ասի եւ ԽՈՏՈՐՆԱԿԻ ԽՈՏՈՐՆԱԿ. *Եղեւ քեզ խոտորնակի (կամ ʼի խոտորնակի). * Եզեկ. ՟Ժ՟Զ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐ — ( ) NBH 1 0969 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c ա. (որպէս խեղաթիւր. կամ խոտելով ʼի մի կողմն վարեալ, ʼի դուրս ելեալ ʼի հասարակ ուղւոյ.) πλαγία, ληξός obliquus πλανήτης erroneus διάστροφος perversus. Թիւր. մոլոր. Ծուռ.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐԱԳՈՅՆ — ( ) NBH 1 0969 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ԽՈՏՈՐ մ. ԽՈՏՈՐԱԳՈՅՆՍ. ԽՈՏՈՐԱԿԻ. πλαγίως ex obliquo. Խոտորմամբ. թիւրութեամբ. ոչ ողիղ. եւ Անուղղակի. խոտորնակի. ծուռ կերպով եւ կողմնակի. ... *Ամենայն ինչ խոտոր ընթանայ. ՃՃ.: *Խոտրագոյնս ածել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐԱԿԻ — ( ) NBH 1 0969 Chronological Sequence: Unknown date, 12c ԽՈՏՈՐ մ. ԽՈՏՈՐԱԳՈՅՆՍ. ԽՈՏՈՐԱԿԻ. πλαγίως ex obliquo. Խոտորմամբ. թիւրութեամբ. ոչ ողիղ. եւ Անուղղակի. խոտորնակի. ծուռ կերպով եւ կողմնակի. ... *Ամենայն ինչ խոտոր ընթանայ. ՃՃ.: *Խոտրագոյնս ածել… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՇԵՂ — ( ) NBH 1 0310 Chronological Sequence: 7c, 9c մ. ԱՌՇԵՂ ԱՌՇԵՂԱՊԷՍ. Առ ʼի շեղ. շեղեալ. խոտորնակի. *Առշեղ շրջագայէր. Զքր. կթ.: եւ Շիր.: *Կենդանատեսակ բոլորութիւնն շրջի առշեղապէս. Շիր. վջ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՌՇԵՂԱՊԷՍ — ( ) NBH 1 0310 Chronological Sequence: 7c, 9c մ. ԱՌՇԵՂ ԱՌՇԵՂԱՊԷՍ. Առ ʼի շեղ. շեղեալ. խոտորնակի. *Առշեղ շրջագայէր. Զքր. կթ.: եւ Շիր.: *Կենդանատեսակ բոլորութիւնն շրջի առշեղապէս. Շիր. վջ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՐՏՈՒՂԻ — ( ) NBH 1 0722 Chronological Sequence: 7c, 10c, 12c, 13c ա.մ. ԶԱՐՏՈՒՂԻ ὀ, ἠ, τὸ ἑκτός τῆς ὀδοῦ devius, a, um որ եւ ԱՐՏՈՒՂԻ. գրի եւ ԶԱՐՏՈՂԻ կամ ԶԱՐՏՕՂԻ, ԶԱՐՏԱՒՂԻ. իբր Զարտաքին ուղի, եւ Արտաքոյ ուղւոյ. թիւր. օտար. խոտորեալ. շեղեալ. խոտորնակի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐՆԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0970 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 8c, 10c, 12c ա. σκολιός perversus πλάγιος obliquus, transversus. Խոտորեալ կամ շեղեալ յուղղութենէ. թիւր. եւ Խեղաթիւր. նիւթապէս, կամ բարոյապէս ծուռ. ... *Ուղիղ փայտ. Անան. ի … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐՆԱԿԵՄ — ( ) NBH 1 0970 Chronological Sequence: 11c ԽՈՏՈՐՆԱԿԵԼ կամ ԽՈՏՈՐՆԱԿԻԼ. περιφέρομαι jactor. Խոտորնակի շրջիլ, տարուբերիլ. *Իբրեւ ʼի կրկիսի յայսկոյս զայնկյս զմիմեամբք խոտորնակոյ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 1 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՈՏՈՐՆԱԿԻՄ — ( ) NBH 1 0970 Chronological Sequence: 11c ԽՈՏՈՐՆԱԿԵԼ կամ ԽՈՏՈՐՆԱԿԻԼ. περιφέρομαι jactor. Խոտորնակի շրջիլ, տարուբերիլ. *Իբրեւ ʼի կրկիսի յայսկոյս զայնկյս զմիմեամբք խոտորնակոյ. Ոսկ. յհ. ՟Ա. 1 … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԽՏԱԲԱՐ — ( ) NBH 1 0989 Chronological Sequence: Unknown date, 12c, 13c, 14c մ. ԽՏԱԲԱՐ ԽՏԱԳՈՅՆ. πυκνῶς, πυκνά, συνεχῶς crebro, continenter. Խիտ առ խիտ. ստէպ. ստէպ ստէպ. ... *Այլ խտաբար փոփոխական, զի ընթերցօղք ոչ ձանյրանան. Շ. խոստ.: *Խտաբար խոտորնակի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
