Перевод: с армянского на все языки

ԹՈՒՇ

1 ԹՈՒՇ

թշի Щека. ◊ Թշերից արյուն է կաթում кровь с молоком (о цвете лица человека).

Armenian-Russian dictionary > ԹՈՒՇ

ԹՈՒՇ — (թշի կամ թշոյ.) NBH 1 0822 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 14c գ. Այտ ուռուցեալ. որ եւ ԹՈՒՐԾ ասի. թուշ. ... *Ստեղունքն աշտանակին՝ թուշքն են. Ի գիրս խոսր.: եւ Տօնակ.: *Զլեզուսն ածեն զթօշքն, եւ ղօղանջեն մանաւանդ՝ քան թէ զրուցատրեն.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՅՏ — (ի ից) NBH 1 0096 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 11c, 12c, 13c ԱՅՏ մանաւանդ ԱՅՏՔ. Որպէս թէ այտուցեալ կամ ʼի յայտք եկեալ մասն երեսաց. որ եւ ԹՈՒՐԾ. որպէս եւ երես՝ իբրեւ երեւեալ. Փափուկ մասն ծնօտից դիմաց՝ ʼի գոյն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹՈՒՐԾ — I. (թրծոյ.) NBH 1 0822 Chronological Sequence: Early classical, 12c գ. γνάθος mala, maxilla, bucca Թուշ. այտ ուռուցեալ. *Հանեալ ʼի նմանէ զնիզակատէգն՝ ընդ թուրծն հանէր, եւ բազում զիւր թափէր զատամունսն. Բուզ. ՟Ե. 37: *Նմանեցաւ մանկտւոյ, որ զթուրծսն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)